Nội dung toàn văn Official Dispatch No. 2321/TCT-CC on guiding tax policy for foreign contractors
MINISTRY OF FINANCE
SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM
Hanoi, July 07, 2011
To: Bac Ninh Tax Department
Taxation General Department has received official dispatch No.1609/CT-KT1 dated 15/06/2011 of the Bac Ninh Department of Taxation proposing for guidance of the contractor tax policy for the case that overseas-based company signs goods import contract with the enterprises with foreign-owned capital (FDI) in Vietnam (including export processing enterprises), then appoint these enterprises to deliver goods for other enterprises of FDI Vietnam (in the form of import and export on the spot), with income arising from this business activity in Vietnam if they are required to pay enterprise income tax for commercial business activities as stipulated in Circular No.134/2008/TT-BTC dated 31/12/2008 of Ministry of Finance or not. In this regard, General Department of Taxation has the following opinion:
- At Point 1, Section I, Part A Circular No.134/2008/TT-BTC dated 31/12/2008 of the Ministry of Finance prescribing the subjects of application in this Circular as "foreign organizations doing business with or without establishments permanently residing in Vietnam... do business in Vietnam or earn incomes arising in Vietnam on the basis of contracts, agreements, or commitments between them with Vietnamese organizations and individuals. "
- In Point 2.2, Section I, Part A regulates: "Where goods are provided in the form: the place of delivery of goods locates within the territory of Vietnam ... then the CIT taxable income of a foreign contractor, the foreign sub-contractor is the total value of goods and services ".
Based on the above provisions, where foreign companies do business in Vietnam in the form of purchasing goods of Vietnam enterprises and appoint these enterprises to deliver to other enterprises in Vietnam (in the form of import and export on the spot) and generating income in Vietnam on the basis of contracts signed between the foreign enterprises with the enterprises in Vietnam, foreign companies are subjects to enterprise income tax for the commercial business activities as stipulated in Circular 134/2008/TT-BTC.
Vietnam enterprises are appointed to receive goods by foreign companies are responsible for declaring and paying tax as substitutes for foreign companies as stipulated in Point 1, Section III, Part B of Circular 134/2008/TT-BTC.
General Department of Taxation notifies Bac Ninh Tax Department for knowing./.