Nội dung toàn văn Official Dispatch 13796/QLD-GT 2020 Declaration and re-declaration of drug prices
|
MINISTRY OF HEALTH |
SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM |
|
No.
13796/QLD-GT |
Hanoi, August 19, 2020 |
To: Enterprises manufacturing and/or selling pharmaceuticals (hereinafter referred to as “enterprises”)
Pursuant the Government's Decree No. 54/2017/ND-CP dated May 08, 2017 elaborating some Article of the Law on Pharmacy and the Government’s Decree No. 155/2018/ND-CP dated November 12, 2019 amending some regulations on business conditions under the management of the Ministry of Health; through inspection of implementation of regulations on drug price management in some enterprises,
Drug Administration of Vietnam hereby requests that the enterprises:
1. Declare and re-declare drug prices following established procedures. To be specific: Declare and re-declare prices for imported drugs; declare prices for domestically manufacture drugs at the Ministry of Health (Drug Administration of Vietnam); re-declare prices for domestically manufacture drugs at the local authority of the area where the factory is located;
2. Complete drug price declaration and re-declaration forms (Forms No. 01, 02, 03, 04 in Appendix VII of Decree No. 155/2018/ND-CP), Pricing structure description forms (Forms No. 09 and 10 in Appendix VII of Decree No. 54/2017/ND-CP); provide information and documents specified in Section II and Section III of the Pricing structure description form.
3. Retain drug price declarations and re-declarations, which have to be consistent with those submitted to the authorities.
For your information and compliance./.
|
|
PP DIRECTOR |
------------------------------------------------------------------------------------------------------
This translation is made by THƯ VIỆN PHÁP LUẬT and
for reference purposes only. Its copyright is owned by THƯ VIỆN PHÁP LUẬT
and protected under Clause 2, Article 14 of the Law on Intellectual Property.Your comments are always welcomed