Công văn 8327/BCT-XTTM

Official Dispatch No. 8327/BCT-XTTM dated November 01, 2019 on enhancement of inspection of commercial activities in provinces

Nội dung toàn văn Official Dispatch 8327/BCT-XTTM 2019 enhancement of inspection of commercial activities in provinces


THE MINISTRY OF INDUSTRY AND TRADE
-------

SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM
Independence - Freedom - Happiness

---------------

No. 8327/BCT-XTTM
Re: enhancement of inspection of commercial activities in provinces

Hanoi, November 01, 2019

 

To:

- Departments of Industry and Trade of provinces;
-
Vietnam Directorate of Market Surveillance.
-
Affiliates of the Ministry of Industry and Trade.

In recent times, some enterprises and units have imported goods containing images and information about the “Nine-dash line" for business or exhibitions. These cases are highly serious occurrences that affect Vietnam’s national security and sovereignty and violate existing regulations of laws.

In order to promptly handle and prevent similar incidents, the Ministry of Industry and Trade hereby requests the Vietnam Directorate of Market Surveillance and Departments of Industry and Trade of provinces to perform the following tasks:

1. Increase ex officio inspection of activities of the industry and trade sector in provinces such as manufacture; commerce, export-import, e-commerce, trade promotion, protection of consumer’s rights, etc. to promptly detect and strictly handle images and information about the “Nine-dash line” and other images and information that affect national security and sovereignty and violate applicable regulations of laws.

2. Inform and recommend enterprises in provinces to proactively review the information and features of their imports and products to avoid importing or trading goods containing images and/or information about the “Nine-dash line” and other images and information that affect national security and sovereignty or violate applicable regulations of laws.

3. Cooperate with relevant competent units in raising the awareness of people and consumers in provinces, encouraging them not to buy or use goods containing images and information about the "Nine-dash line" and other contents that affect national security and sovereignty or violate applicable regulations of laws, and to promptly report such goods to competent authorities./.

 

 

PP. THE MINISTER
THE DEPUTY MINISTER




Do Thang Hai

 


------------------------------------------------------------------------------------------------------
This translation is made by THƯ VIỆN PHÁP LUẬT and for reference purposes only. Its copyright is owned by THƯ VIỆN PHÁP LUẬT and protected under Clause 2, Article 14 of the Law on Intellectual Property.Your comments are always welcomed

Thuộc tính Công văn 8327/BCT-XTTM

Loại văn bảnCông văn
Số hiệu8327/BCT-XTTM
Cơ quan ban hành
Người ký
Ngày ban hành01/11/2019
Ngày hiệu lực01/11/2019
Ngày công báo...
Số công báo
Lĩnh vựcThương mại
Tình trạng hiệu lựcKhông xác định
Cập nhật2 tuần trước
(25/11/2019)
Yêu cầu cập nhật văn bản này

Download Công văn 8327/BCT-XTTM

Lược đồ Official Dispatch 8327/BCT-XTTM 2019 enhancement of inspection of commercial activities in provinces


Văn bản bị sửa đổi, bổ sung

    Văn bản sửa đổi, bổ sung

      Văn bản bị đính chính

        Văn bản được hướng dẫn

          Văn bản đính chính

            Văn bản bị thay thế

              Văn bản hiện thời

              Official Dispatch 8327/BCT-XTTM 2019 enhancement of inspection of commercial activities in provinces
              Loại văn bảnCông văn
              Số hiệu8327/BCT-XTTM
              Cơ quan ban hànhBộ Công thương
              Người kýĐỗ Thắng Hải
              Ngày ban hành01/11/2019
              Ngày hiệu lực01/11/2019
              Ngày công báo...
              Số công báo
              Lĩnh vựcThương mại
              Tình trạng hiệu lựcKhông xác định
              Cập nhật2 tuần trước
              (25/11/2019)

              Văn bản thay thế

                Văn bản được dẫn chiếu

                  Văn bản hướng dẫn

                    Văn bản được hợp nhất

                      Văn bản được căn cứ

                        Văn bản hợp nhất

                          Văn bản gốc Official Dispatch 8327/BCT-XTTM 2019 enhancement of inspection of commercial activities in provinces

                          Lịch sử hiệu lực Official Dispatch 8327/BCT-XTTM 2019 enhancement of inspection of commercial activities in provinces

                          • 01/11/2019

                            Văn bản được ban hành

                            Trạng thái: Chưa có hiệu lực

                          • 01/11/2019

                            Văn bản có hiệu lực

                            Trạng thái: Có hiệu lực