Công văn 661/TCT-TNCN

Official Dispatch No. 661/TCT-TNCN of February 07, 2007, on residence duration of foreigners

Nội dung toàn văn Official Dispatch No. 661/TCT-TNCN on residence duration of foreigners


GENERAL DEPARTMENT OF TAXATION
-------

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence - Freedom – Happiness
---------

No. 661/TCT-TNCN

Hanoi, February 07, 2007

 

OFFICIAL LETTER

ON RESIDENCE DURATION OF FOREIGNERS

To: Vietnam Seed Ltd. Co.

In response to Vietnam Seed Ltd. Company’s Official Letter No. 55-06 SDVN of November 20, 2006, on the determination of residence duration of foreigners for declaration and payment of income tax on high-income earners (personal income tax), the General Department of Taxation gives the following opinions:

According to Point 4.2.2.1, Section III, of Finance Ministry’s Circular No. 81/2004/TT-BTC of August 13, 2004, guiding personal income tax, “when a foreigner is considered a resident in a year, he/she is also considered a resident in the subsequent year.”

In the case of Mr. Hironobu Toiya, who worked as the manager cued currently a member of the Management Board of Vietnam Seed Ltd. Co. in 2003, 2004 and 2005, and was regarded as a resident in Vietnam in these years, though he worked in Vietnam for only 91 days in 2006, he shall be still considered a resident in Vietnam in 2006. As a result, his personal income tax assessment, payment and finalization in 2006 shall be carried out with the partially progressive tax table of rates.

If, in subsequent years, Mr. Hironobu Toiya works less than 183 days in Vietnam, he shall be considered a non-resident in Vietnam and shall assess and pay personal income tax at the rate of 25% of his income generated in Vietnam.

The General Department of Taxation would like to give its reply to Vietnam Seed Ltd. Co. for information and it is kindly requested to contact with Hanoi Municipal Tax Department for further guidance.-

 

 

FOR THE GENERAL DIRECTOR OF TAXATION
DEPUTY GENERAL DIRECTOR




Nguyen Thi Cuc

 

Đã xem:

Đánh giá:  
 

Thuộc tính Công văn 661/TCT-TNCN

Loại văn bảnCông văn
Số hiệu661/TCT-TNCN
Cơ quan ban hành
Người ký
Ngày ban hành07/02/2007
Ngày hiệu lực07/02/2007
Ngày công báo...
Số công báo
Lĩnh vựcThuế - Phí - Lệ Phí
Tình trạng hiệu lựcKhông xác định
Cập nhật15 năm trước
Yêu cầu cập nhật văn bản này

Download Công văn 661/TCT-TNCN

Lược đồ Official Dispatch No. 661/TCT-TNCN on residence duration of foreigners


Văn bản bị sửa đổi, bổ sung

    Văn bản sửa đổi, bổ sung

      Văn bản bị đính chính

        Văn bản được hướng dẫn

          Văn bản đính chính

            Văn bản bị thay thế

              Văn bản hiện thời

              Official Dispatch No. 661/TCT-TNCN on residence duration of foreigners
              Loại văn bảnCông văn
              Số hiệu661/TCT-TNCN
              Cơ quan ban hànhTổng cục Thuế
              Người kýNguyễn Thị Cúc
              Ngày ban hành07/02/2007
              Ngày hiệu lực07/02/2007
              Ngày công báo...
              Số công báo
              Lĩnh vựcThuế - Phí - Lệ Phí
              Tình trạng hiệu lựcKhông xác định
              Cập nhật15 năm trước

              Văn bản thay thế

                Văn bản được dẫn chiếu

                  Văn bản hướng dẫn

                    Văn bản được hợp nhất

                      Văn bản gốc Official Dispatch No. 661/TCT-TNCN on residence duration of foreigners

                      Lịch sử hiệu lực Official Dispatch No. 661/TCT-TNCN on residence duration of foreigners

                      • 07/02/2007

                        Văn bản được ban hành

                        Trạng thái: Chưa có hiệu lực

                      • 07/02/2007

                        Văn bản có hiệu lực

                        Trạng thái: Có hiệu lực