Nội dung toàn văn Công văn 4840/TM-CATBD nhập khẩu cừu của Ôxtrâylia
|
BỘ THƯƠNG MẠI |
CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM |
|
Số: 4840/TM-CATBD |
Hà Nội, ngày 20 tháng 10 năm 2003 |
Kính gửi: Thương vụ Việt Nam tại Australia
Trả lời đề nghị của Thương vụ đề ngày 18 tháng 10 năm 2003 về việc một Công ty Ôxtrâylia đề xuất Việt Nam tiếp nhận chuyến tàu Cormo Express (chở hơn 50.000 con cừu) bị Saudi Arabia từ chối nhập khẩu do nhiễm bệnh lở mồm để gia công, chế biến tại Việt Nam, Bộ thông báo như sau:
Việc một công ty của Ôxtrâylia và Công ty nhập khẩu Việt Nam muốn đưa số cừu nói trên vào Việt Nam để gia công chế biến và tái xuất khẩu, thì Công ty nhập khẩu Việt Nam phải làm các thủ tục xin phép nhập khẩu với cơ quan Thú y Việt Nam.
Đề nghị Thương vụ giải thích cho Công ty Ôxtrâylia biết và tiến hành theo hướng trên.
|
|
KT. BỘ TRƯỞNG BỘ THƯƠNG MẠI THỨ TRƯỞNG VỤ CHÂU Á –TBD |