Công văn 787/BTC-TCCB

Implementing Resolution No. 1111/NQ-UBTVQH14 dated 09/12/2020 by Standing Committee of the National Assembly on arrangement of commune-level and district-level administrative divisions and establishment of Thu Duc City affiliated to Ho Chi Minh City; to propose establishment of the tax authority of Thu Duc City with a suitable model to the competent authority; to ensure state budget revenue collection and consistent directions in the tax administration system and to manage tax collection in Thu Duc City affiliated to Ho Chi Minh City; the Ministry of Finance requests you to perform the following tasks:

1. For the time being, maintain operation and organization of Sub-departments of Taxation of District 2, District 9 and Thu Duc District in Thu Duc City, which are affiliated to Ho Chi Minh City Department of Taxation, to manage tax collection in wards affiliated to Thu Duc City affiliated to Ho Chi Minh City as follows:

- District 2 Sub-department of Taxation shall take charge of tax administration in An Khanh, An Loi Dong, An Phu, Binh Trung Dong, Binh Trung Tay, Cat Lai, Thao Dien, Thanh My Loi and Thu Thiem Wards (wards affiliated to the old District 2).

- District 9 Sub-department of Taxation shall take charge of tax administration in Hiep Phu, Long Binh, Long Phuoc, Long Thanh My, Long Truong, Phu Huu, Phuoc Binh, Phuoc Long A, Phuoc Long B, Tang Nhon Phu A, Tang Nhon Phu B, Tan Phu and Truong Thanh Wards (wards affiliated to the old District 9).

- Thu Duc District Sub-department of Taxation shall take charge of tax administration in Binh Chieu, Binh Tho, Hiep Binh Chanh, Hiep Binh Phuoc, Linh Chieu, Linh Dong, Linh Tay, Linh Trung, Linh Xuan, Tam Binh, Tam Phu and Truong Tho Wards (wards affiliated to the old Thu Duc District).

- Such operation shall begin from 25/01/2021 until otherwise provided for in writing by the authority with competence in organizing the tax authority of Thu Duc City.

2. Head of Ho Chi Minh City Department of Taxation shall assign 01 Sub-department of Taxation as a body in charge of consolidation of tax administration situations in all 03 Sub-departments of Taxation and a leader of Ho Chi Minh City Department of Taxation to take charge, give directions and cooperate with regulatory bodies of Thu Duc City in tasks related to tax administration in areas under their management. The body in charge shall report on tax collection management in Thu Duc City and perform tasks in cooperation with local and central government authorities. Inform local regulatory bodies, people and enterprises of organization of tax administration in Thu Duc City during the transition period; ensure tax operations are carried out smoothly for people and enterprises.

3. During the establishment of Thu Duc City tax authority, Ho Chi Minh City Department of Taxation shall maintain stable apparatus and personnel and properly carry out ideological and political activities for officials and workers at Sub-departments of Taxation in Thu Duc City.

For your reference and compliance./.