Công văn 6834/BTC-CST

Công văn 6834/BTC-CST về tỷ giá tính thuế xuất, nhập khẩu do Bộ Tài chính ban hành

Nội dung toàn văn Công văn 6834/BTC-CST tỷ giá tính thuế xuất, nhập khẩu


BỘ TÀI CHÍNH
-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập – Tự do – Hạnh phúc
---------

Số: 6834/BTC-CST
V/v tỷ giá tính thuế xuất, nhập khẩu

Hà Nội, ngày 28 tháng 5 năm 2010

 

Kính gửi: Ngân hàng Nhà nước

Bộ Tài chính nhận được công văn số 225/NHNN-QLNHm ngày 22/4/2010 của ngân hàng Nhà nước đề nghị sửa quy định về tỷ giá tính thuế xuất, nhập khẩu cùng với việc trình Chính phủ ban hành Nghị định sửa đổi Nghị định số 149/2005/NĐ-CP ngày 08/12/2005 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Luật thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu. Về vấn đề này. Bộ Tài chính có ý kiến như sau:

Trong lĩnh vực thuế, phí và lệ phí, theo quy định của pháp luật về thuế, phí và lệ phí hiện hành thì tỷ giá bình quân liên ngân hàng do Ngân hàng Nhà nước công bố được áp dụng đối với nhiều Khoản thuế và các Khoản thu khác của Ngân sách nhà nước như:

- Về thuế xuất khẩu thuế nhập khẩu, tại Khoản 3 Điều 7 và Điều 8 Nghị định số 149/2005/NĐ-CP ngày 08/12/2005 của Chính phủ quy định:

"Tỷ giá giữa đồng Việt Nam với đồng tiền nước ngoài dùng để xác định giá tính thuế là tỷ giá giao dịch bình quân trên thị trường ngoại tệ liên ngân hàng do Ngân hàng Nhà nước Việt Nam công bố tại thời Điểm tính thuế, ...".

"Thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu được nộp bằng đồng Việt Nam. Trường hợp nộp thuế bằng ngoại tệ thì đối tượng nộp thuế phải nộp bằng ngoại tệ tự do chuyển đổi. Việc quy đổi từ ngoại tệ ra đồng Việt Nam được tính theo tỷ giá giao dịch bình quân trên thị trường ngoại tệ liên ngân hàng do Ngân hàng Nhà nước Việt Nam công bố tại thời Điểm tính thuế".

- Về thuế giá trị gia tăng, tại Khoản 3 Điều 7 Luật thuế giá trị gia tăng quy định: "Giá tính thuế được xác định bằng đồng Việt Nam. Trường hợp người nộp thuế có doanh thu bằng ngoại tệ thì phải quy đổi ra đồng Việt Nam tỷ giá giao dịch bình quân trên thị trường ngoại tệ liên ngân hàng do Ngân hàng Nhà nước Việt Nam công bố tại thời Điểm phát sinh doanh thu để xác định giá tính thuế".

- Về thuế tiêu thụ đặc biệt, tại Khoản 6 Luật thuế tiêu thụ đặc biệt quy định: "Giá tính thuế được tính bằng Đồng Việt Nam. Trường hợp người nộp thuế có doanh thu bằng ngoại tệ thì phải quy đổi ngoại tệ ra Đồng Việt Nam theo tỷ giá giao dịch bình quân trên thị trường ngoại tệ liên ngân hàng do Ngân hàng nhà nước Việt Nam công bố tại thời Điểm phát sinh doanh thu để xác định giá tính thuế ".

- Về thuế thu nhập doanh nghiệp, tại Điều 8 và Khoản 3 Điều 9 Luật thuế thu nhập doanh nghiệp quy định:

"Doanh thu là toàn bộ tiền bán hàng, tiền gia công, tiền cung ứng dịch vụ trợ giá, phụ thu, phụ trội mà doanh nghiệp được hưởng. Doanh thu được tính bằng đồng Việt Nam, trường hợp có doanh thu bằng ngoại tệ thì phải quy đổi ngoại tệ ra đồng Việt Nam theo tỷ giá giao dịch bình quân trên thị trường ngoại tệ liên ngân hàng do Ngân hàng nhà nước Việt Nam công bố tại thời Điểm phát sinh doanh thu bằng ngoại tệ ".

"Khoản chi bằng ngoại tệ được trừ khi xác định thu nhập chịu thuế phải quy đổi ra đồng Việt Nam theo tỷ gia giao dịch bình quân trên thị trường ngoại tệ liên ngân hàng do Ngân hàng Nhà nước Việt Nam công bố tại thời Điểm phát sinh chi phí bằng ngoại tệ ".

- Về thuế thu nhập cá nhân tại Khoản 1 Điều 6 Luật thuế thu nhập cá nhân quy định: "Thu nhập chịu thuế nhận được bằng ngoại tệ phải được quy đổi ra Đồng Việt Nam theo tỷ giá giao dịch bình quân trên thị trường ngoại tệ liên ngân hàng do Ngân hàng Nhà nước Việt Nam công bố tại thời Điểm phát sinh thu nhập".

- Về phí và lệ phí, tại Khoản 1 Mục B phần IV Thông tư số 63/2002/TT-BTC ngày 24/7/2002 hướng dẫn về đồng tiền thu phí, lệ phí như sau: "Phí, lệ phí thu tại Việt Nam bằng đồng Việt Nam. Trường hợp pháp luật quy định được thu phí, lệ phí bằng ngoại tệ thì thu bằng ngoại tệ hoặc thu bằng đồng Việt Nam trên cơ sở quy đổi ngoại tệ ra đồng Việt Nam theo tỷ giá trên thị trường ngoại tệ liên ngân hàng do Ngân hàng nhà nước Việt Nam công bố tại thời Điểm thu phí, lệ phí".

Do tỷ giá bình quân liên ngân hàng do Ngân hàng Nhà nước công bố được áp dụng đối với nhiều Khoản thuế và các Khoản thu khác của Ngân sách nhà nước, nếu thực hiện việc áp dụng tỷ giá bán can thiệp USD của Ngân hàng Nhà nước khi tính thuế nhập khẩu thay cho việc áp dụng tỷ giá bình quân liên ngân hàng do Ngân hàng Nhà nước công bố như hiện nay sẽ dẫn đến sự không thống nhất về tỷ giá tính thuế giữa các Khoản thu ngân sách nhà nước mà để đảm bảo thống nhất cần thiết phải sửa đổi các văn bản quy định có liên quan đến tỷ giá tính thuế của các Khoản thu khác. Mặt khác, mặc dù số thu về thuế nhập khẩu sẽ tăng, có thể góp phần hạn chế nhập khẩu nhưng sẽ ảnh hưởng trực tiếp đến những hàng hoá nhập khẩu có số thuế lớn, những mặt hàng tiêu dùng thiết yếu nhập khẩu như xăng dầu, thuốc chữa bệnh...

Vì vậy, Bộ Tài chính thấy rằng việc nghiên cứu sửa đổi quy định về tỷ giá tính thuế nhập khẩu theo như đề nghị của Ngân hàng Nhà nước cần được thực hiện đồng bộ với tất cả các Khoản thu của ngân sách nhà nước; được nghiên cứu sửa đổi khi sửa đổi, bổ sung những Luật thuế liên quan. Do vậy, trước mắt đề nghị giữ như hiện hành bởi Mục tiêu của chính sách thuế là Điều tiết thu nhập, hướng dẫn tiêu dùng được thể hiện qua đối tượng, phạm vi áp dụng, căn cứ tính thuế (chủ yếu là thuế suất) Trường hợp cần Điều tiết cao thì Điều chỉnh thuế suất của các sắc thuế cho phù hợp.

Bộ Tài chính trả lời để Ngân hàng Nhà nước được biết./.

 

 

KT. BỘ TRƯỞNG
THỨ TRƯỞNG




Đỗ Hoàng Anh Tuấn

 

Đã xem:

Đánh giá:  
 

Thuộc tính Công văn 6834/BTC-CST

Loại văn bảnCông văn
Số hiệu6834/BTC-CST
Cơ quan ban hành
Người ký
Ngày ban hành28/05/2010
Ngày hiệu lực28/05/2010
Ngày công báo...
Số công báo
Lĩnh vựcThuế - Phí - Lệ Phí
Tình trạng hiệu lựcKhông xác định
Cập nhật13 năm trước
Yêu cầu cập nhật văn bản này

Download Công văn 6834/BTC-CST

Lược đồ Công văn 6834/BTC-CST tỷ giá tính thuế xuất, nhập khẩu


Văn bản bị sửa đổi, bổ sung

    Văn bản liên quan ngôn ngữ

      Văn bản sửa đổi, bổ sung

        Văn bản bị đính chính

          Văn bản được hướng dẫn

            Văn bản đính chính

              Văn bản bị thay thế

                Văn bản hiện thời

                Công văn 6834/BTC-CST tỷ giá tính thuế xuất, nhập khẩu
                Loại văn bảnCông văn
                Số hiệu6834/BTC-CST
                Cơ quan ban hànhBộ Tài chính
                Người kýĐỗ Hoàng Anh Tuấn
                Ngày ban hành28/05/2010
                Ngày hiệu lực28/05/2010
                Ngày công báo...
                Số công báo
                Lĩnh vựcThuế - Phí - Lệ Phí
                Tình trạng hiệu lựcKhông xác định
                Cập nhật13 năm trước

                Văn bản thay thế

                  Văn bản được căn cứ

                    Văn bản hợp nhất

                      Văn bản gốc Công văn 6834/BTC-CST tỷ giá tính thuế xuất, nhập khẩu

                      Lịch sử hiệu lực Công văn 6834/BTC-CST tỷ giá tính thuế xuất, nhập khẩu

                      • 28/05/2010

                        Văn bản được ban hành

                        Trạng thái: Chưa có hiệu lực

                      • 28/05/2010

                        Văn bản có hiệu lực

                        Trạng thái: Có hiệu lực