Thông tư 985-TTg

Thông tư 985-TTg năm 1956 về việc xây dựng và quản lý các nhà máy nước do Phủ thủ tướng ban hành

Nội dung toàn văn Thông tư 985-TTg xây dựng quản lý nhà máy nước


PHỦ THỦ TƯỚNG
******

VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HÒA 
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
********

Số: 985-TTg

Hà Nội, ngày 30 tháng 07 năm 1956 

 

THÔNG TƯ

VỀ VIỆC XÂY DỰNG VÀ QUẢN LÝ CÁC NHÀ MÁY NƯỚC

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

Theo đề nghị của Bộ Thuỷ lợi và kiến trúc, Bộ Tài chính và Bộ Y tế về việc xây dựng và quản lý các nhà máy nước.

NGHỊ ĐỊNH:

Chương 1:

QUẢN LÝ NHÀ MÁY NƯỚC

Điều 1: Nay đặt các nhà máy nước ở các thành phố hay thị xã thành các doanh nghiệp của thành phố hay của tỉnh có thị xã đó.

Điều 2: Các nhà máy nước ở các thành phố hay thị xã thuộc quyền chỉ đạo về mọi mặt (sản xuất, kinh doanh, bảo vệ…) của Uỷ ban hành chính thành phố hay Uỷ ban hành chính tỉnh.

Điều 3: Các Sở, Khu, Ty Thuỷ lợi và kiến trúc có trách nhiệm giúp các Uỷ ban hành chính khu, thành phố, tỉnh chỉ đạo việc thi hành các chương trình kế hoạch của các nhà máy nước về mặt chuyên môn.

Các kế hoạch công tác quản lý của nhà máy nước, tùy theo mức độ quan trọng, sẽ do Uỷ ban hành chính tỉnh, Uỷ ban hành chính thành phố, Uỷ ban hành chính khu hay Bộ Thuỷ lợi và kiến trúc duyệt trước khi thi hành. Thẩm quyền của các Uỷ ban hành chính tỉnh, thành phố, khu và của Bộ trong việc xét duyệt các kế hoạch này sẽ do Bộ Thuỷ lợi và Kiến trúc và Bộ Tài chính ấn định.

Điều 4: Bộ Y tế sẽ định những biện pháp để đảm bảo chất nước cung cấp cho nhân dân về mặt chống trùng, chống độc; và theo dõi việc thi hành những biện pháp này thông qua Viên Vi trùng học và các Sở, Khu, Ty Y tế.

Điều 5: Giá nước cung cấp cho nhân dân, các cơ quan, xí nghiệp do Uỷ ban hành chính thành phố, tỉnh đề nghị lên Thủ Tướng Phủ phê duyệt. Thủ Tướng Phủ sẽ quyết định sau khi hỏi ý kiến Bộ Thuỷ lợi và kiến trúc và Bộ Tài chính.

Chương 2:

XÂY DỰNG CÁC NHÀ MÁY NƯỚC

Điều 6: Việc xây dựng hoặc mở rộng các nhà máy nước trong các thành phố và thị xã thuộc ngân sách trung ương đài thọ, do Thủ Tướng Chính Phủ quyết định theo đề nghị của Bộ Thuỷ lợi và Kiến trúc và sau khi hỏi ý kiến Uỷ ban Kế hoạch Nhà nước và Bộ Tài Chính.

Điều 7: Việc xây dựng hoặc mở rộng các nhà máy nước ở các thành phố và thị xã thuộc ngân sách thành phố hay tỉnh đài thọ, do Uỷ ban hành chính thành phố hay Uỷ ban hành chính tỉnh quyết định, theo đề nghị của cơ quan thủy lợi và kiến trúc và Uỷ ban Kế hoạch đồng cấp.

Điều 8: Bộ Thuỷ lợi và kiến trúc và Bộ Y tế sẽ quy định những chi tiết thi hành nghị định này.

Điều 9: Các ông Bộ trưởng Bộ Thuỷ lợi và kiến trúc, Bộ trưởng Bộ Y tế, Bộ trưởng Bộ Tài chính và các Uỷ ban hành chính thành phố, khu, tỉnh chịu trách nhiệm thi hành nghị định này.

 

KT. THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ
PHÓ THỦ TƯỚNG




Phan Kế Toại

 

Thuộc tính Văn bản pháp luật 985-TTg

Loại văn bảnThông tư
Số hiệu985-TTg
Cơ quan ban hành
Người ký
Ngày ban hành30/07/1956
Ngày hiệu lực14/08/1956
Ngày công báo08/08/1956
Số công báoSố 22
Lĩnh vựcXây dựng - Đô thị, Tài nguyên - Môi trường
Tình trạng hiệu lựcKhông còn phù hợp
Cập nhật11 năm trước

Lược đồ Thông tư 985-TTg xây dựng quản lý nhà máy nước


Văn bản bị sửa đổi, bổ sung

    Văn bản liên quan ngôn ngữ

      Văn bản sửa đổi, bổ sung

        Văn bản bị đính chính

          Văn bản được hướng dẫn

            Văn bản đính chính

              Văn bản bị thay thế

                Văn bản hiện thời

                Thông tư 985-TTg xây dựng quản lý nhà máy nước
                Loại văn bảnThông tư
                Số hiệu985-TTg
                Cơ quan ban hànhPhủ Thủ tướng
                Người kýPhan Kế Toại
                Ngày ban hành30/07/1956
                Ngày hiệu lực14/08/1956
                Ngày công báo08/08/1956
                Số công báoSố 22
                Lĩnh vựcXây dựng - Đô thị, Tài nguyên - Môi trường
                Tình trạng hiệu lựcKhông còn phù hợp
                Cập nhật11 năm trước

                Văn bản thay thế

                  Văn bản được dẫn chiếu

                    Văn bản hướng dẫn

                      Văn bản được hợp nhất

                        Văn bản được căn cứ

                          Văn bản hợp nhất

                            Văn bản gốc Thông tư 985-TTg xây dựng quản lý nhà máy nước

                            Lịch sử hiệu lực Thông tư 985-TTg xây dựng quản lý nhà máy nước

                            • 30/07/1956

                              Văn bản được ban hành

                              Trạng thái: Chưa có hiệu lực

                            • 08/08/1956

                              Văn bản được đăng công báo

                              Trạng thái: Chưa có hiệu lực

                            • 14/08/1956

                              Văn bản có hiệu lực

                              Trạng thái: Có hiệu lực