Công văn 13065/BTC-TCHQ

Công văn 13065/BTC-TCHQ về việc nhập khẩu máy móc, thiết bị phục vụ Dự án theo ủy quyền của Tập đoàn công nghiệp Than – Khoáng sản Việt Nam do Bộ Tài chính ban hành

Nội dung toàn văn Công văn 13065/BTC-TCHQ nhập khẩu máy móc, thiết bị phục vụ Dự án theo ủy quyền của Tập đoàn công nghiệp Than – Khoáng sản Việt Nam


BỘ TÀI CHÍNH
------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập – Tự do – Hạnh phúc
-------------------

Số: 13065/BTC-TCHQ
V/v nhập khẩu máy móc, thiết bị phục vụ Dự án theo ủy quyền của Tập đoàn công nghiệp Than – Khoáng sản Việt Nam

Hà Nội, ngày 16 tháng 09 năm 2009

 

Kính gửi:

- Tập đoàn Công nghiệp Than – Khoáng sản Việt Nam;
(226 Lê Duẩn, P. Trung Phụng, Đống Đa, Hà Nội)
- Công ty CPDL và thương mại – TKV
(Số 1 Đào Duy Anh, Đống Đa, Hà Nội)

 

Trả lời công văn số 1354/TKV-BN ngày 13/8/2009 của Công ty Cổ phần du lịch và thương mại – TKV, công văn số 4019/TKV-BN ngày 15/7/2009 của Tập đoàn công nghiệp than – khoáng sản Việt Nam về việc xin cơ chế riêng cho việc nhập khẩu thiết bị Dự án Tổ hợp Bauxit – Nhôm Lâm Đồng, Bộ Tài chính có ý kiến như sau:

1. Căn cứ tiết e, điểm 21, Điều 100 và điểm 1, Điều 101 Thông tư số 79/2009/TT-BTC ngày 20/4/2009 của Bộ Tài chính thì doanh nghiệp tự xác định, chịu trách nhiệm trước pháp luật về việc kê khai chính xác trung thực Danh mục hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu thuộc diện được miễn thuế và người nộp thuế phải đăng ký Danh mục hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu miễn thuế trước khi làm thủ tục xuất khẩu, nhập khẩu hàng hóa. Vì vậy, việc đăng ký Danh mục hàng hóa nhập khẩu miễn thuế phục vụ dự án Tổ hợp Bauxit – Nhôm Lâm Đồng phải do Tập đoàn Công nghiệp Than – Khoáng sản Việt Nam thực hiện với cơ quan Hải quan.

2. Căn cứ Danh mục hàng hóa nhập khẩu miễn thuế do Tập đoàn Công nghiệp Than – Khoáng sản Việt Nam đã đăng ký với cơ quan Hải quan, Công ty Cổ phần du lịch và thương mại – TKV làm thủ tục đăng ký tờ khai hải quan để nhập khẩu. Khi đăng ký tờ khai, ngoài các giấy tờ phải có trong bộ hồ sơ hải quan theo quy định, Công ty Cổ phần du lịch và thương mại – TKV phải nộp thêm 01 bản sao Giấy ủy quyền của Tập đoàn công nghiệp Than – Khoáng sản Việt Nam. Giấy ủy quyền phải quy định rõ quyền và nghĩa vụ cụ thể của bên ủy quyền, bên được ủy quyền. Tên và mã số thuế của người nhập khẩu ghi trên tờ khai hải quan là tên và mã số thuế của Tập đoàn Công nghiệp Than – Khoáng sản Việt Nam; tên và mã số thuế của Công ty Cổ phần du lịch và thương mại – TKV được ghi vào ô “người ủy thác” trên tờ khai hải quan; con dấu đóng trên tờ khai hải quan là con dấu của Công ty Cổ phần du lịch và thương mại – TKV.

Bộ Tài chính hướng dẫn để Tập đoàn, Công ty biết, thực hiện./.

 

 

Nơi nhận:
- Như trên;
- Cục HQ tỉnh, thành phố (để thực hiện);
- Vụ CST, Vụ PC (Bộ Tài chính);
- Lưu VT, TCHQ.

KT. BỘ TRƯỞNG
THỨ TRƯỞNG




Đỗ Hoàng Anh Tuấn

 

Đã xem:

Đánh giá:  
 

Thuộc tính Công văn 13065/BTC-TCHQ

Loại văn bản Công văn
Số hiệu 13065/BTC-TCHQ
Cơ quan ban hành
Người ký
Ngày ban hành 16/09/2009
Ngày hiệu lực 16/09/2009
Ngày công báo ...
Số công báo
Lĩnh vực Thuế - Phí - Lệ Phí, Xuất nhập khẩu
Tình trạng hiệu lực Không xác định
Cập nhật 16 năm trước
Yêu cầu cập nhật văn bản này

Lược đồ Công văn 13065/BTC-TCHQ nhập khẩu máy móc, thiết bị phục vụ Dự án theo ủy quyền của Tập đoàn công nghiệp Than – Khoáng sản Việt Nam


Văn bản bị sửa đổi, bổ sung

Văn bản liên quan ngôn ngữ

Văn bản sửa đổi, bổ sung

Văn bản bị đính chính

Văn bản được hướng dẫn

Văn bản đính chính

Văn bản bị thay thế

Văn bản hiện thời

Công văn 13065/BTC-TCHQ nhập khẩu máy móc, thiết bị phục vụ Dự án theo ủy quyền của Tập đoàn công nghiệp Than – Khoáng sản Việt Nam
Loại văn bản Công văn
Số hiệu 13065/BTC-TCHQ
Cơ quan ban hành Bộ Tài chính
Người ký Đỗ Hoàng Anh Tuấn
Ngày ban hành 16/09/2009
Ngày hiệu lực 16/09/2009
Ngày công báo ...
Số công báo
Lĩnh vực Thuế - Phí - Lệ Phí, Xuất nhập khẩu
Tình trạng hiệu lực Không xác định
Cập nhật 16 năm trước

Văn bản thay thế

Văn bản được dẫn chiếu

Văn bản hướng dẫn

Văn bản được hợp nhất

Văn bản gốc Công văn 13065/BTC-TCHQ nhập khẩu máy móc, thiết bị phục vụ Dự án theo ủy quyền của Tập đoàn công nghiệp Than – Khoáng sản Việt Nam

Lịch sử hiệu lực Công văn 13065/BTC-TCHQ nhập khẩu máy móc, thiết bị phục vụ Dự án theo ủy quyền của Tập đoàn công nghiệp Than – Khoáng sản Việt Nam

  • 16/09/2009

    Văn bản được ban hành

    Trạng thái: Chưa có hiệu lực

  • 16/09/2009

    Văn bản có hiệu lực

    Trạng thái: Có hiệu lực