Công văn 2119/NHNN-QLNH

Công văn 2119/NHNN-QLNH năm 2018 về sử dụng tài khoản ngoại tệ của Hiệp hội doanh nghiệp nước ngoài tại Việt Nam do Ngân hàng Nhà nước Việt Nam ban hành

Nội dung toàn văn Công văn 2119/NHNN-QLNH 2018 sử dụng tài khoản ngoại tệ Hiệp hội doanh nghiệp nước ngoài


NGÂN HÀNG NHÀ NƯỚC
VIỆT NAM
-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Số: 2119/NHNN-QLNH
V/v sử dụng TK ngoại tệ của Hiệp hội DN nước ngoài tại VN

Hà Nội, ngày 03 tháng 4 năm 2018

 

Kính gửi: Ông Trương Quốc Thắng

Trả lời câu hỏi của ông về việc mở tài khoản ngoại tệ của Hiệp hội doanh nghiệp nước ngoài tại Việt Nam, Ngân hàng Nhà nước Việt Nam có ý kiến như sau:

Việc sử dụng tài khoản ngoại tệ của người cư trú là tổ chức thực hiện theo quy định tại Điều 3 Thông tư số 16/2014/TT-NHNN ngày 1/8/2014 của Ngân hàng Nhà nước hướng dẫn sử dụng tài khoản ngoại tệ, tài khoản đồng Việt Nam, của người cư trú, người không cư trú tại ngân hàng được phép, cụ thể như sau:

“Điều 3. Sử dụng tài khoản ngoại tệ của người cư trú là tổ chức

Người cư trú là tổ chức được sử dụng tài khoản ngoại tệ tại ngân hàng được phép đthực hiện các giao dịch thu, chi sau đây:

1. Thu:

a) Thu ngoại tệ chuyn khoản từ nước ngoài chuyển vào;

b) Thu ngoại tệ chuyn khoản thanh toán tin xuất khẩu hàng hóa và dịch vụ từ tài khoản của người không cư trú là tổ chức mở tại ngân hàng được phép ở trong nước;

c) Nộp lại sngoại tệ tin mặt của tổ chức rút ra cho nhân viên đi công tác ở nước ngoài nhưng chi tiêu không hết tại ngân hàng được phép đã rút tiền. Khi nộp ngoại tệ tiền mặt vào tài khoản, tổ chức xuất trình cho ngân hàng được phép chứng từ liên quan đến việc rút tiền từ tài khoản và Tờ khai nhập cảnh - xut cảnh có xác nhận của Hải quan cửa khẩu về sngoại tệ tiền mặt mang vào. Tờ khai nhập cảnh - xuất cảnh có xác nhận của Hải quan cửa khẩu chcó giá trị cho tổ chức gửi ngoại tệ tiền mặt vào tài khoản ngoại tệ trong thời hạn 60 (sáu mươi) ngày kể từ ngày nhập cảnh ghi trên Tờ khai nhập cảnh - xuất cảnh;

d) Thu ngoại tệ từ các nguồn thu hợp pháp trong nước, bao gồm:

- Thu từ việc mua ngoại tệ chuyển khoản tại các tổ chức tín dụng được phép;

- Thu ngoại tệ chuyển khoản hoặc nộp ngoại tệ tiền mặt vào tài khoản đối với các trường hợp được thu ngoại tệ trong nước theo quy định của Ngân hàng Nhà nước Việt Nam vsử dụng ngoại hi trên lãnh thViệt Nam”.

Căn cứ quy định nêu trên, Hiệp hội doanh nghiệp nước ngoài tại Việt Nam được mở tài khoản ngoại tệ tại các ngân hàng được phép và nhận (thu) các khoản ngoại tệ chuyển từ nước ngoài vào từ công ty mẹ của các thành viên trong Hiệp hội, không phải xin phép Ngân hàng Nhà nước.

Ngân hàng Nhà nước Việt Nam thông báo để ông được biết và thực hiện./.

 


Nơi nhận:
- Như trên;
- VPCP (để báo cáo);
- VCCI (để tổng hợp);
- Lưu VP, QLN
H.

TL. THNG ĐC
VỤ TRƯỞNG VỤ QUẢN LÝ NGOẠI HI




Nguyễn Ngọc Cảnh

 

Đã xem:

Đánh giá:  
 

Thuộc tính Công văn 2119/NHNN-QLNH

Loại văn bảnCông văn
Số hiệu2119/NHNN-QLNH
Cơ quan ban hành
Người ký
Ngày ban hành03/04/2018
Ngày hiệu lực03/04/2018
Ngày công báo...
Số công báo
Lĩnh vựcTiền tệ - Ngân hàng
Tình trạng hiệu lựcKhông xác định
Cập nhật4 năm trước
Yêu cầu cập nhật văn bản này

Lược đồ Công văn 2119/NHNN-QLNH 2018 sử dụng tài khoản ngoại tệ Hiệp hội doanh nghiệp nước ngoài


Văn bản bị sửa đổi, bổ sung

    Văn bản liên quan ngôn ngữ

      Văn bản sửa đổi, bổ sung

        Văn bản bị đính chính

          Văn bản được hướng dẫn

            Văn bản đính chính

              Văn bản bị thay thế

                Văn bản hiện thời

                Công văn 2119/NHNN-QLNH 2018 sử dụng tài khoản ngoại tệ Hiệp hội doanh nghiệp nước ngoài
                Loại văn bảnCông văn
                Số hiệu2119/NHNN-QLNH
                Cơ quan ban hànhNgân hàng Nhà nước
                Người kýNguyễn Ngọc Cảnh
                Ngày ban hành03/04/2018
                Ngày hiệu lực03/04/2018
                Ngày công báo...
                Số công báo
                Lĩnh vựcTiền tệ - Ngân hàng
                Tình trạng hiệu lựcKhông xác định
                Cập nhật4 năm trước

                Văn bản thay thế

                  Văn bản hướng dẫn

                    Văn bản được hợp nhất

                      Văn bản được căn cứ

                        Văn bản hợp nhất

                          Văn bản gốc Công văn 2119/NHNN-QLNH 2018 sử dụng tài khoản ngoại tệ Hiệp hội doanh nghiệp nước ngoài

                          Lịch sử hiệu lực Công văn 2119/NHNN-QLNH 2018 sử dụng tài khoản ngoại tệ Hiệp hội doanh nghiệp nước ngoài

                          • 03/04/2018

                            Văn bản được ban hành

                            Trạng thái: Chưa có hiệu lực

                          • 03/04/2018

                            Văn bản có hiệu lực

                            Trạng thái: Có hiệu lực