Circular No. 33/2009/TT-BXD promulgating the national technical regulation đã được thay thế bởi Circular No.12/2012/TT-BXD national technical regulation on rules of classifications and grading of civil and industrial buildings và được áp dụng kể từ ngày 15/02/2013.
Nội dung toàn văn Circular No. 33/2009/TT-BXD promulgating the national technical regulation
MINISTRY OF CONSTRUCTION
THE SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM
Hanoi, September 30, 2009
PROMULGATING THE NATIONAL TECHNICAL REGULATION ON CLASSIFICATION, GRADING OF CIVIL AND INDUSTRIAL BUILDINGS AND URBAN INFRASTRUCTURES
MINISTER OF CONSTRUCTION
Pursuant to the Decree No.127/2007/ND-CP dated 01/8/2007 of the Government detailing the implementation of a number of Articles of the Law on Standards and Technical Regulations;
Pursuant to the Decree No.17/2008/ND-CP dated 04/02/2008 of the Government stipulating the functions, tasks, powers and organizational structure of the Ministry of Construction;
At the proposal of Director of Department of Science, Technology and Environment,
Article 1. To promulgate national technical Regulations on the classification, grading of civil and industrial buildings and urban infrastructures, code QCVN 03:2009/BXD.
Article 2. This Circular takes effect from 30/3/2010.
Article 3. Ministers, heads of ministerial-level agencies, Governmental agencies, Chairmen of the People's Committees of provinces and cities directly under the Central Government and concerned organizations and individuals are responsible for the implementation of this Circular./.
FILE ATTACHED TO DOCUMENT