Sắc lệnh 198

Sắc lệnh số 198 về việc bắt buộc thêm vài thứ hàng phải có giấy biên lai chứng rằng hàng đã nhập nội chính thức từ ngoại quốc vào, hoặc hoá đơn hay giấy tờ của một hãng chính thức ở Đông dương chứng nhận do Chủ tịch Chính phủ ban hành

Nội dung toàn văn Sắc lệnh 198 bắt buộc thêm hàng giấy biên lai chứng hàng nhập nội chính thức ngoại quốc hoá đơn giấy tờ hãng chính thức Đông dương


 

CHÍNH PHỦ
---------

VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HOÀ
Độc lập – Tự do – Hạnh phúc
---------------

Số: 198

Hà Nội, ngày 15 tháng 10 năm 1946

 

SẮC LỆNH

VỀ VIỆC BẮT BUỘC THÊM VÀI THỨ HÀNG PHẢI CÓ GIẤY BIÊN LAI CHỨNG RẰNG HÀNG ĐÃ NHẬP NỘI CHÍNH THỨC TỪ NGOẠI QUỐC VÀO, HOẶC HOÁ ĐƠN HAY GIẤY TỜ CỦA MỘT HÃNG CHÍNH THỨC Ở ĐÔNG DƯƠNG CHỨNG NHẬN HÀNG ẤY LÀ HÀNG NỘI HÓA

CHỦ TỊCH CHÍNH PHỦ VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HOÀ

Chiểu chi Điều thứ 6 Sắc lệnh ngày 12/7/1934,
Theo đề nghị của ông Bộ trưởng Bộ Tài chính ;
Sau khi Hội đồng Chính phủ và Ban thường trực Quốc hội thoả hiệp,

RA SẮC LỆNH:

Điều thứ nhất. Điều thứ 6 của Sắc lệnh ngày 12/7/1934 bắt buộc vài thứ hàng phải có giấy biên lai chứng rằng hàng ấy đã nhập nội chính thức từ ngoại quốc vào, hoặc hoá đơn hay bất cứ giấy tờ gì của một hãng chính thức lập ở Đông Dương cấp cho chứng nhận rằng hàng ấy là hàng nội hoá, nay thi hành thêm cho những hàng này trong toàn cõi Việt Nam:

Thịt đóng hộp (số 18 quinquies) 19 A B C, 19 bis và 19 ter)

Cá đóng hộp (số 47)

Thuốc lá (số 109)

Thuốc bắc sống (từ số 126 đến 127 bis)

Rau đóng hộp (số 158 C)

Đồ uống (từ số 171 đến số 174 quater)

Ét xăng (số 197 bis)

Dầu hoả (số 197 ter B)

Giấy (số 461)

Điều thứ hai. Các ông Bộ trưởng Bộ Nội vụ, Bộ Tư pháp và Bộ Tài chính có nhiệm vụ thi hành Sắc lệnh này, theo phần việc của mình.

 

 

Huỳnh Thúc Kháng

(Đã ký)

 

 

Thuộc tính Văn bản pháp luật 198

Loại văn bảnSắc lệnh
Số hiệu198
Cơ quan ban hành
Người ký
Ngày ban hành15/10/1946
Ngày hiệu lực30/10/1946
Ngày công báo26/10/1946
Số công báoSố 43
Lĩnh vựcThương mại, Xuất nhập khẩu
Tình trạng hiệu lựcKhông còn phù hợp
Cập nhật12 năm trước

Lược đồ Sắc lệnh 198 bắt buộc thêm hàng giấy biên lai chứng hàng nhập nội chính thức ngoại quốc hoá đơn giấy tờ hãng chính thức Đông dương


Văn bản bị sửa đổi, bổ sung

    Văn bản liên quan ngôn ngữ

      Văn bản sửa đổi, bổ sung

        Văn bản bị đính chính

          Văn bản được hướng dẫn

            Văn bản đính chính

              Văn bản bị thay thế

                Văn bản hiện thời

                Sắc lệnh 198 bắt buộc thêm hàng giấy biên lai chứng hàng nhập nội chính thức ngoại quốc hoá đơn giấy tờ hãng chính thức Đông dương
                Loại văn bảnSắc lệnh
                Số hiệu198
                Cơ quan ban hànhChủ tịch nước
                Người kýHuỳnh Thúc Kháng
                Ngày ban hành15/10/1946
                Ngày hiệu lực30/10/1946
                Ngày công báo26/10/1946
                Số công báoSố 43
                Lĩnh vựcThương mại, Xuất nhập khẩu
                Tình trạng hiệu lựcKhông còn phù hợp
                Cập nhật12 năm trước

                Văn bản thay thế

                  Văn bản được dẫn chiếu

                    Văn bản hướng dẫn

                      Văn bản được hợp nhất

                        Văn bản được căn cứ

                          Văn bản hợp nhất

                            Văn bản gốc Sắc lệnh 198 bắt buộc thêm hàng giấy biên lai chứng hàng nhập nội chính thức ngoại quốc hoá đơn giấy tờ hãng chính thức Đông dương

                            Lịch sử hiệu lực Sắc lệnh 198 bắt buộc thêm hàng giấy biên lai chứng hàng nhập nội chính thức ngoại quốc hoá đơn giấy tờ hãng chính thức Đông dương

                            • 15/10/1946

                              Văn bản được ban hành

                              Trạng thái: Chưa có hiệu lực

                            • 26/10/1946

                              Văn bản được đăng công báo

                              Trạng thái: Chưa có hiệu lực

                            • 30/10/1946

                              Văn bản có hiệu lực

                              Trạng thái: Có hiệu lực