Công văn 4906/CT-TTHT

Trả lời văn thư số 020512-LRIV ngày 29/05/2012 của Công ty về chính sách thuế, Cục thuế TP.HCM có ý kiến như sau:

- Tại Mục I Phần A Thông tư số 84/2008/TT-BTC ngày 30/9/2008 của Bộ Tài chính hướng dẫn về thuế thu nhập cá nhân (TNCN) quy định phạm vi xác định thu nhập chịu thuế của đối tượng nộp thuế như sau:

“… -

Đối với cá nhân cư trú, thu nhập chịu thuế là thu nhập phát sinh trong và ngoài lãnh thổ Việt Nam, không phân biệt nơi trả và nhận thu nhập.

Đối với cá nhân không cư trú, thu nhập chịu thuế là thu nhập phát sinh tại Việt Nam, không phân biệt nơi trả và nhận thu nhập.

…”;

- Căn cứ Khoản 1, Điều 1 Chương I Thông tư số 60/2012/TT-BTC ngày 12/04/2012 của Bộ Tài chính (có hiệu lực thi hành từ ngày 27/05/2012) hướng dẫn thực hiện nghĩa vụ thuế áp dụng đối với tổ chức, cá nhân nước ngoài kinh doanh tại Việt Nam hoặc có thu nhập tại Việt Nam (gọi tắt là thuế nhà thầu) quy định đối tượng áp dụng thuế nhà thầu:

“Tổ chức nước ngoài kinh doanh có cơ sở thường trú tại Việt Nam hoặc không có cơ sở thường trú tại Việt Nam; cá nhân nước ngoài kinh doanh là đối tượng cư trú tại Việt Nam hoặc không là đối tượng cư trú tại Việt Nam (sau đây gọi chung là Nhà thầu nước ngoài, Nhà thầu phụ nước ngoài) kinh doanh tại Việt Nam hoặc có thu nhập phát sinh tại Việt Nam trên cơ sở hợp đồng, thỏa thuận, hoặc cam kết giữa Nhà thầu nước ngoài với tổ chức, cá nhân Việt Nam hoặc giữa Nhà thầu nước ngoài với Nhà thầu phụ nước ngoài để thực hiện một phần công việc của Hợp đồng nhà thầu”.

Trường hợp Công ty ký hợp đồng với các nhà thầu nước ngoài để thực hiện dịch vụ tại Việt Nam thì trước khi thanh toán tiền cho nhà thầu, Công ty có nghĩa vụ tính, khấu trừ và kê khai thuế thay cho nhà thầu (thuế GTGT, thuế TNDN) để nộp vào NSNN theo hướng dẫn tại Thông tư số 60/2012/TT-BTC ngày 12/04/2012 của Bộ Tài chính.

Trường hợp nhà thầu cử lao động người nước ngoài sang Việt Nam để thực hiện hợp đồng nhà thầu thì thu nhập của các cá nhân này phát sinh trong thời gian làm việc tại Việt Nam do Bên Việt Nam hoặc phía nước ngoài chi trả thuộc đối tượng chịu thuế theo quy định của Luật thuế TNCN tại Việt Nam.

Cục thuế TP thông báo Công ty biết để thực hiện theo đúng quy định tại các văn bản quy phạm pháp luật đã được trích dẫn tại văn bản này./.