Công văn 4341/BNN-HTQT

Công văn 4341/BNN-HTQT phê duyệt dự án "Thủy lợi Phước Hòa, khoản vay bổ sung giai đoạn 2" do Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn ban hành

Nội dung toàn văn Công văn 4341/BNN-HTQT phê duyệt dự án Thủy lợi Phước Hòa, khoản vay bổ sung


BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN
-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập – Tự do – Hạnh phúc
--------------

Số: 4341/BNN-HTQT
V/v: Phê duyệt dự án "Thủy lợi Phước Hòa, khoản vay bổ sung giai đoạn 2"

Hà Nội, ngày 29 tháng 12 năm 2010

 

Kính gửi: Ngân hàng Nhà nước Việt Nam  

Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn (NN&PTNT) được giao là cơ quan Chủ quản dự án "Thủy lợi Phước Hòa" do Ngân hàng Phát triển Châu Á (ADB) tài trợ. Danh mục vốn vay ODA giai đoạn 2 cho dự án này đã được Thủ tướng Chính phủ phê duyệt tại văn bản số 541/TTg-QHQT ngày 02/4/2010 và văn bản số 7953/VPCP-QHQT ngày 03/11/2010 điều chỉnh một số nội dung trong danh mục dự án Thủy lợi Phước Hòa giai đoạn 2.

Dự án sẽ sử dụng nguồn vốn vay của ADB và Cơ quan Phát triển Pháp (AFD). Tổng số vốn được duyệt cho dự án là 131,65 triệu USD, trong đó vốn vay ODA là 130 triệu USD (gồm ADB 60 triệu USD và AFD 25 triệu USD), vốn đối ứng 46,65 triệu USD.

Ngày 27/12/2010 Bộ NN&PTNT đã ban hành Quyết định phê duyệt dự án đầu tư tại văn bản số 3415/QĐ-BNN-XD Bộ NN&PTNTxin thông báo và gửi Ngân hàng Nhà nước Việt Nam Quyết định nói trên, kèm theo các tài liệu liên quan đến quá trình thẩm định dự án đầu tư.

Đề nghị quý cơ quan xem xét, tiến hành các thủ tục cho đàm phán khoản vay bổ sung giai đoạn 2 dự án nêu trên.

 

 

Nơi nhận:
- Như trên;
- Các Bộ: KH&ĐT, Tài chính;
- Ban QLĐTXDTL9;
- Lưu: VT, HTQT (NTĐ).

KT. BỘ TRƯỞNG
THỨ TRƯỞNG




Hoàng Văn Thắng

 

Thuộc tính Công văn 4341/BNN-HTQT

Loại văn bảnCông văn
Số hiệu4341/BNN-HTQT
Cơ quan ban hành
Người ký
Ngày ban hành29/12/2010
Ngày hiệu lực29/12/2010
Ngày công báo...
Số công báo
Lĩnh vựcTiền tệ - Ngân hàng
Tình trạng hiệu lựcKhông xác định
Cập nhật9 năm trước
Yêu cầu cập nhật văn bản này

Download Công văn 4341/BNN-HTQT

Lược đồ Công văn 4341/BNN-HTQT phê duyệt dự án Thủy lợi Phước Hòa, khoản vay bổ sung


Văn bản bị sửa đổi, bổ sung

    Văn bản liên quan ngôn ngữ

      Văn bản sửa đổi, bổ sung

        Văn bản bị đính chính

          Văn bản được hướng dẫn

            Văn bản đính chính

              Văn bản bị thay thế

                Văn bản hiện thời

                Công văn 4341/BNN-HTQT phê duyệt dự án Thủy lợi Phước Hòa, khoản vay bổ sung
                Loại văn bảnCông văn
                Số hiệu4341/BNN-HTQT
                Cơ quan ban hànhBộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn
                Người kýHoàng Văn Thắng
                Ngày ban hành29/12/2010
                Ngày hiệu lực29/12/2010
                Ngày công báo...
                Số công báo
                Lĩnh vựcTiền tệ - Ngân hàng
                Tình trạng hiệu lựcKhông xác định
                Cập nhật9 năm trước

                Văn bản thay thế

                  Văn bản được căn cứ

                    Văn bản hợp nhất

                      Văn bản gốc Công văn 4341/BNN-HTQT phê duyệt dự án Thủy lợi Phước Hòa, khoản vay bổ sung

                      Lịch sử hiệu lực Công văn 4341/BNN-HTQT phê duyệt dự án Thủy lợi Phước Hòa, khoản vay bổ sung

                      • 29/12/2010

                        Văn bản được ban hành

                        Trạng thái: Chưa có hiệu lực

                      • 29/12/2010

                        Văn bản có hiệu lực

                        Trạng thái: Có hiệu lực