Quyết định 315-TTg

Decision No. 315-TTg of May 12, 1997 ratifying The Statute (Amended) of The Vietnam Chamber of commerce and industry

Nội dung toàn văn Decision No. 315-TTg of May 12, 1997 ratifying The Statute (Amended) of The Vietnam Chamber of commerce and industry


THE PRIME MINISTER OF GOVERNMENT
-----

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence - Freedom - Happiness
-------

No. 315/TTg

Hanoi, May 12, 1997

 

DECISION

RATIFYING THE STATUTE (AMENDED) OF THE VIETNAM CHAMBER OF COMMERCE AND INDUSTRY

THE PRIME MINISTER

Pursuant to the Law on Organization of the Government of September 30, 1992;
Considering the results of the 3rd National Congress of the Vietnam Chamber of Commerce and Industry on March 28-29, 1997;
At the proposal of the Minister-Chairman of the Government Commission on Organization and Personnel,

DECIDES:

Article 1.- To ratify the Statute (amended) of the Vietnam Chamber of Commerce and Industry which was adopted by the 3rd National Congress of the Vietnam Chamber of Commerce and Industry on March 29, 1997 (the full text is attached to this Decision).

Article 2.- This Decision takes effect 15 days after its signing and replaces Decision No.203-TTg of April 27, 1993.

Article 3.- The President of the Vietnam Chamber of Commerce and Industry, the Minister-Chairman of the Government Commission on Organization and Personnel, the Ministers, the Heads of the ministerial-level agencies, the Heads of the agencies attached to the Government and the Presidents of the Peoples Committees of the provinces and cities directly under the Central Government shall have to implement this Decision.

 

 

FOR THE PRIME MINISTER
DEPUTY PRIME MINISTER




Phan Van Khai

 

Đã xem:

Đánh giá:  
 

Thuộc tính Văn bản pháp luật 315-TTg

Loại văn bản Quyết định
Số hiệu 315-TTg
Cơ quan ban hành
Người ký
Ngày ban hành 12/05/1997
Ngày hiệu lực 27/05/1997
Ngày công báo ...
Số công báo
Lĩnh vực Doanh nghiệp, Bộ máy hành chính, Thương mại
Tình trạng hiệu lực Hết hiệu lực 16/07/2003
Cập nhật 18 năm trước
Yêu cầu cập nhật văn bản này

Download Văn bản pháp luật 315-TTg

Lược đồ Decision No. 315-TTg of May 12, 1997 ratifying The Statute (Amended) of The Vietnam Chamber of commerce and industry


Văn bản bị sửa đổi, bổ sung

Văn bản sửa đổi, bổ sung

Văn bản bị đính chính

Văn bản được hướng dẫn

Văn bản đính chính

Văn bản bị thay thế

Văn bản hiện thời

Decision No. 315-TTg of May 12, 1997 ratifying The Statute (Amended) of The Vietnam Chamber of commerce and industry
Loại văn bản Quyết định
Số hiệu 315-TTg
Cơ quan ban hành Thủ tướng Chính phủ
Người ký Phan Văn Khải
Ngày ban hành 12/05/1997
Ngày hiệu lực 27/05/1997
Ngày công báo ...
Số công báo
Lĩnh vực Doanh nghiệp, Bộ máy hành chính, Thương mại
Tình trạng hiệu lực Hết hiệu lực 16/07/2003
Cập nhật 18 năm trước

Văn bản thay thế

Văn bản được dẫn chiếu

Văn bản hướng dẫn

Văn bản được hợp nhất

Văn bản được căn cứ

Văn bản hợp nhất

Văn bản gốc Decision No. 315-TTg of May 12, 1997 ratifying The Statute (Amended) of The Vietnam Chamber of commerce and industry

Lịch sử hiệu lực Decision No. 315-TTg of May 12, 1997 ratifying The Statute (Amended) of The Vietnam Chamber of commerce and industry

  • 12/05/1997

    Văn bản được ban hành

    Trạng thái: Chưa có hiệu lực

  • 27/05/1997

    Văn bản có hiệu lực

    Trạng thái: Có hiệu lực