Decree No. 17-CP of February 06, 1995, issuing the quotas on tariff-exempt baggage for passengers at Vietnamese ports of entry and exit đã được thay thế bởi Decree of Government No. 66/2002/ND-CP of July 01, 2002 prescribing the duty-free quotas of luggage of people on exit and entry as well as of imported presents and gifts và được áp dụng kể từ ngày 16/07/2002.
Nội dung toàn văn Decree No. 17-CP of February 06, 1995, issuing the quotas on tariff-exempt baggage for passengers at Vietnamese ports of entry and exit
|
THE GOVERNMENT |
SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM |
|
No: 17-CP |
Hanoi, February 06, 1995 |
DECREE
ISSUING THE QUOTAS ON TARIFF-EXEMPT BAGGAGE FOR PASSENGERS AT VIETNAMESE PORTS OF ENTRY AND EXIT
THE GOVERNMENT
Pursuant to the Law on Organization of the Government on the 30th of
September 1992;
Pursuant to the Law on Import and Export Taxes on the 26th of December 1994;
Pursuant to the Ordinance on Customs on the 20th of February 1990;
At the proposals of the General Director of the General Department of Customs,
the Minister of Finance and the Minister of Trade,
DECREES:
Article 1.- To issue along with this Decree the Quotas on tariff-exempt baggage for passengers going through Vietnamese ports of entry and exit.
Article 2.- The baggage which falls outside the Quotas on tariff-exempt baggage stipulated in the above-said Article is considered commercial goods, on which import or export taxes shall be levied as prescribed by law and the other related legal provisions.
Article 3.- All acts of violation of the provisions of this Decree shall be dealth with according to the laws in force.
Article 4.- This Decree replaces Decree No.09-CP on the 14th of November, 1992, and becomes effective as from the 15th of February, 1995.
Article 5.- The General Director of the General Department of Customs is responsible for guiding and organizing the implementation of this Decree.
|
|
ON BEHALF OF THE GOVERNMENT |
THE QUOTAS
ON TARIFF-EXEMPT BAGGAGE FOR PASSENGERS AT VIETNAMESE PORTS OF ENTRY AND EXIT
(Issued in conjunction with Government Decree No 17-CP of the 6th of February 1995)
No Baggage Amount Note
1 Alcohol and alcoholic beverage
- Alcohol above 22% proof 1,5 liter Quotas not allowed for children below
- Alcohol below 22% proof 2,0 liter 15 years of age
- Alcohol beverage 3,0 liter
2 Cigarettes
- Rolled cigarettes 400 cig. Quotas not allowed for children below
- Cigars 100 cig. 15 years of age
- Tobacco 500 grs
3 Tea, coffee
- Tea 5 kgs Quotas not allowed for children below
- Coffee 3kgs 15 years of age
4 Clothes and belongings to serve the trip
5 Other things outside the quotas on baggage stipulated in above-mentioned Items 1, 2, 3 and 4 (if not banned) shall not value totally over 500 USD, to be applied to Vietnamese citizens, overseas Vietnamese and foreigners
