Công văn 2983/TM-XNK

Công văn số 2983/TM-XNK ngày 07/06/2004 của Bộ Thương mại về việc tạm nhập tái xuất xăng dầu sang Campuchia

Nội dung toàn văn Công văn 2983/TM-XNK tạm nhập tái xuất xăng dầu sang Campuchia


BỘ THƯƠNG MẠI
********

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
********

Số: 2983/TM-XNK
V/v tạm nhập tái xuất xăng dầu sang Kampuchia 

Hà Nội, ngày 07 tháng 6 năm 2004

 

Kính gửi: Tổng công ty Xăng dầu Việt Nam

Trả lời công văn số 0949/XD-XNK ngày 3 tháng 6 năm 2004 của Tổng công ty Xăng dầu Việt Nam về việc tái xuất xăng dầu sang Kampuchia qua cửa khẩu Lệ Thanh Gia Lai, Bộ Thương mại có ý kiến như sau:

Theo quy định tại Quy chế kinh doanh tạm nhập tái xuất xăng dầu ban hành kèm theo quyết định số 1752/2003/QĐ-BTM ngày 15 tháng 12 năm 2003 của Bộ Thương mại, việc tạm nhập tái xuất xăng dầu chỉ thực hiện qua các cửa khẩu quốc tế. Tuy nhiên, theo đề nghị của Chính phủ tỉnh Ratanakiri, Kampuchia (công văn số 68/04 ngày 1 tháng 3 năm 2004) và nhằm giảm sức ép của việc buôn lậu xăng dầu qua biên giới, Bộ Thương mại đồng ý Tổng công ty Xăng dầu được đặc cách tạm nhập tái xuất sang Kampuchia qua cửa khẩu Lệ Thanh (huyện Đức Cơ, tỉnh Gia Lai) 1.400 tấn xăng dầu.

Tổng công ty Xăng dầu chịu trách nhiệm về việc kinh doanh tạm nhập tái xuất xăng dầu đúng quy định tại Quy chế kinh doanh tạm nhập tái xuất xăng dầu ban hành kèm theo Quyết định số 1752/2003/QĐ-BTM dẫn trên của Bộ Thương mại và báo cáo kết quả thực hiện tái xuất theo công văn này về Bộ Thương mại trước ngày 15 tháng 1 năm 2005.

Văn bản này có hiệu lực đến 31 tháng 12 năm 2004.

 

KT. BỘ TRƯỞNG BỘ THƯƠNG MẠI
THỨ TRƯỞNG





Phan Thế Ruệ

 

Đã xem:

Đánh giá:  
 

Thuộc tính Công văn 2983/TM-XNK

Loại văn bản Công văn
Số hiệu 2983/TM-XNK
Cơ quan ban hành
Người ký
Ngày ban hành 07/06/2004
Ngày hiệu lực 07/06/2004
Ngày công báo ...
Số công báo
Lĩnh vực Thương mại, Xuất nhập khẩu
Tình trạng hiệu lực Không xác định
Cập nhật 18 năm trước
Yêu cầu cập nhật văn bản này

Download Công văn 2983/TM-XNK

Lược đồ Công văn 2983/TM-XNK tạm nhập tái xuất xăng dầu sang Campuchia


Văn bản bị sửa đổi, bổ sung

Văn bản liên quan ngôn ngữ

Văn bản bị đính chính

Văn bản được hướng dẫn

Văn bản đính chính

Văn bản bị thay thế

Văn bản hiện thời

Công văn 2983/TM-XNK tạm nhập tái xuất xăng dầu sang Campuchia
Loại văn bản Công văn
Số hiệu 2983/TM-XNK
Cơ quan ban hành Bộ Thương mại
Người ký Phan Thế Ruệ
Ngày ban hành 07/06/2004
Ngày hiệu lực 07/06/2004
Ngày công báo ...
Số công báo
Lĩnh vực Thương mại, Xuất nhập khẩu
Tình trạng hiệu lực Không xác định
Cập nhật 18 năm trước

Văn bản thay thế

Văn bản hướng dẫn

Văn bản được hợp nhất

Văn bản được căn cứ

Văn bản hợp nhất

Văn bản gốc Công văn 2983/TM-XNK tạm nhập tái xuất xăng dầu sang Campuchia

Lịch sử hiệu lực Công văn 2983/TM-XNK tạm nhập tái xuất xăng dầu sang Campuchia