Công văn 7987/BKHĐT-KTĐN

Công văn 7987/BKHĐT-KTĐN năm 2017 về phân khai kế hoạch đầu tư công nguồn vốn nước ngoài cấp phát từ ngân sách trung ương năm 2018 đối với các chương trình, dự án ô thuộc nguồn chi phát triển do Bộ Kế hoạch và Đầu tư

Nội dung toàn văn Công văn 7987/BKHĐT-KTĐN 2017 đầu tư công vốn nước ngoài ngân sách trung ương 2018


BỘ KẾ HOẠCH VÀ ĐẦU TƯ
-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Số: 7987/BKHĐT-KTĐN
V/v phân khai kế hoạch đầu tư công nguồn vốn nước ngoài cấp phát từ NSTW năm 2018 đối với các chương trình, dự án ô thuộc nguồn chi phát triển

Hà Nội, ngày 02 tháng 10 năm 2017

 

Kính gửi: Ủy ban nhân dân Tỉnh Điện Biên

Tiếp theo văn bản s 10024/BKHĐT-KTĐN ngày 01 tháng 12 năm 2016 của Bộ Kế hoạch và Đầu tư về việc hướng dẫn lập kế hoạch đầu tư công trung hạn và hằng năm nguồn vốn nước ngoài đối với các chương trình, dự án ô, để có cơ sở rà soát, tổng hợp kế hoạch đầu tư công nguồn vốn nước ngoài năm 2018 báo cáo các cấp có thẩm quyền theo đúng thời gian quy định, Bộ Kế hoạch và Đầu tư yêu cầu các bộ, ngành trung ương và địa phương là cơ quan chủ quản của các dự án ô:

1. Đối với các bộ, ngành trung ương chủ quản chương trình, dự án ô:

- Khẩn trương tiến hành rà soát, phân khai, ban hành văn bản thông báo mức vốn nước ngoài phân bổ kế hoạch năm 2018 cho từng cơ quan chủ quản/địa phương có dự án thành phần được thụ hưởng căn cứ theo Chủ trương đầu tư, Quyết định đầu tư đã được cấp có thẩm quyền phê duyệt và Hiệp định đã ký kết với các nhà tài trợ nước ngoài (trong đó lưu ý phân tách phần vn vay lại của các địa phương đối với các chương trình, dự án có cấu phần cho vay lại).

- Danh mục và mức vốn b trí phải đảm bảo các nguyên tắc sau:

(i) Danh mục các chương trình, dự án ô được phân khai kế hoạch vốn nước ngoài năm 2018 phải phù hợp với kế hoạch đầu tư công trung hạn nguồn vốn nước ngoài giai đoạn 2016-2020 đã giao.

(ii) Mức vốn nước ngoài phân bổ năm 2018 đối với các chương trình, dự án ô không được vượt quá số vốn đã phân bổ trong kế hoạch đầu tư trung hạn cấp phát từ ngân sách trung ương giai đoạn 2016-2020 trừ đi mức vốn kế hoạch năm 2016, năm 2017 đã được giao và được bổ sung (nếu có).

Để tránh xảy ra tình trạng giao vốn trùng lắp, các bộ, ngành chủ quản các chương trình, dự án ô chi tổng hợp phần vốn nước ngoài thuộc nhiệm vụ chi của bộ, ngành chủ quản vào kế hoạch đầu tư công nguồn vn nước ngoài cấp phát từ ngân sách trung ương năm 2018 của bộ, ngành mình.

2. Đối với các địa phương:

- Căn cứ văn bản thông báo phân khai kế hoạch đối với các chương trình, dự án ô của các bộ, ngành chủ quản, lập kế hoạch đối với phần vốn được thông báo và tổng hợp chung vào kế hoạch năm 2018 của địa phương, gửi Bộ Kế hoạch và Đầu tư để tổng hợp, đồng thời gửi các bộ, ngành chủ quản chương trình, dự án ô để phối hợp, theo dõi.

