Nội dung toàn văn Decision No. 98/1999/QD-TTg of April 08, 1999, amending and supplementing Decision No. 15/1998/QD-TTg of January 24, 1998 of the Prime Minister
THE PRIME MINISTER OF GOVERNMENT | SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM |
No: 98/1999/QD-TTg | Hanoi, April 08, 1999 |
DECISION
AMENDING AND SUPPLEMENTING DECISION No. 15/1998/QD-TTg OF JANUARY 24, 1998 OF THE PRIME MINISTER.
THE PRIME MINISTER
Pursuant to the Law on Organization of the Government of September 30, 1992;
Pursuant to the tasks and functions of the Vietnam Air Traffic Management,
DECIDES:
Article 1.- To amend the provision related to the managerial titles defined in Article 4 of Decision No. 15/1998/QD-TTg of January 24, 1998 of the Prime Minister on transforming the Vietnam Air Traffic Management into a State public-utility enterprise as follows:
- The general director of the Vietnam Air Traffic Management shall be appointed and dismissed by the Prime Minister;
- The deputy general director and the chief accountant shall be appointed and dismissed by the head of Vietnam Civil Aviation Administration after consulting the Minister-Head of the Government Commission for Organization and Personnel.
Article 2.- This Decision takes effect after its signing.
Article 3.- The ministers, the heads of the ministerial-agencies, the heads of the related agencies attached to the Government, the head of the Vietnam Civil Aviation Administration and the Vietnam Air Traffic Management shall have to implement this Decision.
| THE PRIME MINISTER OF GOVERNMENT |
