Nội dung toàn văn Order No. 12/2004/L-CTN of June 24, 2004 on law promulgation of The Law on Inland Waterway Navigation
THE PRESIDENT OF THE SOCIALIST
REPUBLIC OF VIETNAM |
SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM |
No. 12/2004/L-CTN |
Hanoi, June 24, 2004 |
ORDER
ON LAW PROMULGATION OF THE LAW ON INLAND WATERWAY NAVIGATION
THE PRESIDENT OF THE SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM
Pursuant to Articles 103 and 106 of the 1992 Constitution of
the Socialist Republic of Vietnam, which was amended and supplemented under
Resolution No. 51/2001/NQ-QH10 bổ sung điều của Hiến pháp nước cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam năm 1992">51/2001/QH10 of December 25, 2001 of the Xth National Assembly,
the 10th session;
Pursuant to Article 91 of the Law on Organization of the National Assembly;
Pursuant to Article 50 of the Law on Promulgation of Legal Documents,
PROMULGATES:
The Law on Inland Waterway Navigation,
which was passed on June 15, 2004 by the XIth National Assembly of the Socialist Republic of Vietnam at its 5th session.
|
PRESIDENT OF THE SOCIALIST
REPUBLIC OF VIETNAM |