Công văn 10477/BTC-TCT

Kính gửi:  Ủy ban nhân dân tỉnh Long An

Ủy ban nhân dân tỉnh Long An có công văn số 2462/CV-UB ngày 20/6/2005 đề nghị miễn thu tiền sử dụng đất cho tất cả các hộ gia đình, cá nhân được giao đất ở trong các cụm, tuyến dân cư vượt lũ, Bộ Tài chính có ý kiến như sau:

Tại Khoản 3, Điều 12 Nghị định số 198/2004/NĐ-CP ngày 3/12/2004 của Chính phủ qui định miễn thu tiền sử dụng đất đối với trường hợp: “Đối với đất giao để xây dựng ký túc xá sinh viên bằng tiền từ ngân sách nhà nước; đất để xây dựng nhà ở cho người phải di dời do thiên tai,…”

Căn cứ qui định trên đây, đề nghị Ủy ban nhân dân tỉnh Long An chỉ đạo việc thực hiện miễn tiền sử dụng đất đối với các hộ, gia đình cá nhân được giao đất trong các cụm, tuyến dân cư của tỉnh Long An do các hộ gia đình, cá nhân nay đang ở tại vùng bị ngập lũ phải di chuyển chỗ ở vào trong các cụm tuyến cụm, tuyến dân cư vượt lũ của tỉnh Long An. Còn đối với các hộ, gia đình cá nhân khác được giao đất ở trong các cụm, tuyến dân cư vượt lũ của tỉnh Long An theo phương thức đấu giá thì không thực hiện áp dụng miễn, giảm tiền sử dụng đất theo quy định tại Khoản 4, Điều 11 Nghị định số 198/2004/NĐ-CP của Chính phủ.

Bộ tài chính đề nghị Ủy ban nhân dân tỉnh Long An chỉ đạo cơ quan có chức năng của địa phương thực hiện miễn, giảm tiền sử dụng đất đối với các hộ, gia đình cá nhân được giao đất trong các cụm tuyến cụm, tuyến dân cư vượt lũ của tỉnh Long An theo quy định tại Nghị định số 198/2004/NĐ-CP của Chính phủ nêu trên.