Công văn 1373TM/CA.TBD

Công văn số 1373 TM/CA.TBD ngày 15/04/2002 của Bộ Thương mại về việc mở các điển thông quan hàng hoá qua các cửa khẩu phụ với Lào và CPC

Nội dung toàn văn Công văn 1373 TM/CA.TBD mở các điển thông quan hàng hoá qua các cửa khẩu phụ với Lào và CPC


BỘ THƯƠNG MẠI
********

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
********

Số: 1373 TM/CA.TBD
V/v mở các điển thông quan hàng hóa qua các cửa khẩu phụ với Lào và CPC

Hà Nội, ngày 15 tháng 4 năm 2002

 

Kính gửi: Thủ tướng Chính phủ

 

Thi hành ý kiến chỉ đạo của Thủ tướng Chính phủ tại công văn số 1043/VPCP-KTTH ngày 28 tháng 02 năm 2002 của Văn phòng Chính phủ về việc giao cho Bộ Thương mại phối hợp với các Bộ, ngành và UBND các tỉnh giáp biên giới với Lào và Campuchia, đề xuất phương án xử lý cửa khẩu phụ nhằm tạo điều kiện khuyến khích lưu thông hàng hóa, trên cơ sở xây dựng nguyên tắc quản lý theo hướng phân quyền cho UBND các tỉnh điều hành hoạt động xuất, nhập khẩu qua các cửa khẩu này.

Sau khi làm việc với một số tỉnh có chung biên giới với Lào và Campuchia, Bộ Thương mại xin báo cáo Thủ tướng Chính phủ như sau:

Về cơ bản UBND các tỉnh có biên giới chung với Lào và Campuchia đều nhất trí với chủ trương của Chính phủ về việc mở cửa khẩu phụ nhằm tạo điều kiện lưu thông hàng hóa, đẩy mạnh các hoạt động xuất, nhập khẩu tại khu vực biên giới, trên cơ sở phân quyền cho địa phương quản lý hoạt động thương mại qua các cửa khẩu phụ.

Theo cơ chế của ta hiện nay, hàng hóa xuất, nhập khẩu theo hợp đồng thương mại (chính ngạch) chỉ được phép xuất, nhập khẩu qua các cửa khẩu chính (cửa khẩu quốc tế hoặc quốc gia), trong khi đó, nhu cầu xuất, nhập khẩu hàng hóa qua các cửa khẩu phụ sang Lào và Campuchia ngày càng nhiều. Ngoài ra, việc xuất, nhập khẩu hàng hóa qua các cửa khẩu phụ còn giúp các địa phương xây dựng quy hoạch phát triển buôn bán tại khu vực biên giới và giúp các doanh nghiệp giảm chi phí, thời gian vận chuyển và đáp ứng yêu cầu về cửa khẩu giao nhận hàng hóa của phía khách hàng.

Để đáp ứng nguyện vọng của các địa phương và doanh nghiệp về việc phát triển buôn bán biên giới qua các cửa khẩu phụ, Bộ Thương mại kiến nghị với Thủ tướng Chính phủ như sau:

1- Giao quyền cho Chủ tịch UBND các tỉnh giáp biên giới với Lào và Campuchia thoả thuận chính thức với chính quyền cấp tỉnh phía Bạn quy định các cặp cửa khẩu phụ (cửa khẩu địa phương) đã bố trí đủ các trạm Hải quan, trạm Biên phòng, trạm Kiểm dịch y tế và hệ thống kho tàng, bến bãi, đường giao thông thuận lợi được phép làm thủ tục xuất, nhập khẩu hàng hóa theo hợp đồng thương mại (chính ngạch) như làm thủ tục hàng hóa xuất, nhập khẩu qua cửa khẩu chính.

2- Phân quyền cho Chủ tịch UBND các tỉnh giáp biên giới với Lào và Campuchia ban hành các biện pháp quản lý và điều hành linh hoạt để có thể làm thủ tục xuất, nhập khẩu hàng hóa theo hợp đồng thương mại (chính ngạch) tại những cửa khẩu phụ đã được hai bên thoả thuận. (Danh mục hàng hóa XNK thực hiện theo Thông tư hướng dẫn số 11/2001/TT-BTM ngày 18/04/2001 của Bộ Thương mại).

