Công văn 6132/VPCP-QHQT

Công văn 6132/VPCP-QHQT năm 2013 gia hạn Hiệp định vay Dự án "Truyền tải điện miền Bắc mở rộng" vay vốn Ngân hàng Phát triển châu Á do Văn phòng Chính phủ ban hành

Nội dung toàn văn Công văn 6132/VPCP-QHQT năm 2013 gia hạn Hiệp định vay Dự án Truyền tải điện miền Bắc


VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ
-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Số: 6132/VPCP-QHQT
V/v Gia hạn Hiệp định vay Dự án "Truyền tải điện miền Bắc mở rộng" vay vốn ADB.

Hà Nội, ngày 25 tháng 07 năm 2013

 

Kính gửi:

- Ngân hàng Nhà nước Việt Nam;
- Các Bộ: Kế hoạch và Đầu tư, Tài chính, Ngoại giao, Tư pháp, Công Thương;
- Tập đoàn Điện lực Việt Nam.

 

Xét đề nghị của Ngân hàng Nhà nước Việt Nam (công văn số 110/TTr-NHNN ngày 04 tháng 7 năm 2013) về việc gia hạn Hiệp định vay Dự án "Truyền tải điện miền Bắc mở rộng" vay vốn Ngân hàng Phát triển châu Á (ADB), Phó Thủ tướng Hoàng Trung Hải) có ý kiến như sau:

1. Đồng ý gia hạn thời gian khóa sổ khoản vay Dự án đến hết ngày 30 tháng 6 năm 2014 như đề nghị của Ngân hàng Nhà nước Việt Nam nêu tại văn bản trên.

2. Bộ Công Thương chỉ đạo Tập đoàn Điện lực Việt Nam giám sát Chủ đầu tư và các đơn vị thực hiện dự án tại địa phương hoàn thành các hoạt động dự án theo đúng tiến độ đã thống nhất với nhà tài trợ, phù hợp với thời gian gia hạn.

3. Trong trường hợp không sử dụng hết vốn vào thời điểm đóng dự án đã được gia hạn, Bộ Kế hoạch và Đầu tư phối hợp với ADB rà soát và hủy phần vốn không sử dụng hết để tái phân bổ cho các chương trình dự án khác nằm trong danh mục vay vốn của ADB giai đoạn tiếp theo.

4. Ngân hàng Nhà nước Việt Nam tiến hành các thủ tục với ADB để hoàn tất việc gia hạn Hiệp định Vay cho Dự án.

Văn phòng Chính phủ xin thông báo để các cơ quan biết, thực hiện./.

 

 

Nơi nhận:
- Như trên;
- Thủ tướng CP, các PTTg (để b/c);
- VPCP: BTCN, các PCN, Trợ lý TTgCP; các Vụ: TH, KTN, KTTH, Cổng TTĐT;
- Lưu: VT, QHQT (3).

BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM




Vũ Đức Đam

 

Đã xem:

Đánh giá:  
 

Thuộc tính Công văn 6132/VPCP-QHQT

Loại văn bảnCông văn
Số hiệu6132/VPCP-QHQT
Cơ quan ban hành
Người ký
Ngày ban hành25/07/2013
Ngày hiệu lực25/07/2013
Ngày công báo...
Số công báo
Lĩnh vựcĐầu tư, Tài chính nhà nước, Tiền tệ - Ngân hàng
Tình trạng hiệu lựcKhông xác định
Cập nhật8 năm trước
Yêu cầu cập nhật văn bản này

Lược đồ Công văn 6132/VPCP-QHQT năm 2013 gia hạn Hiệp định vay Dự án Truyền tải điện miền Bắc


Văn bản bị sửa đổi, bổ sung

    Văn bản liên quan ngôn ngữ

      Văn bản sửa đổi, bổ sung

        Văn bản bị đính chính

          Văn bản được hướng dẫn

            Văn bản đính chính

              Văn bản bị thay thế

                Văn bản hiện thời

                Công văn 6132/VPCP-QHQT năm 2013 gia hạn Hiệp định vay Dự án Truyền tải điện miền Bắc
                Loại văn bảnCông văn
                Số hiệu6132/VPCP-QHQT
                Cơ quan ban hànhVăn phòng Chính phủ
                Người kýVũ Đức Đam
                Ngày ban hành25/07/2013
                Ngày hiệu lực25/07/2013
                Ngày công báo...
                Số công báo
                Lĩnh vựcĐầu tư, Tài chính nhà nước, Tiền tệ - Ngân hàng
                Tình trạng hiệu lựcKhông xác định
                Cập nhật8 năm trước

                Văn bản thay thế

                  Văn bản được dẫn chiếu

                    Văn bản hướng dẫn

                      Văn bản được hợp nhất

                        Văn bản được căn cứ

                          Văn bản hợp nhất

                            Văn bản gốc Công văn 6132/VPCP-QHQT năm 2013 gia hạn Hiệp định vay Dự án Truyền tải điện miền Bắc

                            Lịch sử hiệu lực Công văn 6132/VPCP-QHQT năm 2013 gia hạn Hiệp định vay Dự án Truyền tải điện miền Bắc

                            • 25/07/2013

                              Văn bản được ban hành

                              Trạng thái: Chưa có hiệu lực

                            • 25/07/2013

                              Văn bản có hiệu lực

                              Trạng thái: Có hiệu lực