Công văn 1831/UBDT-CSDT

Kính gửi: Đoàn Đại biểu Quốc hội tỉnh Bắc Kạn.

Ủy ban Dân tộc nhận được văn bản số 386/BDN ngày 29/10/2020 của Ban Dân nguyện về việc trả lời kiến nghị cử tri tỉnh Bắc Kạn trước kỳ họp thứ 10, Quốc hội khóa XIV: “Đề nghị quy định thống nhất cách viết tên dân tộc Mông vì hiện nay, có văn bản ghi là dân tộc Mông, có văn bản ghi là dân tộc H’Mông”. Sau khi nghiên cứu, Ủy ban Dân tộc có ý kiến như sau:

Ủy ban Dân tộc đã trình Thủ tướng Chính phủ Đề án “Xác định thành phần, tên gọi một số dân tộc và xây dựng Danh mục các dân tộc Việt Nam” tại Tờ trình số 30/TTr-UBDT ngày 28 tháng 12 năm 2018, trong đó đề xuất viết tên “Khơ-me” bằng “Khmer” và viết tên “H’Mông” bằng “Mông” để thống nhất thực hiện trên toàn quốc, đáp ứng mong mỏi của đồng bào các dân tộc hiện đang có vướng mắc về tên gọi và thành phần dân tộc. Ngày 19/6/2019 Chính phủ đã có thông báo số 102/TB-VPCP giao cho Ủy ban Dân tộc tiếp tục phối hợp với một số Bộ, ngành hoàn thiện Đề án đề trình cấp có thẩm quyền xem xét quyết định. Ngày 05 tháng 01 năm 2015 Thủ tướng Chính phủ ban hành Quyết định 02/QĐ-TTg Phê duyệt Đề án điều tra thu thập thông tin về thực trạng kinh tế - xã hội của 53 dân tộc thiểu số, trong phương án điều tra thu thập thông tin 53 dân tộc thiểu số viết là: dân tộc “Mông” và dân tộc “Khmer”.

Trên đây là ý kiến trả lời kiến nghị của cử tri trước kỳ họp thứ 10, Quốc hội khóa XIV, Ủy ban Dân tộc xin gửi Đoàn Đại biểu Quốc hội tỉnh Bắc Kạn và rất mong tiếp tục nhận được sự quan tâm, giúp đỡ của đoàn Đại biểu Quốc hội tỉnh Bắc Kạn để Ủy ban Dân tộc hoàn thành tốt nhiệm vụ được giao./.