Nội dung toàn văn Công văn 6547/BCT-XNK năm 2013 tạm nhập tái xuất xe ô tô qua đường hàng không
|
BỘ CÔNG THƯƠNG |
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM |
|
Số: 6547/BCT-XNK |
Hà Nội, ngày 24 tháng 07 năm 2013 |
|
Kính gửi: |
Công ty TNHH Ô tô Á Châu. |
Trả lời công văn số 04072013AC ngày 18 tháng 7 năm 2013 của Công ty TNHH Ô tô Á Châu về việc tạm nhập tái xuất ô tô Audi R8 để trưng bày giới thiệu sản phẩm và tham dự triển lãm ô tô Việt Nam năm 2013 lần thứ 9 tổ chức tại thành phố Hồ Chí Minh, Bộ Công Thương có ý kiến như sau:
1. Đồng ý cho Công ty TNHH Ô tô Á châu được tạm nhập tái xuất 02 chiếc ô tô Audi R8 Spider 5.2 386 KW S tronic và Audi R8 Coupe 5.2 404 KW S tronic loại mới 100% để trưng bày giới thiệu sản phẩm tại lễ kỷ niệm sự kiện đặc biệt 05 năm ngày thành lập Audi Việt Nam và tham dự triển lãm ô tô Việt Nam năm 2013 lần thứ 09 tổ chức tại thành phố Hồ Chí Minh.
- Cửa khẩu nhập hàng: Cảng hàng không quốc tế Nội Bài.
- Cửa khẩu xuất hàng: Cảng biển Hải Phòng.
2. Toàn bộ số hàng tạm nhập phải được tái xuất. Tuyệt đối không được nhập khẩu vào thị trường Việt Nam để sử dụng và kinh doanh thương mại.
Văn bản có giá trị thực hiện đến 31 tháng 12 năm 2013.
|
Nơi nhận: |
KT. BỘ TRƯỞNG |