Công văn 4592/TCHQ-KTTT

Công văn số 4592/TCHQ-KTTT về việc thanh toán tiền hàng xuất khẩu bằng tiền VND với Lào do Tổng cục Hải quan ban hành

Nội dung toàn văn Công văn 4592/TCHQ-KTTT thanh toán tiền hàng xuất khẩu bằng tiền VND với Lào


BỘ TÀI CHÍNH
TỔNG CỤC HẢI QUAN
-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập – Tự do – Hạnh phúc
--------------

Số: 4592/TCHQ-KTTT
V/v: thanh toán tiền hàng XK bằng tiền VND với Lào    

Hà Nội, ngày 10 tháng 08 năm 2007

 

Kính gửi:

- Cục Hải quan các tỉnh thành phố
- Công ty cổ phần giấy Viễn Đông
(129 Đường Âu Cơ - p. 14 – Q. Tân Bình – TP.HCM)

 

Tổng cục Hải quan nhận được công văn số 17/VĐ-CUĐV ngày 30/5/2007 của Công ty cổ phần giấy Viễn Đông; Công văn số 4291/BTM-KVI ngày 27/7/2007 của Bộ Thương mại về việc thanh toán tiền hàng bằng tiền VND với Lào; Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau:

1. Theo Hiệp định Thương mại giữa Chính phủ Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam và Chính phủ Cộng hòa Dân chủ Nhân dân Lào ký ngày 9/3/1998; Hiệp định thanh toán giữa Ngân hàng Nhà nước Việt Nam và Ngân hàng Nhà nước Cộng hòa Dân chủ Nhân dân Lào ký ngày 21/12/1998 thì: “Mọi khoản thanh toán có liên quan đến việc mua bán hàng hóa và cung ứng dịch vụ thương mại giữa các doanh nghiệp hai nước, được thực hiện qua Ngân hàng thương mại được ủy quyền của mỗi nước, bằng ngoại tệ tự do chuyển đổi, hoặc bằng Đồng Việt Nam, hoặc bằng Kíp Lào do doanh nghiệp hai nước thỏa thuận, phù hợp với các điều kiện của Hiệp định thanh toán ký kết giữa Ngân hàng Nhà nước của hai bên”.

2. Việc Công ty Cổ phần giấy Viễn Đông, mở tờ khai theo loại hình nhập nguyên liệu sản xuất hàng xuất khẩu, thanh toán bằng tiền Việt Nam đồng là hoàn toàn phù hợp với Hiệp định giữa Chính phủ hai nước, nếu thủ tục đầy đủ theo quy định thì được hoàn thuế nhập khẩu đối với nguyên liệu nhập khẩu, sau khi xuất khẩu sản phẩm. Đề nghị Công ty liên hệ với Cục Hải quan nơi mở tờ khai để được giải quyết.

Tổng cục Hải quan thông báo để Cục Hải quan các tỉnh, thành phố biết thực hiện.

 

 

Nơi nhận:
- Như trên;
- Vụ Pháp chế-BTC
- Trang website Hải quan;
- Lưu: VT, KTTT (4b).

KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG
PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG




Đặng Thị Bình An

 

Đã xem:

Đánh giá:  
 

Thuộc tính Công văn 4592/TCHQ-KTTT

Loại văn bảnCông văn
Số hiệu4592/TCHQ-KTTT
Cơ quan ban hành
Người ký
Ngày ban hành10/08/2007
Ngày hiệu lực10/08/2007
Ngày công báo...
Số công báo
Lĩnh vựcTiền tệ - Ngân hàng, Xuất nhập khẩu
Tình trạng hiệu lựcKhông xác định
Cập nhật13 năm trước
Yêu cầu cập nhật văn bản này

Lược đồ Công văn 4592/TCHQ-KTTT thanh toán tiền hàng xuất khẩu bằng tiền VND với Lào


Văn bản bị sửa đổi, bổ sung

    Văn bản liên quan ngôn ngữ

      Văn bản sửa đổi, bổ sung

        Văn bản bị đính chính

          Văn bản được hướng dẫn

            Văn bản đính chính

              Văn bản bị thay thế

                Văn bản hiện thời

                Công văn 4592/TCHQ-KTTT thanh toán tiền hàng xuất khẩu bằng tiền VND với Lào
                Loại văn bảnCông văn
                Số hiệu4592/TCHQ-KTTT
                Cơ quan ban hànhTổng cục Hải quan
                Người kýĐặng Thị Bình An
                Ngày ban hành10/08/2007
                Ngày hiệu lực10/08/2007
                Ngày công báo...
                Số công báo
                Lĩnh vựcTiền tệ - Ngân hàng, Xuất nhập khẩu
                Tình trạng hiệu lựcKhông xác định
                Cập nhật13 năm trước

                Văn bản thay thế

                  Văn bản được dẫn chiếu

                    Văn bản hướng dẫn

                      Văn bản được hợp nhất

                        Văn bản được căn cứ

                          Văn bản hợp nhất

                            Văn bản gốc Công văn 4592/TCHQ-KTTT thanh toán tiền hàng xuất khẩu bằng tiền VND với Lào

                            Lịch sử hiệu lực Công văn 4592/TCHQ-KTTT thanh toán tiền hàng xuất khẩu bằng tiền VND với Lào

                            • 10/08/2007

                              Văn bản được ban hành

                              Trạng thái: Chưa có hiệu lực

                            • 10/08/2007

                              Văn bản có hiệu lực

                              Trạng thái: Có hiệu lực