Công văn 4842/VPCP-QHQT

Xét đề nghị của Ngân hàng Nhà nước Việt Nam tại văn bản số 99/TTr-NHNN ngày 21 tháng 6 năm 2010 về việc điều chỉnh các Hiệp định vay cho dự án đường cao tốc Nội Bài – Lào Cai, vay vốn Ngân hàng Phát triển châu Á (ADB), Phó Thủ tướng Hoàng Trung Hải có ý kiến như sau:

1. Đồng ý cho phép tái phân bổ 80 triệu USD từ hạng mục Lãi vay sang hạng mục Xây lắp trong Hiệp định 2391-VIE. Toàn bộ chi phí của gói thầu xây lắp A4 sẽ được tài trợ từ Hiệp định vay 2391-VIE.

2. Giao Ngân hàng Nhà nước thông báo cho ADB việc điều chỉnh Hiệp định vay 2391-VIE và Hiệp định vay 2391-VIE cho dự án nêu trên.

Văn phòng Chính phủ xin thông báo để các cơ quan biết, thực hiện.