Luật 47/2005/QH11

Law No. 47/2005/QH11 of June 14, 2005, amending and supplementing a number of articles of the Law on Emulation and Commendation

Nội dung toàn văn Law No. 47/2005/QH11 amending and supplementing a number of articles of the law


THE NATIONAL ASSEMBLY
-------

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence - Freedom – Happiness
---------

No: 47/2005/QH11

Hanoi, June 14, 2005

 

LAW

AMENDING AND SUPPLEMENTING A NUMBER OF ARTICLES OF THE LAW ON EMULATION AND COMMENDATION

Pursuant to the 1992 Constitution of the Socialist Republic of Vietnam, which was amended and supplemented under Resolution No. 51/2001/NQ-QH10 bổ sung điều của Hiến pháp nước cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam năm 1992">51/2001/QH10 of December 25, 2001, of the Xth National Assembly, the 10th session,
This Law amends and supplements a number of articles of the Law on Emulation and Commendation, which was passed on November 26, 2003, by the National Assembly of the Socialist Republic of Vietnam.

Article 1.- To amend and supplement a number of articles of the Law on Emulation and Commendation as follows:

1. Article 58 is amended and supplemented as follows:

"Article 58.-

1. State honorable titles shall be conferred or posthumously conferred on individuals and conferred on collectives that have made exceptionally outstanding contributions to the cause of national construction and defense.

2. State honorable titles include:

a/ "Heroic Province", "Heroic City";

b/ "Vietnamese Heroic Mother";

c/ "People's Armed Forces Hero";

d/ "Labor Hero";

e/ "People's Teacher", "Teacher of Merit";

f/ "People's Doctor", "Doctor of Merit";

g/ "People's Artist", "Artist of Merit";

h/ "People's Artisan", "Artisan of Merit".

2. To add Article 58a after Article 58 as follows:

"Article 58a.-

The "Heroic Province" or "Heroic City" title shall be awarded to provinces or centrally-run cities that satisfy the following criteria:

1. Having recorded exceptionally outstanding and comprehensive achievements in political, economic, cultural, social, education, scientific, technological, defense, security and foreign-relations domains; having made great contributions to the cause of the struggle for national liberation as well as national construction and defense;

2. Being dynamic and creative, and deserving to be an economic, cultural, scientific and technological center, serving as a motive to promote local and national development in the cause of renewal and accelerated national industrialization and modernization;

3. Having united, clean and strong Party organizations, administrations, Vietnam Fatherland Front committees and mass organizations;

4. Having been conferred the "People's Armed Forces Hero" and "Labor Hero" titles."

Article 2.- The Government shall detail and guide the implementation of this Law.

This Law was passed on June 14, 2005, by the XIth National Assembly of the Socialist Republic of Vietnam, at its 7th session.

 

 

THE NATIONAL ASSEMBLY
CHAIRMAN




Nguyen Van An

 

Đã xem:

Đánh giá:  
 

Thuộc tính Văn bản pháp luật 47/2005/QH11

Loại văn bản Luật
Số hiệu 47/2005/QH11
Cơ quan ban hành
Người ký
Ngày ban hành 14/06/2005
Ngày hiệu lực 27/06/2005
Ngày công báo ...
Số công báo
Lĩnh vực Bộ máy hành chính, Văn hóa - Xã hội
Tình trạng hiệu lực Còn hiệu lực
Cập nhật 15 năm trước
Yêu cầu cập nhật văn bản này

Download Văn bản pháp luật 47/2005/QH11

Lược đồ Law No. 47/2005/QH11 amending and supplementing a number of articles of the law


Văn bản sửa đổi, bổ sung

Văn bản bị đính chính

Văn bản được hướng dẫn

Văn bản đính chính

Văn bản bị thay thế

Văn bản hiện thời

Law No. 47/2005/QH11 amending and supplementing a number of articles of the law
Loại văn bản Luật
Số hiệu 47/2005/QH11
Cơ quan ban hành Quốc hội
Người ký Nguyễn Văn An
Ngày ban hành 14/06/2005
Ngày hiệu lực 27/06/2005
Ngày công báo ...
Số công báo
Lĩnh vực Bộ máy hành chính, Văn hóa - Xã hội
Tình trạng hiệu lực Còn hiệu lực
Cập nhật 15 năm trước

Văn bản thay thế

Văn bản được dẫn chiếu

Văn bản hướng dẫn

Văn bản được hợp nhất

Văn bản gốc Law No. 47/2005/QH11 amending and supplementing a number of articles of the law

Lịch sử hiệu lực Law No. 47/2005/QH11 amending and supplementing a number of articles of the law

  • 14/06/2005

    Văn bản được ban hành

    Trạng thái: Chưa có hiệu lực

  • 27/06/2005

    Văn bản có hiệu lực

    Trạng thái: Có hiệu lực