Công văn 5200/VPCP-KTN

Về đề nghị của Ngân hàng Phát triển nhà đồng bằng sông Cửu Long (công văn số 16/NHN-HĐQT ngày 19 tháng 4 năm 2011), ý kiến của Bộ Tài chính (công văn số 7819/BTC-QLCS ngày 15 tháng 6 năm 2011), Bảo hiểm xã hội Việt Nam (công văn số 1940/BHXH-BC ngày 13 tháng 5 năm 2011) và Ủy ban nhân dân thành phố Hà Nội (công văn số 6059/UBND-KT ngày 21 tháng 7 năm 2011) về việc mua chỉ định cơ sở nhà, đất tại số 106 Tô Hiến Thành, quận Hai Bà Trưng, thành phố Hà Nội, Phó Thủ tướng Hoàng Trung Hải có ý kiến như sau:

1. Bảo hiểm xã hội Việt Nam thực hiện bán tài sản trên đất, chuyển nhượng quyền sử dụng đất theo hình thức đấu giá đối với cơ sở nhà, đất tại số 106 Tô Hiến Thành, quận Hai Bà Trưng, thành phố Hà Nội theo quy định của pháp luật;

2. Trường hợp Ngân hàng Phát triển nhà đồng bằng sông Cửu Long có nhu cầu mua cơ sở nhà, đất nêu trên để làm trụ sở giao dịch, đề nghị liên hệ với Bảo hiểm xã hội Việt Nam để được tham gia đấu giá theo quy định của pháp luật.

Văn phòng Chính phủ xin thông báo để các Bộ Tài chính, Bảo hiểm xã hội Việt Nam và Ủy ban nhân dân thành phố Hà Nội biết, thực hiện./.