Nội dung toàn văn Decision No. 24/2003/QD-BTC of March 1, 2003, annulling the provisions on price difference collection rates applicable to a number of import steel items
THE MINISTRY OF FINANCE | SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM |
No: 24/2003/QD-BTC | Hanoi, March 1, 2003 |
DECISION
ANNULLING THE PROVISIONS ON PRICE DIFFERENCE COLLECTION RATES APPLICABLE TO A NUMBER OF IMPORT STEEL ITEMS
THE MINISTER OF FINANCE
Pursuant to the Government’s Decree No. 86/2002/ND-CP of November 5, 2002 prescribing the functions, tasks, powers and organizational structure of the ministries and ministerial-level agencies;
Pursuant to the Government’s Decree No. 178/CP of October 28, 1994 on the tasks, powers and organizational apparatus of the Ministry of Finance;
Pursuant to Article 1 of the Government’s Decree No. 94/1998/ND-CP of November 17, 1998 detailing the implementation of the Law Amending and Supplementing a Number of Articles of May 20, 1998 Law No. 04/1998/QH10 on Import Tax and Export Tax;
Pursuant to the Prime Minister’s Decision No. 46/2001/QD-TTg of April 4, 2001 on the management of goods import and export in the 2001-2005 period;
Pursuant to the Prime Minister’s directing opinions in Official Dispatch No. 17/CP-KTTH of March 1, 2003 on the administration of iron and steel market,
DECIDES:
Article 1.- To annul the price difference collection rates for a number of import steel items prescribed in the Finance Minister’s Decision No. 35/2001/QD-BTC of April 18, 2001 stipulating the price difference collection rates applicable to a number of import goods items (the list of goods items eligible for the annulment of price difference collection rates is specified in the appendix to this Decision).
Article 2.- This Decision takes effect and applies to all import goods declarations already submitted to the customs offices as from March 1, 2003.
FOR THE MINISTER OF FINANCE |
APPENDIX
(Issued together with the Finance Minister’s Decision No. 24/2003/QD-BTC of March 1, 2003)
Ordinal number | Goods items | Heading and Code under Preferential Import Tariff |
1 | Construction steel, in rods, barbed (section, stripe, rib or twist) of a diameter of between 10 and 40 mm | 7213.10.10 7214.20.20 |
2 | Construction steel, in rods, unbarbed, of a diameter of between 6 and 40 mm | 7214.10.20 7214.99.00 7215.50.90 7215.90.90 |
3 | Equilateral V-angled steel, of a height of between 20 and 125 mm; C-shaped steel, of a height of 160 mm or under | 7216.50.10 7216.50.90 |
4 | Scalene L-angled steel, of a height of between 20 and 125 mm | 7216.21.00 7216.40.10 |
5 | Assorted U-shaped steel, of a height of 160 mm or under | 7216.10.00 7216.31.10 7216.31.90 |
6 | Assorted I-shaped steel, of a height of 160 mm or under | 7216.10.00 7216.32.10 7216.32.90 |
7 | Assorted H-shaped steel, of a height of 160 mm or under | 7216.10.00 7216.33.10 7216.33.90 |
FOR THE MINISTER OF FINANCE |
