Nội dung toàn văn Công văn 571/TTg-QHQT 2014 cơ chế tài chính xử lý nước thải khu công nghiệp dịch vụ đô thị Thụy Vân
THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM |
Số: 571/TTg-QHQT | Hà Nội, ngày 29 tháng 04 năm 2014 |
Kính gửi: | - Bộ Tài chính |
Xét đề nghị của Bộ Tài chính (công văn số 4623/BTC-QLN ngày 10 tháng 4 năm 2014), Thủ tướng Chính phủ có ý kiến như sau:
1. Đồng ý cơ chế tài chính Ngân sách nhà nước cấp phát 1.403.829 Euro (phần chi phí tư vấn giám sát quốc tế và phần chi phí cho xử lý nước thải sinh hoạt khu đô thị), cho vay lại 2.170.387 Euro (phần chi phí cho xử lý nước thải khu công nghiệp) từ nguồn vốn vay ODA của Chính phủ Na Uy cho Dự án “Đầu tư xây dựng hệ thống xử lý nước thải Khu liên hợp Công nghiệp - Dịch vụ - Đô thị Thụy Vân”.
2. Người vay lại của Dự án là Ủy ban nhân dân tỉnh Phú Thọ.
3. Đối với phần vốn ODA cho vay lại: Bộ Tài chính xác định điều kiện cho vay lại cụ thể theo quy định tại Nghị định 78/2010/NĐ-CP ngày 14 tháng 7 năm 2010 về cho vay lại nguồn vốn vay nước ngoài của Chính phủ, thẩm định khả năng trả nợ và ký Thỏa thuận cho vay lại của Dự án. Trường hợp kết quả thẩm định không khả thi, Bộ Tài chính báo cáo Thủ tướng Chính phủ xem xét, quyết định./
| KT. THỦ TƯỚNG |
