Quyết định 783/2001/QD-BTS

Decision No. 783/2001/QD-BTS of September 21, 2001, on adjustment of Decision No. 344/2000/QD-BTS of May 2, 2001 of The Ministry of Aquatic Resources on the import - export management of specialized aquatic goods in the 2001-2005 period.

Nội dung toàn văn Decision No. 783/2001/QD-BTS of September 21, 2001, on adjustment of Decision No. 344/2000/QD-BTS of May 2, 2001 of The Ministry of Aquatic Resources on the import - export management of specialized aquatic goods in the 2001-2005 period.


THE MINISTRY OF AQUATIC RESOURCES
-------

SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM
Independence- Freedom- Happiness
------------

No.783/2001/QD-BTS

Hanoi, September 21, 2001

 

DECISION

ON ADJUSTMENT OF DECISION NO. 344/2000/QD-BTS OF MAY 2, 2001 OF THE MINISTRY OF AQUATIC RESOURCES ON THE IMPORT - EXPORT MANAGEMENT OF SPECIALIZED AQUATIC GOODS IN THE 2001-2005 PERIOD

THE MINISTER OF AQUATIC RESOURCES

Pursuant to Decree No. 50/CP of June 21, 1994 of the Government on the tasks, powers and organizational structure of the Ministry of Aquatic Resources;
Pursuant to Decision No. 46/2001/QD-TTg of April 4, 2001 of the Prime Minister on the "Import - export management of goods in the 2001-2005 period";
Pursuant to Decision No. 344/2001/QD-BTS of May 2, 2001 of the Ministry of Aquatic Resources on import - export management of specialized aquatic goods in the 2001-2005 period;
At the proposal of the Head of the Department of Planning and Investment,

DECIDES:

Article 1. To amend the List of drugs, chemicals and bio-preparations products for aquaculture that ordinarily imported in accordance with Decision No. 344/2001/QD-BTS of May 02, 2001 of the Ministry of Aquatic Resources on import - export management of specialized aquatic goods in the 2001-2005 period as follows:

To expel the kind of medicines which have commercial name of CL33 at the ordinal number of 12 in the List of drugs, chemicals and bio-preparations for use in aquaculture from "the List of drugs, chemicals and bio-preparations for ordinary use in aquaculture " in Appendix 5 to meet the demand of the seafood importers that not allow to use Chloramphenicol in aquaculture.

Article 2. This Decision takes effect 7 days after its signing and is an attachable part of Decision No. 344/2001/QD-BTS of May 2, 2001.

 

 

P.P THE MINISTER OF AQUATIC RESOUCES
VICE MINISTER




Nguyen Thi Hong Minh

 

Đã xem:

Đánh giá:  
 

Thuộc tính Văn bản pháp luật 783/2001/QD-BTS

Loại văn bảnQuyết định
Số hiệu783/2001/QD-BTS
Cơ quan ban hành
Người ký
Ngày ban hành21/09/2001
Ngày hiệu lực28/09/2001
Ngày công báo...
Số công báo
Lĩnh vựcThương mại, Xuất nhập khẩu
Tình trạng hiệu lựcKhông còn phù hợp
Cập nhật16 năm trước
Yêu cầu cập nhật văn bản này

Download Văn bản pháp luật 783/2001/QD-BTS

Lược đồ Decision No. 783/2001/QD-BTS of September 21, 2001, on adjustment of Decision No. 344/2000/QD-BTS of May 2, 2001 of The Ministry of Aquatic Resources on the import - export management of specialized aquatic goods in the 2001-2005 period.


Văn bản bị đính chính

    Văn bản được hướng dẫn

      Văn bản đính chính

        Văn bản bị thay thế

          Văn bản hiện thời

          Decision No. 783/2001/QD-BTS of September 21, 2001, on adjustment of Decision No. 344/2000/QD-BTS of May 2, 2001 of The Ministry of Aquatic Resources on the import - export management of specialized aquatic goods in the 2001-2005 period.
          Loại văn bảnQuyết định
          Số hiệu783/2001/QD-BTS
          Cơ quan ban hànhBộ Thuỷ sản
          Người kýNguyễn Thị Hồng Minh
          Ngày ban hành21/09/2001
          Ngày hiệu lực28/09/2001
          Ngày công báo...
          Số công báo
          Lĩnh vựcThương mại, Xuất nhập khẩu
          Tình trạng hiệu lựcKhông còn phù hợp
          Cập nhật16 năm trước

          Văn bản thay thế

            Văn bản được dẫn chiếu

              Văn bản hướng dẫn

                Văn bản được hợp nhất

                  Văn bản gốc Decision No. 783/2001/QD-BTS of September 21, 2001, on adjustment of Decision No. 344/2000/QD-BTS of May 2, 2001 of The Ministry of Aquatic Resources on the import - export management of specialized aquatic goods in the 2001-2005 period.

                  Lịch sử hiệu lực Decision No. 783/2001/QD-BTS of September 21, 2001, on adjustment of Decision No. 344/2000/QD-BTS of May 2, 2001 of The Ministry of Aquatic Resources on the import - export management of specialized aquatic goods in the 2001-2005 period.

                  • 21/09/2001

                    Văn bản được ban hành

                    Trạng thái: Chưa có hiệu lực

                  • 28/09/2001

                    Văn bản có hiệu lực

                    Trạng thái: Có hiệu lực