Thông tư 80/2020/TT-BTC

Circular No. 80/2020/TT-BTC dated September 3, 2020 providing guidelines for submitting reports of enterprises providing credit rating services, market makers of Government debt instrument under Decree No. 88/2014/ND-CP on credit ranking services and Decree No. 95/2018/ND-CP on issuance, registration, depositing, listing and trading of Government debt instrument on securities market

Nội dung toàn văn Circular 80/2020/TT-BTC guidelines for Decree 88/2014/ND-CP on credit ranking services


MINISTRY OF FINANCE
--------

SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM
Independence – Freedom – Happiness
----------------

No. 80/2020/TT-BTC

Hanoi, September 3, 2020

 

CIRCULAR

PROVIDING GUIDELINES FOR SUBMITTING REPORTS OF ENTERPRISES PROVIDING CREDIT RATING SERVICES, MARKET MAKERS OF GOVERNMENT DEBT INSTRUMENT UNDER DECREE NO. 88/2014/ND-CP DATED SEPTEMBER 26, 2014 OF THE GOVERNMENT ON CREDIT RANKING SERVICES AND DECREE NO. 95/2018/ND-CP DATED JUNE 30, 2018 OF THE GOVERNMENT ON ISSUANCE, REGISTRATION, DEPOSITING, LISTING AND TRADING OF GOVERNMENT DEBT INSTRUMENT ON SECURITES MARKET

Pursuant to Decree No. 09/2019/ND-CP dated January 24, 2019 of the Government on reporting regime of national administrative agencies;

Pursuant to Decree 88/2014/ND-CP dated September 26, 2014 of Government on credit ranking services;

Pursuant to Decree No. 95/2018/ND-CP dated June 30, 2018 of the Government on issuance, registration, depositing, listing and trading of Government debt instrument on securities market;

Pursuant to Decree No. 87/2017/ND-CP dated July 26, 2017 of the Government on functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Finance;

At request of Director General of Department of Banking and Financial Institutions;

Minister of Finance promulgates Circular providing guidelines for submitting reports of enterprises providing credit rating services, market makers of Government debt instrument under Decree No. 88/2014/ND-CP dated September 26, 2014 of the Government on credit ranking services and Decree No. 95/2018/ND-CP dated June 30, 2018 of the Government on issuance, registration, depositing, listing and trading of Government debt instrument on securities market.

Article 1. Scope

This Circular provides guidelines for submitting reports of enterprises providing credit rating services according to Article 42 of Decree No. 88/2014/ND-CP dated September 26, 2014 of the Government on credit ranking services (hereinafter referred to as “Decree No. 88/2014/ND-CP”) and guidelines for submitting reports of market makers of Government debt instrument according to Point dd Clause 2 Article 27 of Decree No. 95/2018/ND-CP dated June 30, 2018 of the Government on issuance, registration, depositing, listing and trading of Government debt instrument on securities market (hereinafter referred to as “Decree No. 95/2018/ND-CP”).

Article 2. Regulated entities

1. Enterprises providing credit ranking services according to Decree No. 88/2014/ND-CP .

2. Market makers of Government debt instruments according to Decree No. 95/2018/ND-CP .

3. Agencies, organizations and individuals related to submitting reports of enterprises providing credit ranking services according to Decree No. 88/2014/ND-CP and of market makers of Government debt instruments according to Decree No. 95/2018/ND-CP .

Article 3. Methods of submitting reports of enterprises providing credit ranking services

Enterprises providing credit ranking services shall submit reports as specified under Article 42 of Decree No. 88/2014/ND-CP to Ministry of Finance by:

1. In person or via postal service; or

2. To the email: [email protected]; or

3. Other methods as per the law.

Article 4. Methods of submitting reports of market makers of Government debt instruments

Market makers of Government debt instruments shall submit reports as specified under Point dd Clause 2 Article 27 of Decree No. 95/2018/ND-CP to Ministry of Finance by:

1. In person or via postal service; or

2. To the email: [email protected]; or

3. Other methods as per the law.

Article 5. Entry into force

1. This Circular comes into force from October 19, 2020.

2. Difficulties that arise during the implementation of this Circular should be reported to the Ministry of Finance for consideration./.

 

 

PP. MINSTER
DEPUTY MINISTER




Huynh Quang Hai

 

 


------------------------------------------------------------------------------------------------------
This translation is made by THƯ VIỆN PHÁP LUẬT and for reference purposes only. Its copyright is owned by THƯ VIỆN PHÁP LUẬT and protected under Clause 2, Article 14 of the Law on Intellectual Property.Your comments are always welcomed

Đã xem:

Đánh giá:  
 

Thuộc tính Văn bản pháp luật 80/2020/TT-BTC

Loại văn bảnThông tư
Số hiệu80/2020/TT-BTC
Cơ quan ban hành
Người ký
Ngày ban hành03/09/2020
Ngày hiệu lực19/10/2020
Ngày công báo...
Số công báo
Lĩnh vựcTiền tệ - Ngân hàng, Chứng khoán
Tình trạng hiệu lựcCòn hiệu lực
Cập nhật4 năm trước
Yêu cầu cập nhật văn bản này

Download Văn bản pháp luật 80/2020/TT-BTC

Lược đồ Circular 80/2020/TT-BTC guidelines for Decree 88/2014/ND-CP on credit ranking services


Văn bản bị sửa đổi, bổ sung

    Văn bản liên quan ngôn ngữ

      Văn bản sửa đổi, bổ sung

        Văn bản bị đính chính

          Văn bản được hướng dẫn

            Văn bản đính chính

              Văn bản bị thay thế

                Văn bản hiện thời

                Circular 80/2020/TT-BTC guidelines for Decree 88/2014/ND-CP on credit ranking services
                Loại văn bảnThông tư
                Số hiệu80/2020/TT-BTC
                Cơ quan ban hànhBộ Tài chính
                Người kýHuỳnh Quang Hải
                Ngày ban hành03/09/2020
                Ngày hiệu lực19/10/2020
                Ngày công báo...
                Số công báo
                Lĩnh vựcTiền tệ - Ngân hàng, Chứng khoán
                Tình trạng hiệu lựcCòn hiệu lực
                Cập nhật4 năm trước

                Văn bản thay thế

                  Văn bản được dẫn chiếu

                    Văn bản hướng dẫn

                      Văn bản được hợp nhất

                        Văn bản được căn cứ

                          Văn bản hợp nhất

                            Văn bản gốc Circular 80/2020/TT-BTC guidelines for Decree 88/2014/ND-CP on credit ranking services

                            Lịch sử hiệu lực Circular 80/2020/TT-BTC guidelines for Decree 88/2014/ND-CP on credit ranking services

                            • 03/09/2020

                              Văn bản được ban hành

                              Trạng thái: Chưa có hiệu lực

                            • 19/10/2020

                              Văn bản có hiệu lực

                              Trạng thái: Có hiệu lực