3- Phân quyền cho Chủ tịch UBND các tỉnh giáp biên giới với Lào và Campuchia quy định các  biện pháp quản lý cho phép người ngoài tỉnh biên giới của phía Việt Nam, phía Campuchia và phương tiện vận chuyển hàng hóa được qua lại các cặp cửa khẩu phụ đã quy định, đồng thời quy định phạm vi và thời hạn lưu trú của các đối tượng trên tại địa bàn của tỉnh.

4- Chủ tịch UBND các tỉnh giáp biên giới với Lào và Campuchia căn cứ vào Quyết định của Thủ tướng Chính phủ về nội dung trên, có thể ban hành các văn bản hướng dẫn thực hiện Quyết định của Thủ tướng Chính phủ về việc cho phép xuất, nhập khẩu hàng hóa, phương tiện và xuất, nhập cảnh qua các cửa khẩu phụ.

5- Chủ tịch UBND các tỉnh giáp biên giới với Lào và Campuchia hàng tháng, hàng quý báo cáo Chính phủ và Bộ Thương mại, Bộ Công an, Bộ Quốc phòng, Tổng cục Hải quan, Tư lệnh Bộ đội biên phòng về các hoạt động xuất, nhập khẩu hàng hóa và phương tiện, xuất, nhập cảnh qua các cặp cửa khẩu phụ và kiến nghị Chính phủ cho phép nâng cấp các cửa khẩu phụ này khi thấy cần thiết, đồng thời chịu trách nhiệm trước Thủ tướng Chính phủ về vấn đề này.

Bộ Thương mại xin báo cáo Thủ tướng Chính phủ một số vấn đề trên và xin ý kiến chỉ đạo của Thủ tướng Chính phủ.

 

KT. BỘ TRƯỞNG BỘ THƯƠNG MẠI
THỨ TRƯỞNG




Hồ Huấn Nghiêm

 

Thuộc tính Công văn 1373TM/CA.TBD

Loại văn bảnCông văn
Số hiệu1373TM/CA.TBD
Cơ quan ban hành
Người ký
Ngày ban hành15/04/2002
Ngày hiệu lực15/04/2002
Ngày công báo...
Số công báo
Lĩnh vựcThương mại
Tình trạng hiệu lựcKhông xác định
Cập nhật13 năm trước
Yêu cầu cập nhật văn bản này

Download Công văn 1373TM/CA.TBD

Lược đồ Công văn 1373 TM/CA.TBD mở các điển thông quan hàng hoá qua các cửa khẩu phụ với Lào và CPC


Văn bản bị sửa đổi, bổ sung

    Văn bản liên quan ngôn ngữ

      Văn bản sửa đổi, bổ sung

        Văn bản bị đính chính

          Văn bản được hướng dẫn

            Văn bản đính chính

              Văn bản bị thay thế

                Văn bản hiện thời

                Công văn 1373 TM/CA.TBD mở các điển thông quan hàng hoá qua các cửa khẩu phụ với Lào và CPC
                Loại văn bảnCông văn
                Số hiệu1373TM/CA.TBD
                Cơ quan ban hànhBộ Thương mại
                Người kýHồ Huấn Nghiêm
                Ngày ban hành15/04/2002
                Ngày hiệu lực15/04/2002
                Ngày công báo...
                Số công báo
                Lĩnh vựcThương mại
                Tình trạng hiệu lựcKhông xác định
                Cập nhật13 năm trước

                Văn bản thay thế

                  Văn bản được căn cứ

                    Văn bản hợp nhất

                      Văn bản gốc Công văn 1373 TM/CA.TBD mở các điển thông quan hàng hoá qua các cửa khẩu phụ với Lào và CPC

                      Lịch sử hiệu lực Công văn 1373 TM/CA.TBD mở các điển thông quan hàng hoá qua các cửa khẩu phụ với Lào và CPC

                      • 15/04/2002

                        Văn bản được ban hành

                        Trạng thái: Chưa có hiệu lực

                      • 15/04/2002

                        Văn bản có hiệu lực

                        Trạng thái: Có hiệu lực