Công văn 5613/TM-XNK

Công văn số 5613/TM-XNK ngày 02/11/2004 của Bộ Thương mại về việc nhập khẩu máy xới tay hai bánh không gắn động cơ đã qua sử dụng

Nội dung toàn văn Công văn 5613/TM-XNK nhập khẩu máy xới tay hai bánh không gắn động cơ đã qua sử dụng


BỘ THƯƠNG MẠI
********

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
********

Số: 5613/TM-XNK
V/v Nhập khẩu máy xới tay hai bánh không gắn động cơ đã qua sử dụng

Hà Nội, ngày 02 tháng 11 năm 2004

 

Kính gửi: Bộ Tài chính

 

Ngày 25 tháng 10 năm 2004, Bộ Thương mại nhận được công văn số 11731/TC-TCHQ của Bộ Tài chính về việc nhập khẩu máy xới tay 2 bánh không gắn động cơ đã qua sử dụng. Về việc này, Bộ Thương mại xin trao đổi như sau:

Hàng hoá cấm nhập khẩu ghi tại Mục 9, phần II Phụ lục 01 kèm theo Quyết định số 46/2001/QĐ-TTg ngày 04/4/2001 nêu rõ vật tư, phương tiện đã qua sử dụng bao gồm: máy, khung, săm lốp, phụ tùng, động cơ đã qua sử dụng ô tô, máy kéo và xe hai bánh, ba bánh gắn máy; động cơ đốt trong đã qua sử dụng có công suất từ 30 VC trở xuống; các loại máy đã qua sử dụng gắn động cơ đốt trong có công suất từ 30 CV trở xuống. Như vậy, máy xới tay hai bánh không gắn động cơ đã qua sử dụng không thuộc danh Mục hàng hoá cấm nhập khẩu ban hành kèm theo Quyết định 46/QĐ-TTg ngày 04/4/2001 của Thủ tướng Chính phủ về quản lý hàng hoá xuất khẩu, nhập khẩu thời kỳ 2001 - 2005.

Hiện nay việc Điều hành hoạt động xuất khẩu, nhập khẩu hàng hoá được thực hiện theo Quyết định số 46/2001/QĐ-TTg ngày 04/4/2001 và Thông tư số 11/2001/BTM ngày 18/4/2001 của Bộ Thương mại. Do vậy, việc Bộ Thương mại hay các Bộ, ngành khác trả lời doanh nghiệp về chính sách xuất nhập khẩu được căn cứ vào các văn bản nêu trên.

Riêng tại Mục 9, phần II Phụ lục 01 kèm theo Quyết định 46/2001/QĐ-TTg ngày 04/4/2001 và tại Mục 9, phần II Phụ lục 01A đi kèm Thông tư 11/2001/BTM ngày 18/4/2001 không ghi mã số hàng hoá đối với các mặt hàng cấm nhập khẩu. Đây là một vấn đề mà Bộ Thương mại sẽ cùng với các Bộ, ngành xem xét khi xây dựng cơ chế quản lý hàng hoá xuất khẩu, nhập khẩu thời kỳ sau năm 2005 trình Thủ tướng Chính phủ xem xét ban hành thay thế Quyết định 46/2001/QĐ-TTg ngày 04/4/2001 theo hướng ghi mã số đối với mặt hàng thuộc danh Mục cấm xuất khẩu, nhập khẩu để thống nhất cách hiểu và tạo thuận lợi cho doanh nghiệp khi thực hiện.

Trân trọng./.

 

KT. BỘ TRƯỞNG BỘ THƯƠNG MẠI
THỨ TRƯỞNG




Mai Văn Dâu

 

Thuộc tính Công văn 5613/TM-XNK

Loại văn bảnCông văn
Số hiệu5613/TM-XNK
Cơ quan ban hành
Người ký
Ngày ban hành02/11/2004
Ngày hiệu lực02/11/2004
Ngày công báo...
Số công báo
Lĩnh vựcGiao thông - Vận tải, Xuất nhập khẩu
Tình trạng hiệu lựcKhông xác định
Cập nhật13 năm trước

Download Công văn 5613/TM-XNK

Lược đồ Công văn 5613/TM-XNK nhập khẩu máy xới tay hai bánh không gắn động cơ đã qua sử dụng


Văn bản bị sửa đổi, bổ sung

    Văn bản liên quan ngôn ngữ

      Văn bản sửa đổi, bổ sung

        Văn bản bị đính chính

          Văn bản được hướng dẫn

            Văn bản đính chính

              Văn bản bị thay thế

                Văn bản hiện thời

                Công văn 5613/TM-XNK nhập khẩu máy xới tay hai bánh không gắn động cơ đã qua sử dụng
                Loại văn bảnCông văn
                Số hiệu5613/TM-XNK
                Cơ quan ban hànhBộ Thương mại
                Người kýMai Văn Dâu
                Ngày ban hành02/11/2004
                Ngày hiệu lực02/11/2004
                Ngày công báo...
                Số công báo
                Lĩnh vựcGiao thông - Vận tải, Xuất nhập khẩu
                Tình trạng hiệu lựcKhông xác định
                Cập nhật13 năm trước

                Văn bản thay thế

                  Văn bản được căn cứ

                    Văn bản hợp nhất

                      Văn bản gốc Công văn 5613/TM-XNK nhập khẩu máy xới tay hai bánh không gắn động cơ đã qua sử dụng

                      Lịch sử hiệu lực Công văn 5613/TM-XNK nhập khẩu máy xới tay hai bánh không gắn động cơ đã qua sử dụng

                      • 02/11/2004

                        Văn bản được ban hành

                        Trạng thái: Chưa có hiệu lực

                      • 02/11/2004

                        Văn bản có hiệu lực

                        Trạng thái: Có hiệu lực