Thông tư 53/2012/TT-BNNPTNT

Circular No. 53/2012/TT-BNNPTNT of October 26, 2012, on the list of supported agricultural and aquacultural products according to the Prime Minister’s Decision No. 01/2012/QD-TTg dated January 09, 2012 on some policies supporting the application of good agricultural practice to agriculture, silviculture, and aquaculture

Nội dung toàn văn Circular No. 53/2012/TT-BNNPTNT on the list of supported agricultural and aquacu


THE MINISTRY OF AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT
--------

SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM
Independence - Freedom - Happiness
---------------

No. 53/2012/TT-BNNPTNT

Hanoi, October 26, 2012

 

CIRCULAR

ON THE LIST OF SUPPORTED AGRICULTURAL AND AQUACULTURAL PRODUCTS ACCORDING TO THE PRIME MINISTER’S DECISION NO. 01/2012/QĐ-TTG DATED JANUARY 09, 2012 ON SOME POLICIES SUPPORTING THE APPLICATION OF GOOD AGRICULTURAL PRACTICE TO AGRICULTURE, SILVICULTURE, AND AQUACULTURE

Pursuant to the Government's Decree No. 01/2008/NĐ-CP dated January 03rd 2008, defining the functions, tasks, powers and organizational structure of the Ministry of Agriculture and Rural development; the Government's Decree No. 75/2009/NĐ-CP dated September 10th 2009, amending Article 3 of the Government's Decree No. 01/2008/NĐ-CP dated January 03rd 2008, defining the functions, tasks, powers and organizational structure of the Ministry of Agriculture and Rural development;

Implementing the Prime Minister’s Decision No. 01/2012/QĐ-TTG dated January 09th 2012 on some policies supporting the application of Good agricultural practice to agriculture, silviculture, and aquaculture.

The Ministry of Agriculture and Rural development promulgates the List of supported agricultural and aquacultural products according to the Prime Minister’s Decision No. 01/2012/QĐ-TTG dated January 09th 2012 on some policies supporting the application of Good agricultural practice to agriculture, silviculture, and aquaculture (hereinafter referred to as the Decision No.  01/2012/QĐ-TTg) as follows:

Article 1. Agricultural and aquacultural products shall be selected and added in the List of supported products according to the Decision No. 01/2012/QĐ-TTg when they satisfy the following conditions:

1. The products are regulated by a National Technical Regulation on the conditions for food safety during the production, preparation, or VietGAP, or other GAP, or standards of organic agriculture announced by the Ministry of Science and Technology, or other standards of organic agriculture recognized by the Ministry of Agriculture and Rural development.

2. Major products being exported or sold at home.

Article 2. List of supported agricultural and aquacultural products according to the Decision No. 01/2012/QĐ-TTg  

1. Farming products: vegetables, fruits, tea, coffee, pepper, rice;

2. Breeding products: swine, poultry, dairy cows, bees;

3. Aquacultural products: pangasius, giant tiger prawns, whiteleg shrimps, tilapias.

Article 3. Implementation provisions

1. This Circular takes effect on December 12th 2012.

2. Organizations and individuals are recommended to send feedbacks on the difficulties arising during the course of implementation to the Ministry of Agriculture and Rural development for appropriate amendment and supplementation.

3. The Chief of the Ministry Office, the Director of the Directorate of Fisheries, the Director of the Department of Farming, the Director of the Department of Breeding, the Director of the Legal Department, Heads of Ministerial units, relevant organizations and individuals are responsible for the implementation of this Circular./.

 

 

FOR THE MINISTER
DEPUTY MINISTER




Bui Ba Bong

 


------------------------------------------------------------------------------------------------------
This translation is made by LawSoft, for reference only. LawSoft is protected by copyright under clause 2, article 14 of the Law on Intellectual Property. LawSoft always welcome your comments

Đã xem:

Đánh giá:  
 

Thuộc tính Văn bản pháp luật 53/2012/TT-BNNPTNT

Loại văn bảnThông tư
Số hiệu53/2012/TT-BNNPTNT
Cơ quan ban hành
Người ký
Ngày ban hành26/10/2012
Ngày hiệu lực12/12/2012
Ngày công báo...
Số công báo
Lĩnh vựcLĩnh vực khác
Tình trạng hiệu lựcCòn hiệu lực
Cập nhật8 năm trước
Yêu cầu cập nhật văn bản này

Download Văn bản pháp luật 53/2012/TT-BNNPTNT

Lược đồ Circular No. 53/2012/TT-BNNPTNT on the list of supported agricultural and aquacu


Văn bản bị sửa đổi, bổ sung

    Văn bản sửa đổi, bổ sung

      Văn bản bị đính chính

        Văn bản đính chính

          Văn bản bị thay thế

            Văn bản hiện thời

            Circular No. 53/2012/TT-BNNPTNT on the list of supported agricultural and aquacu
            Loại văn bảnThông tư
            Số hiệu53/2012/TT-BNNPTNT
            Cơ quan ban hànhBộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn
            Người kýBùi Bá Bổng
            Ngày ban hành26/10/2012
            Ngày hiệu lực12/12/2012
            Ngày công báo...
            Số công báo
            Lĩnh vựcLĩnh vực khác
            Tình trạng hiệu lựcCòn hiệu lực
            Cập nhật8 năm trước

            Văn bản thay thế

              Văn bản được dẫn chiếu

                Văn bản hướng dẫn

                  Văn bản được hợp nhất

                    Văn bản gốc Circular No. 53/2012/TT-BNNPTNT on the list of supported agricultural and aquacu

                    Lịch sử hiệu lực Circular No. 53/2012/TT-BNNPTNT on the list of supported agricultural and aquacu

                    • 26/10/2012

                      Văn bản được ban hành

                      Trạng thái: Chưa có hiệu lực

                    • 12/12/2012

                      Văn bản có hiệu lực

                      Trạng thái: Có hiệu lực