Công văn 5060/TCHQ-TXNK

Công văn 5060/TCHQ-TXNK năm 2013 về tên khai báo mặt hàng sữa do Tổng cục Hải quan ban hành

Nội dung toàn văn Công văn 5060/TCHQ-TXNK năm 2013 tên khai báo mặt hàng sữa


BỘ TÀI CHÍNH
TỔNG CỤC HẢI QUAN
-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Số: 5060/TCHQ-TXNK
V/v tên khai báo các mặt hàng sữa

Hà Nội, ngày 27 tháng 08 năm 2013

 

Kính gửi: Cục Hải quan các tỉnh, thành phố.

Vừa qua, Chi cục Quản lý thị trường Hà Nội đã tiến hành kiểm tra đối với Công ty TNHH Mạnh Cầm. Tại thời điểm kiểm tra, Công ty TNHH Mạnh Cầm xuất trình các bộ tờ khai hải quan thể hiện hàng hóa nhập khẩu là sữa dê dạng bột hiệu Danlait dùng cho trẻ em với mức thuế nhập khẩu ưu đãi là 10%, nhãn phụ ghi trên hàng hóa là sữa dê Danlait 1, 2, 3, giấy chứng nhận của Cục An toàn vệ sinh thực phẩm (Bộ Y tế) cấp cho sản phẩm là Thực phẩm bổ sung: sữa dê Danlait,… Do doanh nghiệp không thực hiện các quy định về ghi nhãn hàng hóa, Chi cục Quản lý thị trường Hà Nội đã tạm giữ toàn bộ số hàng hóa trong kho của Công ty TNHH Mạnh Cầm, báo cáo Ban Chỉ đạo 127 TW xử lý.

Theo đề nghị của Ban Chỉ đạo 127 TW, Bộ Tài chính đã có công văn số 8365/BTC-TCHQ ngày 28/6/2013 về mã số, thuế suất thuế nhập khẩu ưu đãi và tên gọi của các sản phẩm thuộc lô hàng do Chi cục Quản lý thị trường Hà Nội đang tạm giữ của Công ty TNHH Mạnh Cầm. Theo đó, lô hàng có mã số 1901.10.20, có thuế suất thuế nhập khẩu ưu đãi 10%. Đối với tên gọi của sản phẩm, Bộ Tài chính đề nghị việc thống nhất ghi tên sản phẩm là cần thiết và cần có sự phối hợp của các Bộ, ngành chức năng.

Tổng cục Hải quan đề nghị các địa phương lưu ý trong việc làm thủ tục xuất nhập khẩu đối với các mặt hàng sữa nói chung và mặt hàng sữa nhãn hiệu Danlait nói riêng như sau:

Do tên thương mại của nhà sản xuất đặt cho sản phẩm có thể phù hợp với bản chất hoặc không phù hợp với bản chất của sản phẩm. Vì vậy, đối với các mặt hàng sữa nói chung và mặt hàng sữa nhãn hiệu Danlait nói riêng, đề nghị các Cục Hải quan tỉnh, thành phố tăng cường kiểm tra và quán triệt trong quá trình làm thủ tục hải quan phải yêu cầu cá nhân, tổ chức khai báo tên hàng mô tả rõ ràng, đầy đủ thành phần, hàm lượng, tính chất, cấu tạo, đặc điểm và công dụng, đáp ứng được yêu cầu về phân loại và áp dụng mức thuế, tránh gian lận thương mại.

Tổng cục Hải quan thông báo để Cục Hải quan các tỉnh, thành phố biết và thực hiện./.

 

 

Nơi nhận:
- Như trên;
- Đ/c PTCT Hoàng Việt Cường (để b/c);
- Cục GSQL (để ph/h);
- Lưu: VT, TXNK (3b).

TL. TỔNG CỤC TRƯỞNG
KT. CỤC TRƯỞNG CỤC THUẾ XNK
PHÓ CỤC TRƯỞNG




Nguyễn Hải Trang

 

Đã xem:

Đánh giá:  
 

Thuộc tính Công văn 5060/TCHQ-TXNK

Loại văn bảnCông văn
Số hiệu5060/TCHQ-TXNK
Cơ quan ban hành
Người ký
Ngày ban hành27/08/2013
Ngày hiệu lực27/08/2013
Ngày công báo...
Số công báo
Lĩnh vựcThương mại, Xuất nhập khẩu
Tình trạng hiệu lựcKhông xác định
Cập nhật7 năm trước
Yêu cầu cập nhật văn bản này

Lược đồ Công văn 5060/TCHQ-TXNK năm 2013 tên khai báo mặt hàng sữa


Văn bản bị sửa đổi, bổ sung

    Văn bản liên quan ngôn ngữ

      Văn bản sửa đổi, bổ sung

        Văn bản bị đính chính

          Văn bản được hướng dẫn

            Văn bản đính chính

              Văn bản bị thay thế

                Văn bản hiện thời

                Công văn 5060/TCHQ-TXNK năm 2013 tên khai báo mặt hàng sữa
                Loại văn bảnCông văn
                Số hiệu5060/TCHQ-TXNK
                Cơ quan ban hànhTổng cục Hải quan
                Người kýNguyễn Hải Trang
                Ngày ban hành27/08/2013
                Ngày hiệu lực27/08/2013
                Ngày công báo...
                Số công báo
                Lĩnh vựcThương mại, Xuất nhập khẩu
                Tình trạng hiệu lựcKhông xác định
                Cập nhật7 năm trước

                Văn bản thay thế

                  Văn bản hướng dẫn

                    Văn bản được hợp nhất

                      Văn bản được căn cứ

                        Văn bản hợp nhất

                          Văn bản gốc Công văn 5060/TCHQ-TXNK năm 2013 tên khai báo mặt hàng sữa

                          Lịch sử hiệu lực Công văn 5060/TCHQ-TXNK năm 2013 tên khai báo mặt hàng sữa

                          • 27/08/2013

                            Văn bản được ban hành

                            Trạng thái: Chưa có hiệu lực

                          • 27/08/2013

                            Văn bản có hiệu lực

                            Trạng thái: Có hiệu lực