Nội dung toàn văn Công văn 1289 TMĐT nhập khẩu chỗ thiết bị, dụng cụ sau khi hoàn thành thi công cầu Mỹ Thuận
BỘ THƯƠNG MẠI | CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM |
Số: 1289 TMĐT | Hà Nội, ngày 09 tháng 4 năm 2002 |
Kính gửi: | - UBND tỉnh Vĩnh Long |
Trả lời đề nghị của Nhà thầu Baulderstone Hornibrook Engineering thi công cầu Mỹ Thuận tại văn bản số 487/MB/nh/PLT ngày 04/04/2002 về việc tặng thiết bị, dụng cụ sau khi hoàn thành thi công cầu Mỹ Thuận cho UBND tỉnh Vĩnh Long;
Căn cứ các văn bản:
1- Văn bản số 3666/GTVT-KHĐT ngày 01/11/2001 của Bộ Giao thông vận tải về việc tặng một số vật tư, thiết bị cho Công ty liên doanh THNN du lịch Trường An thuộc UBND tỉnh Vĩnh Long;
2- Văn bản số 16/PB-QHQT ngày 30/01/2002 của Văn phòng Chính phủ về việc tặng một số trang thiết bị máy móc cho UBND tỉnh Vĩnh Long;
3- Văn bản số 1513 TC/TCT ngày 21/02/2002 của Bộ Tài chính về việc giải quyết thuế nhập khẩu đối với số thiết bị, dụng cụ của Nhà thầu Baulderstone Hornibrook Engineering tặng cho UBND tỉnh Vĩnh Long;
Bộ Thương mại có ý kiến như sau:
1- Đồng ý Công ty XNK và xây dựng công trình (tên cũ là Công ty kinh doanh XNK vật tư giao thông vận tải - Tranimexco) thay mặt nhà thầu Baulderstone Hornibrook Engineering làm thủ tục xuất khẩu tại chỗ 01 (một) máy phát điện Diesel, 01 (một) trạm xử lý nước thải, 21 bộ dụng cụ nhà bếp, số hàng hóa trên đã được Bộ Thương mại cho tạm nhập để phục vụ thi công cầu Mỹ Thuận tại các văn bản số 4079 TM/ĐT ngày 18/09/1997, số 4427/TM-ĐT ngày 10/10/1997, số 5019/TM-ĐT ngày 13/11/1997.
2- Công ty liên doanh TNHH du lịch Trường An (thuộc UBND tỉnh Vĩnh Long) được nhập khẩu tại chỗ số thiết bị và dụng cụ nêu trên, đồng thời phải nộp thuế nhập khẩu và các nghĩa vụ tài chính khác (nếu có) theo quy định hiện hành.
Văn bản này có giá trị đến 31/12/2002.
| KT.BỘ TRƯỞNG BỘ THƯƠNG MẠI |