Nội dung toàn văn Official Dispatch 7373/TCHQ-TXNK 2020 deploying System for exempting reducing returning tax
MINISTRY OF FINANCE | SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM |
No. 7373/TCHQ-TXNK | Hanoi, November 19, 2020 |
To: Customs Departments of provinces and cities
After a period of developing System for exempting, reducing, returning, waiving and processing extra tax payments electronically at request of Director General of General Department of Customs under Decision No. 3535/QD-TCHQ dated November 27, 2018 and preparing for implementation, General Department of Customs hereby informs Customs Departments of provinces and cities on officially implementing exemption, reduction, return, waiving and processing of extra tax payments on a nationwide scale on an electronic system (hereinafter referred to as “MGH System”) from November 23, 2020 (General Department of Customs shall inform on implementation of classifying system for exempting tax for import goods directly serving national security and defense).
In order to ensure effective deployment of the MGH System, General Department of Customs hereby requests Customs Departments of provinces and cities to:
2.1. Regarding information for participation in the MGH System:
Deployed addresses for enterprises:
https://mgh.customs.gov.vn or
https://mgh.customs.gov.vn/MGHTDN
For these addresses, enterprises shall use accounts which are being utilized for declaration on the VNACCS to log into the MGH System. Enterprises may employ instruction manuals as soon as logging into the system.
Deployed addresses for customs officials:
http://10.224.128.99/MGHT
For this address, customs officials shall use accounts on the VNACCS to access and utilize the MGH System. Officials may employ instruction manuals as soon as logging into the system.
2.2. Deployment requirements for Customs Departments of provinces and cities:
- Research Decision No. 3535/QD-TCHQ dated November 27, 2018 of Director General of General Department of Customs on approving scheme for “Exempting, reducing, returning, waiving tax and processing extra tax payments electronically” (uploaded on Edoc);
- Research instruction manuals of the system (both versions for enterprises and official customs) extracted on the system or at \\WEBSVR01\Users\HeThongMGH to organize implementation of professional affairs on the system and assist enterprises in difficulties during implementation;
- Establish local teams for supporting implementation and publicize information of the support teams to local enterprise community for communication when necessary;
- Introduce implementation of exempting, reducing, waiving tax and processing extra tax payments on the MGH System to officials and relevant departments in entities. Inform, publicize and instruct enterprises to cooperate in implementing MGH System;
- Report on difficulties and propose solutions during local implementation of MGH System every month on the 5th of the following month.
All difficulties that exceed competence arising during implementation of the MGH must be promptly reported to teams for supporting implementation of the MGH System according to Decision No. 3204/QD-TCHQ or teams for supporting implementation of the MGH System according to Decision No. 3205/QD-TCHQ dated November 18, 2020 of General Department of Customs for cooperation and solution.
For your acknowledgement and implementation./.
| PP. DIRECTOR GENERAL |
------------------------------------------------------------------------------------------------------
This translation is made by THƯ VIỆN PHÁP LUẬT and for reference purposes only. Its copyright is owned by THƯ VIỆN PHÁP LUẬT and protected under Clause 2, Article 14 of the Law on Intellectual Property.Your comments are always welcomed