Công văn 254/TTg-KTN

Official Dispatch No. 254/TTg-KTN dated February 29, 2012 regarding adjustments to the planning on Yen Phong II industrial park in Bac Ninh province

Nội dung toàn văn Official Dispatch 254/TTg-KTN 2012 adjustments to the planning on Yen Phong II industrial park


PRIME MINISTER
--------

SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM
Independence - Freedom - Happiness
---------------

No.254/TTg-KTN

Hanoi, February 29, 2012

 

To:

- Ministry of Planning and Investment, Ministry of Construction and Ministry of Natural Resources and Environment;
- Bac Ninh Province People's Committee

In response to the proposal of Bac Ninh Province People’s Committee (Proposal No.2719/TTr-UBND dated December 06, 2011) and opinions from Ministry of Planning and Investment (Document No.797/BKHDT-QLKKT dated February 20, 2012), Ministry of Construction (Document No.2301/BXD-KTQH dated December 30, 2011), Ministry of Natural Resources and Environment (Document No.171/BTNMT-KH dated January 31, 2012) regarding adjustments to the planning on Yen Phong II industrial park in Bac Ninh province, below are opinions from the Prime Minister:

1. Giving consent to decrease the land area of Yen Phong II industrial park by 236 ha (from 1000 ha to 764 ha) for the purpose of constructing the urban and service areas. Conversion of the industrial cluster in the north of National Highway 18 with the area of 230 ha into an industrial park shall be considered in the Scheme for adjusting the planning on development of industrial parks in Bac Ninh province up to 2020.

2. Chairperson of Bac Ninh province People's Committee shall pay attention to and learn from experience in preparation of the planning on development of industrial parks and urban areas and instruct relevant provincial agencies to receive opinions from relevant Ministries in order to implement the plan for investment in Yen Phong II industrial park and plan for development of urban and service areas as per provisions of the law in force./.

 

 

 

PP. PRIME MINISTER
DEPUTY PRIME MINISTER




Hoang Trung Hai

 

 


------------------------------------------------------------------------------------------------------
This translation is made by LawSoft and for reference purposes only. Its copyright is owned by LawSoft and protected under Clause 2, Article 14 of the Law on Intellectual Property.Your comments are always welcomed

Đã xem:

Đánh giá:  
 

Thuộc tính Công văn 254/TTg-KTN

Loại văn bản Công văn
Số hiệu 254/TTg-KTN
Cơ quan ban hành
Người ký
Ngày ban hành 29/02/2012
Ngày hiệu lực 29/02/2012
Ngày công báo ...
Số công báo
Lĩnh vực Thương mại
Tình trạng hiệu lực Không xác định
Cập nhật 13 năm trước
Yêu cầu cập nhật văn bản này

Download Công văn 254/TTg-KTN

Lược đồ Official Dispatch 254/TTg-KTN 2012 adjustments to the planning on Yen Phong II industrial park


Văn bản bị sửa đổi, bổ sung

Văn bản sửa đổi, bổ sung

Văn bản bị đính chính

Văn bản được hướng dẫn

Văn bản đính chính

Văn bản bị thay thế

Văn bản hiện thời

Official Dispatch 254/TTg-KTN 2012 adjustments to the planning on Yen Phong II industrial park
Loại văn bản Công văn
Số hiệu 254/TTg-KTN
Cơ quan ban hành Thủ tướng Chính phủ
Người ký Hoàng Trung Hải
Ngày ban hành 29/02/2012
Ngày hiệu lực 29/02/2012
Ngày công báo ...
Số công báo
Lĩnh vực Thương mại
Tình trạng hiệu lực Không xác định
Cập nhật 13 năm trước

Văn bản thay thế

Văn bản được dẫn chiếu

Văn bản hướng dẫn

Văn bản được hợp nhất

Văn bản được căn cứ

Văn bản hợp nhất

Văn bản gốc Official Dispatch 254/TTg-KTN 2012 adjustments to the planning on Yen Phong II industrial park

Lịch sử hiệu lực Official Dispatch 254/TTg-KTN 2012 adjustments to the planning on Yen Phong II industrial park

  • 29/02/2012

    Văn bản được ban hành

    Trạng thái: Chưa có hiệu lực

  • 29/02/2012

    Văn bản có hiệu lực

    Trạng thái: Có hiệu lực