Nghị định 17-CP

Decree No. 17-CP of February 06, 1995, issuing the quotas on tariff-exempt baggage for passengers at Vietnamese ports of entry and exit

Decree No. 17-CP of February 06, 1995, issuing the quotas on tariff-exempt baggage for passengers at Vietnamese ports of entry and exit đã được thay thế bởi Decree of Government No. 66/2002/ND-CP of July 01, 2002 prescribing the duty-free quotas of luggage of people on exit and entry as well as of imported presents and gifts và được áp dụng kể từ ngày 16/07/2002.

Nội dung toàn văn Decree No. 17-CP of February 06, 1995, issuing the quotas on tariff-exempt baggage for passengers at Vietnamese ports of entry and exit


THE GOVERNMENT
-------

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence - Freedom – Happiness
--------

No: 17-CP

Hanoi, February 06, 1995

DECREE

ISSUING THE QUOTAS ON TARIFF-EXEMPT BAGGAGE FOR PASSENGERS AT VIETNAMESE PORTS OF ENTRY AND EXIT

THE GOVERNMENT

Pursuant to the Law on Organization of the Government on the 30th of September 1992;
Pursuant to the Law on Import and Export Taxes on the 26th of December 1994;
Pursuant to the Ordinance on Customs on the 20th of February 1990;
At the proposals of the General Director of the General Department of Customs, the Minister of Finance and the Minister of Trade,

DECREES:

Article 1.- To issue along with this Decree the Quotas on tariff-exempt baggage for passengers going through Vietnamese ports of entry and exit.

Article 2.- The baggage which falls outside the Quotas on tariff-exempt baggage stipulated in the above-said Article is considered commercial goods, on which import or export taxes shall be levied as prescribed by law and the other related legal provisions.

Article 3.- All acts of violation of the provisions of this Decree shall be dealth with according to the laws in force.

Article 4.- This Decree replaces Decree No.09-CP on the 14th of November, 1992, and becomes effective as from the 15th of February, 1995.

Article 5.- The General Director of the General Department of Customs is responsible for guiding and organizing the implementation of this Decree.

ON BEHALF OF THE GOVERNMENT
FOR THE PRIME MINISTER
DEPUTY PRIME MINISTER




Phan Van Khai

THE QUOTAS

ON TARIFF-EXEMPT BAGGAGE FOR PASSENGERS AT VIETNAMESE PORTS OF ENTRY AND EXIT

(Issued in conjunction with Government Decree No 17-CP of the 6th of February 1995)

No Baggage Amount Note

1 Alcohol and alcoholic beverage

- Alcohol above 22% proof 1,5 liter Quotas not allowed for children below

- Alcohol below 22% proof 2,0 liter 15 years of age

- Alcohol beverage 3,0 liter

2 Cigarettes

- Rolled cigarettes 400 cig. Quotas not allowed for children below

- Cigars 100 cig. 15 years of age

- Tobacco 500 grs

3 Tea, coffee

- Tea 5 kgs Quotas not allowed for children below

- Coffee 3kgs 15 years of age

4 Clothes and belongings to serve the trip

5 Other things outside the quotas on baggage stipulated in above-mentioned Items 1, 2, 3 and 4 (if not banned) shall not value totally over 500 USD, to be applied to Vietnamese citizens, overseas Vietnamese and foreigners

Đã xem:

Đánh giá:  
 

Thuộc tính Văn bản pháp luật 17-CP

Loại văn bảnNghị định
Số hiệu17-CP
Cơ quan ban hành
Người ký
Ngày ban hành06/02/1995
Ngày hiệu lực15/02/1995
Ngày công báo...
Số công báo
Lĩnh vựcThuế - Phí - Lệ Phí
Tình trạng hiệu lựcHết hiệu lực 16/07/2002
Cập nhật4 năm trước
Yêu cầu cập nhật văn bản này

Download Văn bản pháp luật 17-CP

Lược đồ Decree No. 17-CP of February 06, 1995, issuing the quotas on tariff-exempt baggage for passengers at Vietnamese ports of entry and exit


Văn bản bị đính chính

    Văn bản được hướng dẫn

      Văn bản đính chính

        Văn bản bị thay thế

          Văn bản hiện thời

          Decree No. 17-CP of February 06, 1995, issuing the quotas on tariff-exempt baggage for passengers at Vietnamese ports of entry and exit
          Loại văn bảnNghị định
          Số hiệu17-CP
          Cơ quan ban hànhChính phủ
          Người kýPhan Văn Khải
          Ngày ban hành06/02/1995
          Ngày hiệu lực15/02/1995
          Ngày công báo...
          Số công báo
          Lĩnh vựcThuế - Phí - Lệ Phí
          Tình trạng hiệu lựcHết hiệu lực 16/07/2002
          Cập nhật4 năm trước

          Văn bản hợp nhất

            Văn bản gốc Decree No. 17-CP of February 06, 1995, issuing the quotas on tariff-exempt baggage for passengers at Vietnamese ports of entry and exit

            Lịch sử hiệu lực Decree No. 17-CP of February 06, 1995, issuing the quotas on tariff-exempt baggage for passengers at Vietnamese ports of entry and exit