Công văn 5936/VPCP-QHQT

Công văn số 5936/VPCP-QHQT về việc đưa thêm Cửa khẩu quốc tế Dinh Bà vào Hiệp định, Nghị định thư Vận tải đường bộ với Campuchia và thông quan hàng hoá qua các cửa khẩu phụ do Văn phòng Chính phủ ban hành

Nội dung toàn văn Công văn 5936/VPCP-QHQT đưa thêm Cửa khẩu quốc tế Dinh Bà vào Hiệp định, NĐT Vận tải đường bộ với Campuchia và thông quan hàng hoá qua cửa khẩu


VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ
*****

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
*****

Số: 5936/VPCP-QHQT
V/v đưa thêm Cửa khẩu quốc tế Dinh Bà vào Hiệp định, Nghị định thư Vận tải đường bộ với Campuchia và thông quan hàng hoá qua các cửa khẩu phụ

Hà Nội, ngày 17 tháng 10 năm 2007

Kính gửi:

- Uỷ ban nhân dân tỉnh Đồng Tháp;
- Bộ Ngoại giao;
- Bộ Giao thông vận tải;
- Bộ Tài chính;
- Bộ Kế hoạch và Đầu tư;
- Bộ Công an;
- Bộ Quốc phòng;
- Bộ Công Thương;
- Bộ Văn hoá, Thể thao và Du lịch.

Xét đề nghị của Bộ Giao thông vận tải tại văn bản số 6228/BGTVT-HTQT ngày 02 tháng 10 năm 2007; Bộ Ngoại giao tại văn bản số 3324/BNG-UBBGQG ngày 25 tháng 09 năm 2007; Uỷ ban nhân dân tỉnh Đồng Tháp tại văn bản số 244/UBND-ĐN ngày 11 tháng 09 năm 2007 và 174/UBND-ĐN ngày 29 tháng 06 năm 2007; Bộ Kế hoạch và Đầu tư tại văn bản số 6350/BKH-KTĐN ngày 31 tháng 08 năm 2007; Bộ Quốc phòng 4719/BQP-ĐN ngày 30 tháng 08 năm 2007; Bộ Công Thương tại văn bản số 661/BCT-MNBG ngày 30 tháng 08 năm 2007 về việc cho phép các phương tiện vận tải qua Cửu khẩu quốc tế Dinh Ba và thông qua hàng hoá qua các cửa khẩu phụ của tỉnh Đồng Tháp, Phó Thủ tướng Phạm Gia Khiêm có ý kiến như sau:

1. Đồng ý về nguyên tắc đề nghị của Uỷ ban nhân dân tỉnh Đồng Tháp và những kiến nghị của các Bộ có liên quan nêu tại các văn bản trên.

2. Giao Bộ Giao thông vận tải chủ trì, phối hợp với các Bộ có liên quan và Uỷ ban nhân dân tỉnh Đồng Tháp trao đổi với phía Campuchia để đưa thêm Cửa khẩu quốc tế Dinh Ba vào Nghị định thư và Hiệp định Vận tải đường bộ Việt Nam-Campuchia nhằm triển khai các hoạt động vận tải đường bộ giữa hai nước.

3. Giao Uỷ ban nhân dân tỉnh Đồng Tháp chủ trì, phối hợp với các Bộ có liên quan thống nhất với Chính quyền tỉnh bạn phía Campuchia để hoàn tất các thủ tục nâng cấp các cửa khẩu phụ thành cửa khẩu chính nhằm triển khai các thủ tục thông quan hàng hoá vận chuyển giữa các địa phương hai nước qua các cửa khẩu này.

Văn phòng Chính phủ xin thông báo để các cơ quan biết, thực hiện./.

 

Nơi nhận:
- Như trên;
- Thủ tướng Chính phủ;
- Các PTTg Chính phủ: Nguyễn Sinh Hùng,
Phạm Gia Khiêm, Hoàng Trung Hải;
- VPCP: BTCN, các PCN: Nguyễn Quốc Huy,
Kiều Đình Thụ, Vụ TH, Website CP;
- Lưu: VT, QHQT (3). 23

BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM




Nguyễn Xuân Phúc

Đã xem:

Đánh giá:  
 

Thuộc tính Công văn 5936/VPCP-QHQT

Loại văn bản Công văn
Số hiệu 5936/VPCP-QHQT
Cơ quan ban hành
Người ký
Ngày ban hành 17/10/2007
Ngày hiệu lực 17/10/2007
Ngày công báo ...
Số công báo
Lĩnh vực Văn hóa - Xã hội, Giao thông - Vận tải, Lĩnh vực khác
Tình trạng hiệu lực Không xác định
Cập nhật 18 năm trước
Yêu cầu cập nhật văn bản này

Download Công văn 5936/VPCP-QHQT

Lược đồ Công văn 5936/VPCP-QHQT đưa thêm Cửa khẩu quốc tế Dinh Bà vào Hiệp định, NĐT Vận tải đường bộ với Campuchia và thông quan hàng hoá qua cửa khẩu


Văn bản bị sửa đổi, bổ sung

Văn bản liên quan ngôn ngữ

Văn bản sửa đổi, bổ sung

Văn bản bị đính chính

Văn bản được hướng dẫn

Văn bản đính chính

Văn bản bị thay thế

Văn bản hiện thời

Công văn 5936/VPCP-QHQT đưa thêm Cửa khẩu quốc tế Dinh Bà vào Hiệp định, NĐT Vận tải đường bộ với Campuchia và thông quan hàng hoá qua cửa khẩu
Loại văn bản Công văn
Số hiệu 5936/VPCP-QHQT
Cơ quan ban hành Văn phòng Chính phủ
Người ký Nguyễn Xuân Phúc
Ngày ban hành 17/10/2007
Ngày hiệu lực 17/10/2007
Ngày công báo ...
Số công báo
Lĩnh vực Văn hóa - Xã hội, Giao thông - Vận tải, Lĩnh vực khác
Tình trạng hiệu lực Không xác định
Cập nhật 18 năm trước

Văn bản thay thế

Văn bản được dẫn chiếu

Văn bản hướng dẫn

Văn bản được hợp nhất

Văn bản được căn cứ

Văn bản hợp nhất

Văn bản gốc Công văn 5936/VPCP-QHQT đưa thêm Cửa khẩu quốc tế Dinh Bà vào Hiệp định, NĐT Vận tải đường bộ với Campuchia và thông quan hàng hoá qua cửa khẩu

Lịch sử hiệu lực Công văn 5936/VPCP-QHQT đưa thêm Cửa khẩu quốc tế Dinh Bà vào Hiệp định, NĐT Vận tải đường bộ với Campuchia và thông quan hàng hoá qua cửa khẩu

  • 17/10/2007

    Văn bản được ban hành

    Trạng thái: Chưa có hiệu lực

  • 17/10/2007

    Văn bản có hiệu lực

    Trạng thái: Có hiệu lực