Công văn 4317/BNN-HTQT

Kính gửi: Viện Chăn nuôi

Trả lời công văn số 414/VCN-HTQT ngày 10 tháng 9 năm 2010 của Viện về việc xin tiếp nhận kinh phí của pha 2 dự án “Nâng cao năng suất và chất lượng thịt bò trong chăn nuôi bò thịt tại 3 nước Việt Nam, Lào và Cămpuchia - NUFU” do Na Uy tài trợ, Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn có ý kiến như sau:

Cho phép Viện Chăn nuôi tiếp nhận khoản kinh phí bổ sung và tổ chức thực hiện dự án do Na Uy tài trợ, với một số nội dung chủ yếu như sau:

1. Tên dự án: “Nâng cao năng suất và chất lượng thịt bò trong chăn nuôi bò thịt tại ba nước Việt Nam, Lào và Cămpuchia”.

2. Nhà tài trợ: Chính phủ Na Uy thông qua Chương trình Phát triển Nghiên cứu và Giáo dục Na Uy (NUFU)

3. Cơ quan chủ quản: Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn.

4. Chủ dự án: Viện Chăn nuôi, Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn

5. Thời gian thực hiện dự án: 1/2007 – 12/2011

6. Địa điểm thực hiện dự án: Các trạm nghiên cứu và phòng thí nghiệm của Viện Chăn nuôi, các Trường Đại học tại Việt Nam, Lào và Căm-pu-chia

7. Kinh phí: 400.000 USD trong đó 250.000 USD dành cho các hoạt động từ tháng 1/2010 – 12/2011.

8. Mục tiêu và kết quả của dự án:

a) Mục tiêu dự án: Tăng cường hợp tác giữa Việt Nam, Lào và Căm-pu-chia trong lĩnh vực chăn nuôi bò thịt.

b) Kết quả dự án: Nghiên cứu, cải tiến và tăng năng suất, chất lượng thịt bò và chăn nuôi bò thịt tại Việt Nam

9. Hình thức vốn của dự án: vốn ODA không hoàn lại

Giao Viện trưởng Viện Chăn nuôi chịu trách nhiệm phê duyệt, tổ chức thực hiện và quản lý khoản kinh phí bổ sung cho dự án trên theo đúng các quy định hiện hành của Nhà nước và của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn về việc tiếp nhận, quản lý và sử dụng nguồn viện trợ không hoàn lại của nước ngoài và kịp thời báo cáo Bộ các vấn đề phát sinh trong quá trình thực hiện dự án./.