Do thời gian gấp, đề nghị các bộ, ngành trung ương và địa phương khẩn trương triển khai các nội dung hướng dẫn nêu trên. Văn bản thông báo phân khai vốn đồng gửi về Bộ Kế hoạch và Đầu tư, Bộ Tài chính và từng cơ quan chủ quản/địa phương có dự án thành phần được thụ hưởng trước ngày 06 tháng 10 năm 2017.

Trong trường hợp Bộ, ngành và địa phương chủ quản các chương trình, dự án ô không phân khai và lập kế hoạch nguồn vốn nước ngoài đúng thời hạn quy định, phải chịu trách nhiệm trước Thủ tướng Chính phủ.

Trong quá trình triển khai, nếu có khó khăn vướng mắc, đề nghị phản ảnh kịp thời về Bộ Kế hoạch và Đầu tư (Vụ Kinh tế đi ngoại) để xem xét, giải quyết./.

 


Nơi nhận:
- Như trên;
- Bộ Tài chính;
- Bộ KHĐT: Bộ trưởng (để b/c), các đơn vị liên quan trong Bộ (danh sách kèm theo);
- Sở KH&ĐT các t
nh, thành phố trực thuộc TW;
- Lưu: VT, Vụ KTĐN

KT. BỘ TRƯỞNG
THỨ TRƯỞNG




Nguyễn Thế Phương

 

Đã xem:

Đánh giá:  
 

Thuộc tính Công văn 7987/BKHĐT-KTĐN

Loại văn bảnCông văn
Số hiệu7987/BKHĐT-KTĐN
Cơ quan ban hành
Người ký
Ngày ban hành02/10/2017
Ngày hiệu lực02/10/2017
Ngày công báo...
Số công báo
Lĩnh vựcĐầu tư, Tài chính nhà nước
Tình trạng hiệu lựcKhông xác định
Cập nhật4 năm trước
Yêu cầu cập nhật văn bản này

Download Công văn 7987/BKHĐT-KTĐN

Lược đồ Công văn 7987/BKHĐT-KTĐN 2017 đầu tư công vốn nước ngoài ngân sách trung ương 2018


Văn bản bị sửa đổi, bổ sung

    Văn bản liên quan ngôn ngữ

      Văn bản sửa đổi, bổ sung

        Văn bản bị đính chính

          Văn bản được hướng dẫn

            Văn bản đính chính

              Văn bản bị thay thế

                Văn bản hiện thời

                Công văn 7987/BKHĐT-KTĐN 2017 đầu tư công vốn nước ngoài ngân sách trung ương 2018
                Loại văn bảnCông văn
                Số hiệu7987/BKHĐT-KTĐN
                Cơ quan ban hànhBộ Kế hoạch và Đầu tư
                Người kýNguyễn Thế Phương
                Ngày ban hành02/10/2017
                Ngày hiệu lực02/10/2017
                Ngày công báo...
                Số công báo
                Lĩnh vựcĐầu tư, Tài chính nhà nước
                Tình trạng hiệu lựcKhông xác định
                Cập nhật4 năm trước

                Văn bản thay thế

                  Văn bản được dẫn chiếu

                    Văn bản hướng dẫn

                      Văn bản được hợp nhất

                        Văn bản được căn cứ

                          Văn bản hợp nhất

                            Văn bản gốc Công văn 7987/BKHĐT-KTĐN 2017 đầu tư công vốn nước ngoài ngân sách trung ương 2018

                            Lịch sử hiệu lực Công văn 7987/BKHĐT-KTĐN 2017 đầu tư công vốn nước ngoài ngân sách trung ương 2018

                            • 02/10/2017

                              Văn bản được ban hành

                              Trạng thái: Chưa có hiệu lực

                            • 02/10/2017

                              Văn bản có hiệu lực

                              Trạng thái: Có hiệu lực