Thông tư 14/2007/TT-BKHCN

Circular No. 14/2007/TT-BKHCN of July 25, 2007, supplementing the Circular No.09/2007/TT-BKHCN dated 06/4/2007 of Ministry of Science and Technology guiding the implementation of a number of articles of decree no.89/2006/ND-CP dated 30/8/2006 of the Government on labels

Nội dung toàn văn Circular No. 14/2007/TT-BKHCN supplementing the Circular No.09/2007/TT-BKHCN dat


MINISTRY OF SCIENCE AND TECHNOLOGY
-------

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence - Freedom – Happiness
---------

No.: 09/2007/TT-BKHCN">14/2007/TT-BKHCN

Hanoi, July 25, 2007 

 

CIRCULAR

SUPPLEMENTING THE CIRCULAR NO.09/2007/TT-BKHCN DATED 06/4/2007 OF MINISTRY OF SCIENCE AND TECHNOLOGY GUIDING THE IMPLEMENTATION OF A NUMBER OF ARTICLES OF DECREE NO.89/2006/ND-CP DATED 30/8/2006 OF THE GOVERNMENT ON LABELS

Pursuant to the Decree No.54/2003/ND-CP dated 19/5/2003 of the Government providing for function, duties, authorities and organizational structure of the Ministry of Science and Technology and the Decree No.28/2004/ND-CP dated 16/01/2004 of the Government amending, supplementing a number of Articles of the Decree No.54/2003/ND-CP;

Pursuant to the Decree No.89/2006/ND-CP dated 30/8/2006 of the Government on labels of goods;

Pursuant to the Notice No.137/TB-VPCP dated 04/7/2007 of the Government’s Office communicating the conclusions of the Deputy Prime Minister Nguyen Sinh Hung on the names and addresses of organizations and individuals taking responsibilities for the goods on labels;

The Ministry of Science and Technology guides additionally the Circular No.09/2007/TT-BKHCN dated 06/4/2007 of the Ministry of Science and Technology guiding the implementation of a number of Articles of Decree No.89/2006/ND-CP dated 30/8/2006 of the government on labels as follows:

1. Adding point g at the end of clause 3 of Section II as follows:

"g) For the production of goods, the organizations and individuals being responsible for goods that are legal entities registered for production and trading goods branded, labeled owned by such entities or transferred the use right: are responsible for the quality of such branded, labeled goods;

For organizations and individuals being responsible for the goods having many different production facilities, the goods bearing the same brand produced, traded by these facilities are allowed to name and state addresses of the organizations, individuals being responsible for such goods if these goods are certified by the competent State management agencies the quality in accordance with quality standards of goods announced by organizations and individuals being responsible for the goods".

2. Implementation provisions

This Circular takes effect 15 days after its publication in the Official Gazette.

Pursuant to Decree No.89/2006/ND-CP dated 30/08/2006 of the Government on labels, Circular No.09/2007/TT-BKHCN dated 06/4/2007 of Ministry of Science and Technology guiding the implementation of some Articles of Decree No.89/2006/ND-CP and this Circular, within their assigned management fields, the ministries, ministerial-level agencies shall organize the goods quality certification for the facilities of the organizations and individuals being responsible for goods to manufacture in accordance with goods quality standards announced the application according to law provisions on standards and technical regulations by organizations and individuals being responsible for such goods./.

 

 

FOR MINISTER
DEPUTY MINISTER
 
 
 
 
Tran Quoc Thang

 


------------------------------------------------------------------------------------------------------
This translation is made by LawSoft, for reference only. LawSoft is protected by copyright under clause 2, article 14 of the Law on Intellectual Property. LawSoft always welcome your comments

Thuộc tính Văn bản pháp luật 14/2007/TT-BKHCN

Loại văn bản Thông tư
Số hiệu 14/2007/TT-BKHCN
Cơ quan ban hành
Người ký
Ngày ban hành 25/07/2007
Ngày hiệu lực 03/09/2007
Ngày công báo ...
Số công báo
Lĩnh vực Thương mại, Sở hữu trí tuệ
Tình trạng hiệu lực Hết hiệu lực 01/06/2017
Cập nhật 13 năm trước
Yêu cầu cập nhật văn bản này

Download Văn bản pháp luật 14/2007/TT-BKHCN

Lược đồ Circular No. 14/2007/TT-BKHCN supplementing the Circular No.09/2007/TT-BKHCN dat


Văn bản bị đính chính

Văn bản đính chính

Văn bản bị thay thế

Văn bản hiện thời

Circular No. 14/2007/TT-BKHCN supplementing the Circular No.09/2007/TT-BKHCN dat
Loại văn bản Thông tư
Số hiệu 14/2007/TT-BKHCN
Cơ quan ban hành Bộ Khoa học và Công nghệ
Người ký Trần Quốc Thắng
Ngày ban hành 25/07/2007
Ngày hiệu lực 03/09/2007
Ngày công báo ...
Số công báo
Lĩnh vực Thương mại, Sở hữu trí tuệ
Tình trạng hiệu lực Hết hiệu lực 01/06/2017
Cập nhật 13 năm trước

Văn bản thay thế

Văn bản được dẫn chiếu

Văn bản hướng dẫn

Văn bản được hợp nhất

Văn bản gốc Circular No. 14/2007/TT-BKHCN supplementing the Circular No.09/2007/TT-BKHCN dat

Lịch sử hiệu lực Circular No. 14/2007/TT-BKHCN supplementing the Circular No.09/2007/TT-BKHCN dat

  • 25/07/2007

    Văn bản được ban hành

    Trạng thái: Chưa có hiệu lực

  • 03/09/2007

    Văn bản có hiệu lực

    Trạng thái: Có hiệu lực