Decision No. 13/2006/QD-NHNN of April 03, 2006, on the supplement of Point 5 in Appendix 3 of the regulation on the system of banking codes used in payment transaction through the State Bank issued in conjunction with the Decision No. 02/2006/QD-NHNN dated 18/01/2006 of the Governor of the State Bank đã được thay thế bởi Decision No. 23/2007/QD-NHNN of June 05, 2007, on the issuance of the regulation on the system of banking codes used in banking activity and operations và được áp dụng kể từ ngày 01/04/2008.
Nội dung toàn văn Decision No. 13/2006/QD-NHNN of April 03, 2006, on the supplement of Point 5 in Appendix 3 of the regulation on the system of banking codes used in payment transaction through the State Bank issued in conjunction with the Decision No. 02/2006/QD-NHNN dated 18/01/2006 of the Governor of the State Bank
|
THE STATE BANK OF VIETNAM |
SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM |
|
No. 13/2006/QD-NHNN |
Hanoi, April 03, 2006 |
DECISION
ON THE SUPPLEMENT OF POINT 5 IN APPENDIX 3 OF THE REGULATION ON THE SYSTEM OF BANKING CODES USED IN PAYMENT TRANSACTION THROUGH THE STATE BANK ISSUED IN CONJUNCTION WITH THE DECISION NO. 02/2006/QD-NHNN DATED 18/01/2006 OF THE GOVERNOR OF THE STATE BANK
THE GOVERNOR OF THE STATE BANK
- Pursuant to the Law on the State Bank of Vietnam issued in 1997 and
the Law on the amendment, supplement of several articles of the Law on the
State Bank issued in 2003;
- Pursuant to the Law on Credit Institutions issued in 1997 and the Law on the
amendment, supplement of several articles of the Law on Credit Institutions
issued in 2004;
- Pursuant to the Decree No.52/2003/ND-CP dated 19/05/2003 of the Government
providing for the function, assignment, authority and organizational structure
of the State Bank of Vietnam;
Upon the proposal of the Head of the Payment Board,
DECIDES:
Article 1. To supplement the banking code for Sumitomo Mitsui Banking Corporation – Hochiminh city Branch to Point 5 in Appendix 3 of the Regulation on the system of banking codes used in payment transactions through the State Bank issued in conjunction with the Decision No.02/2006/QD-NHNN dated 18/01/2006 of the State Bank as follows:
5. Foreign Bank branches in Vietnam:
|
Name of Banks |
Type of Banks |
Codes |
|
Sumitomo Mitsui Banking Corporation – Hochiminh City Branch |
6 |
36 |
Article 2. This Decision shall be effective after 15 days since its publication on the Official Gazette.
Article 3. The Director of the Administrative Department, the Head of the Payment Board, Director of the Banking Informatics Technology Department, Heads of units of the State Bank, Director of the Banking Operation Department, General Manager of the State Bank’s branches in provinces, cities under the Central Government’s management; Chairperson of the Board of Directors and General Director (Director) of payment services suppliers shall be responsible for the implementation of this Decision.
|
|
FOR THE GOVERNOR OF THE STATE BANK OF
VIETNAM |
