Quyết định 631/QD-TTg

Decision No. 631/QĐ-TTg dated April 29, 2014, promulgation of the list of national projects in which foreign investments are called for by 2020

Nội dung toàn văn Decision No. 631/QĐ-TTg 2014 list of national projects in which foreign investments are called for by 2020


PRIME MINISTER
--------

SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM
Independence - Freedom - Happiness
----------------

No. 631/QