Công văn 2530/TCT-TTr

Kính gửi: Bà Elizabeth Su – Đại diện Chi nhánh Công ty Far East Tea Sevices Pte và Chi nhánh công ty Griffin Global Alliance Pte tại Hà Nội

Tổng cục Thuế nhận được thư của Bà do Vụ Chính sách Thuế chuyển đến về việc Thanh tra quyết toán thuế đối với Chi nhánh Công ty Far East Tea Sevices Pte và Chi nhánh Công ty Griffin Global Alliance Pte của Cục thuế Hà Nội. Về việc này, Tổng cục Thuế đã yêu cầu Cục thuế Thành phố Hà Nội báo cáo đầy đủ các nội dung theo thư phản ánh của Bà.

Theo báo cáo của Cục thuế Thành phố Hà Nội và sau khi nghiên cứu hồ sơ Tổng cục Thuế có ý kiến như sau:

1. Về việc chấp hành sổ sách kế toán, chứng từ, hoá đơn: Hai chi nhánh công ty đã không áp dụng hệ thống tài khoản kế toán do Bộ Tài chính Việt Nam ban hành; việc mở sổ kế toán, ghi chép sổ kế toán, chứng từ kế toán không đầy đủ các yếu tố theo quy định.

2. Đối với các cá nhân nước ngoài làm việc tại hai chi nhánh đều là đối tượng cư trú tại Việt Nam nhưng không kê khai và xuất trình được chứng từ chi trả thu nhập ở nước ngoài kèm theo thư xác nhận thu nhập hàng năng theo mẫu số 12/TNCN ban hành kèm theo Thông tư số 81/2004/TT-BTC ngày 13/8/2004 của Bộ Tài chính Việt Nam.

Để thực hiện nghĩa vụ thuế theo quy định tại các văn bản pháp luật về thuế hiện hành của Việt Nam, Tổng cục Thuế đề nghị:

1. Trên cơ sở hoá đơn chứng từ hợp pháp hiện có hai chi nhánh công ty mở sổ kế toán, ghi chép sổ kế toán, lập báo cáo quyết toán theo đúng quy định của Luật Kế toán Việt Nam và các văn bản hướng dẫn thực hiện luật. Sau khi các báo cáo trên được Kiểm toán, đề nghị Bà liên lạc với Cục thuế Thành phố Hà Nội để tiếp tục kiểm tra quyết toán thuế theo quy định hiện hành.

2. Đối với các nhân viên người nước ngoài là đối tượng cư trú tại Việt Nam phải kê khai thu nhập và xuất trình được chứng từ chi trả thu nhập ở nước ngoài kèm theo thư xác nhận thu nhập hàng năm theo mẫu 12/TNCN ban hành Nam theo Thông tư số 81/2004/TT-BTC ngày 13/8/2004 của Bộ Tài chính Việt Nam.

Tổng cục Thuế thông báo để Bà biết và chỉ đạo 02 Chi nhánh Công ty thực hiện.

Xin trân trọng kính chào./.