Công văn 2161/LDTBXH-BHXH

Official Dispatch No. 2161/LDTBXH-BHXH dated June 16, 2020 on Parental benefits for foreign workers

Nội dung toàn văn Official Dispatch 2161/LDTBXH-BHXH 2020 Parental benefits for foreign workers


MINISTRY OF LABOR, WAR INVALID AND SOCIAL AFFAIRS
-------

SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM
Independence - Freedom - Happiness
---------------

No.: 2161/LDTBXH-BHXH
Parental benefits for foreign workers

Hanoi, June 16, 2020

 

To: Social Security Administration of Vietnam

In response to document No. 001/UHV/2019/CV-BHXH dated December 12, 2019 of Unihwasin Vina regarding maternity benefits for foreign workers, below are opinions of the Ministry of Labor, War Invalid and Social Affairs:

Maternity benefits for foreign workers covered by compulsory social insurance in Vietnam are provided for in Article 7 of the Government’s Decree No. 143/2018/ND-CP dated October 15, 2018 elaborating the Law on Social Insurance and the Law on Labor Hygiene and Safety. Clause 1 Article 7 of Decree No. 143/2018/ND-CP prescribes that maternity benefits shall be provided in accordance with Article 31 of the Law on Social Insurance, including male workers covered by social insurance. Article 38 of the Law on Social Insurance prescribes that “In case the mother gives birth to a child but only the father is covered by social insurance, the father is entitled to a lump-sum allowance equaling 02 times the statutory pay rate for each child in the month of childbirth.”

Pursuant to the aforementioned regulations, when the wife of a foreign male worker covered by social insurance gives birth without being covered by social insurance in Vietnam, he will be eligible for the lump-sum allowance prescribed in Article 38 of the Law on Social Insurance.

Vietnam Social Security shall instruct local social security authorities to provide benefits for workers covered by social insurance accordingly./.

 

 

ON BEHALF OF MINISTER
DIRECTOR OF SOCIAL INSURANCE DEPARTMENT




Pham Truong Gian

 


------------------------------------------------------------------------------------------------------
This translation is made by THƯ VIỆN PHÁP LUẬT and for reference purposes only. Its copyright is owned by THƯ VIỆN PHÁP LUẬT and protected under Clause 2, Article 14 of the Law on Intellectual Property.Your comments are always welcomed

Đã xem:

Đánh giá:  
 

Thuộc tính Công văn 2161/LDTBXH-BHXH

Loại văn bảnCông văn
Số hiệu2161/LDTBXH-BHXH
Cơ quan ban hành
Người ký
Ngày ban hành16/06/2020
Ngày hiệu lực16/06/2020
Ngày công báo...
Số công báo
Lĩnh vựcLao động - Tiền lương
Tình trạng hiệu lựcKhông xác định
Cập nhậtTháng trước
(04/07/2020)
Yêu cầu cập nhật văn bản này

Download Công văn 2161/LDTBXH-BHXH

Lược đồ Official Dispatch 2161/LDTBXH-BHXH 2020 Parental benefits for foreign workers


Văn bản bị sửa đổi, bổ sung

    Văn bản liên quan ngôn ngữ

      Văn bản sửa đổi, bổ sung

        Văn bản bị đính chính

          Văn bản được hướng dẫn

            Văn bản đính chính

              Văn bản bị thay thế

                Văn bản hiện thời

                Official Dispatch 2161/LDTBXH-BHXH 2020 Parental benefits for foreign workers
                Loại văn bảnCông văn
                Số hiệu2161/LDTBXH-BHXH
                Cơ quan ban hànhBộ Lao động - Thương binh và Xã hội
                Người kýPhạm Trường Giang
                Ngày ban hành16/06/2020
                Ngày hiệu lực16/06/2020
                Ngày công báo...
                Số công báo
                Lĩnh vựcLao động - Tiền lương
                Tình trạng hiệu lựcKhông xác định
                Cập nhậtTháng trước
                (04/07/2020)

                Văn bản thay thế

                  Văn bản được dẫn chiếu

                    Văn bản hướng dẫn

                      Văn bản được hợp nhất

                        Văn bản được căn cứ

                          Văn bản hợp nhất

                            Văn bản gốc Official Dispatch 2161/LDTBXH-BHXH 2020 Parental benefits for foreign workers

                            Lịch sử hiệu lực Official Dispatch 2161/LDTBXH-BHXH 2020 Parental benefits for foreign workers

                            • 16/06/2020

                              Văn bản được ban hành

                              Trạng thái: Chưa có hiệu lực

                            • 16/06/2020

                              Văn bản có hiệu lực

                              Trạng thái: Có hiệu lực