Công văn 5327/TC/CST

Official Dispatch No. 5327/TC/CST of May 19, 2004, re on import tax rate of liquor items originating from the US and Australia

Nội dung toàn văn Official Dispatch No. 5327/TC/CST of May 19, 2004, re on import tax rate of liquor items originating from the US and Australia


THE MINISTRY OF FINANCE
---------------

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence - Freedom - Happiness
-------------------

No. 5327/TC/CST
Re: on import tax rate of liquor items originating from the US and Australia

Hanoi, May 19, 2004

 

Pursuant to the Prime Minister’s opinions in the Government’s Official Dispatch No. 19/CP-QHQT of March 29, 2004 and the Government Office’s Official Dispatch No. 1772/VPCP-KTTH of April 13, 2004;

At the proposals of the Ministry of Trade in Official Dispatches No. 1888/BTM-CM of April 26, 2003 and No. 2270/TM/XNK of May 6, 2004,

The Ministry of Finance hereby notifies that as from May 1, 2004, imported liquor items (under Headings No. 2204, 2205, 2206 and 2208 of the Preferential Import Tariff) originating from Australia and the US shall be subject to the tax rate of 80% (eighty percent) as for imported liquor items originating from the EU prescribed in the Finance Minister’s Decision No. 17/2004/QD-BTC of February 12, 2004.

 

FOR THE FINANCE MINISTER
VICE MINISTER




Truong Chi Trung

 

 

Đã xem:

Đánh giá:  
 

Thuộc tính Công văn 5327/TC/CST

Loại văn bản Công văn
Số hiệu 5327/TC/CST
Cơ quan ban hành
Người ký
Ngày ban hành 19/05/2004
Ngày hiệu lực 19/05/2004
Ngày công báo ...
Số công báo
Lĩnh vực Thương mại, Xuất nhập khẩu
Tình trạng hiệu lực Không xác định
Cập nhật 17 năm trước
Yêu cầu cập nhật văn bản này

Download Công văn 5327/TC/CST

Lược đồ Official Dispatch No. 5327/TC/CST of May 19, 2004, re on import tax rate of liquor items originating from the US and Australia


Văn bản bị sửa đổi, bổ sung

Văn bản sửa đổi, bổ sung

Văn bản bị đính chính

Văn bản được hướng dẫn

Văn bản đính chính

Văn bản bị thay thế

Văn bản hiện thời

Official Dispatch No. 5327/TC/CST of May 19, 2004, re on import tax rate of liquor items originating from the US and Australia
Loại văn bản Công văn
Số hiệu 5327/TC/CST
Cơ quan ban hành Bộ Tài chính
Người ký Trương Chí Trung
Ngày ban hành 19/05/2004
Ngày hiệu lực 19/05/2004
Ngày công báo ...
Số công báo
Lĩnh vực Thương mại, Xuất nhập khẩu
Tình trạng hiệu lực Không xác định
Cập nhật 17 năm trước

Văn bản thay thế

Văn bản được dẫn chiếu

Văn bản hướng dẫn

Văn bản được hợp nhất

Văn bản được căn cứ

Văn bản hợp nhất

Văn bản gốc Official Dispatch No. 5327/TC/CST of May 19, 2004, re on import tax rate of liquor items originating from the US and Australia

Lịch sử hiệu lực Official Dispatch No. 5327/TC/CST of May 19, 2004, re on import tax rate of liquor items originating from the US and Australia

  • 19/05/2004

    Văn bản được ban hành

    Trạng thái: Chưa có hiệu lực

  • 19/05/2004

    Văn bản có hiệu lực

    Trạng thái: Có hiệu lực