Công văn 272/BDU2

Công văn 272/BDU2 năm 2016 báo cáo đột xuất tình hình vay, trả nợ nước ngoài của doanh nghiệp không được Chính phủ bảo lãnh do Ngân hàng Nhà nước Chi nhánh tỉnh Bình Dương ban hành

Nội dung toàn văn Công văn 272/BDU2 báo cáo đột xuất vay trả nợ nước ngoài doanh nghiệp không được bảo lãnh Bình Dương 2016


NGÂN HÀNG NHÀ NƯỚC
VIỆT NAM
CHI NHÁNH TỈNH BÌNH DƯƠNG

-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Số: 272/BDU2
V/v báo cáo đột xuất tình hình vay, trả nợ nước ngoài của DN không được Chính phủ bảo lãnh

Bình Dương, ngày 09 tháng 03 năm 2016

 

Kính gửi: Các doanh nghiệp trên địa bàn tnh Bình Dương.

Ngày 26/02/2016, Ngân hàng Nhà nước Việt Nam (NHNN) đã ban hành Thông tư 03/2016/TT-NHNN hướng dẫn một số nội dung về qun lý ngoại hối đi với hoạt động vay, trả nợ nước ngoài của doanh nghiệp.

Theo quy định tại Thông tư này, đ nâng cao hiệu quả công tác quản lý, tăng cường tính minh bạch trong việc thc hiện thủ tục hành chính và đảm bảo tính chính xác, kịp thời trong chế độ báo cáo thống kê v vay, trả nợ nước ngoài, NHNN thng nhất triển khai thc hiện Chương trình quản lý thông tin dữ liệu về hoạt động vay, trả nợ nước ngoài của doanh nghiệp không được Chính ph bo lãnh thông qua Trang điện tử tại địa chỉ www.qlnh-sbv.cic.org.vn. Thông qua Trang điện tử, các doanh nghiệp, tổ chức là Bên đi vay nước ngoài có th lựa chọn việc khai báo Đơn đăng ký, đăng ký thay đổi khoản vay nước ngoài và báo cáo tình hình thực hiện khoản vay nước ngoài một cách nhanh chóng, thuận tiện.

Đ chuẩn bị triển khai nội dung này trong thực tế, đề nghị Doanh nghip thực hin các nội dung sau:

1. Rà soát, kiểm tra lại tình hình thực hiện các khoản vay nước ngoài của doanh nghiệp còn dư n đến ngày 31/3/2016 theo hướng dn tại Phụ lục 1 đính kèm Công văn này. Trên cơ s đó, hoàn thành Báo cáo đột xuất v tình hình vay, trả nợ nước ngoài của doanh nghiệp theo mẫu tại Phụ lục đính kèm công văn này hoặc ti mẫu báo cáo tại Trang điện tử www.qlnh-sbv.cic.org.vn.

Báo cáo nêu trên đề nghị gửi về Ngân hàng Nhà nước Chi nhánh tnh Bình Dương (địa ch: s 161, đường Phú Lợi, phường Phú Lợi, TP.TDM, tnh Bình Dương) chậm nhất trong ngày 10/4/2016 để tổng hợp. Doanh nghiệp có thể gửi trước bản mềm của báo cáo vào địa chỉ thư điện t như sau:

Các doanh nghip địa bàn:

- TP. Thủ Dầu Một, Tân Uyên, Huyện Phú Giáo: chau.hathiminh@sbv.gov.vn

- TX Bến Cát, Huyện Dầu Tiếng: hang.nguyenviet@sbv.gov.vn

- TX Thuận An, TX Dĩ An: yen.nguyenthi@sbv.gov.vn

2. Nghiên cứu nội dung Thông tư 03/2016/TT-NHNN và hướng dẫn sử dụng Trang điện tử được đăng tải tại địa chỉ www.qlnh-sbv.cic.org.vn để tìm hiểu thêm thông tin và triển khai thực hiện tốt các quy định mới về quản lý vay, trả nợ nước ngoài của doanh nghiệp.

Trường hợp có vướng mắc trong quá trình thực hiện, doanh nghiệp có thể liên hệ Ngân hàng Nhà nước Chi nhánh tỉnh Bình Dương để biết thêm thông tin (Phòng Tổng hợp & Kiểm soát nội bộ. Số điện thoại: 0650.3897327).

Ngân hàng Nhà nước chi nhánh tỉnh Bình Dương thông báo để doanh nghiệp biết và thực hiện./.

 

 

Nơi nhận:
- Như trên;
- Lưu: VT; Phòng TH & KSNB.

KT. GIÁM ĐỐC
PHÓ GIÁM ĐỐC




Nguyễn Phú Cường

 

Thuộc tính Công văn 272/BDU2

Loại văn bảnCông văn
Số hiệu272/BDU2
Cơ quan ban hành
Người ký
Ngày ban hành09/03/2016
Ngày hiệu lực09/03/2016
Ngày công báo...
Số công báo
Lĩnh vựcDoanh nghiệp, Tiền tệ - Ngân hàng
Tình trạng hiệu lựcKhông xác định
Cập nhật3 năm trước

Lược đồ Công văn 272/BDU2 báo cáo đột xuất vay trả nợ nước ngoài doanh nghiệp không được bảo lãnh Bình Dương 2016


Văn bản bị sửa đổi, bổ sung

    Văn bản sửa đổi, bổ sung

      Văn bản bị đính chính

        Văn bản được hướng dẫn

          Văn bản đính chính

            Văn bản bị thay thế

              Văn bản hiện thời

              Công văn 272/BDU2 báo cáo đột xuất vay trả nợ nước ngoài doanh nghiệp không được bảo lãnh Bình Dương 2016
              Loại văn bảnCông văn
              Số hiệu272/BDU2
              Cơ quan ban hànhTỉnh Bình Dương
              Người kýNguyễn Phú Cường
              Ngày ban hành09/03/2016
              Ngày hiệu lực09/03/2016
              Ngày công báo...
              Số công báo
              Lĩnh vựcDoanh nghiệp, Tiền tệ - Ngân hàng
              Tình trạng hiệu lựcKhông xác định
              Cập nhật3 năm trước

              Văn bản thay thế

                Văn bản hướng dẫn

                  Văn bản được hợp nhất

                    Văn bản được căn cứ

                      Văn bản hợp nhất

                        Văn bản gốc Công văn 272/BDU2 báo cáo đột xuất vay trả nợ nước ngoài doanh nghiệp không được bảo lãnh Bình Dương 2016

                        Lịch sử hiệu lực Công văn 272/BDU2 báo cáo đột xuất vay trả nợ nước ngoài doanh nghiệp không được bảo lãnh Bình Dương 2016

                        • 09/03/2016

                          Văn bản được ban hành

                          Trạng thái: Chưa có hiệu lực

                        • 09/03/2016

                          Văn bản có hiệu lực

                          Trạng thái: Có hiệu lực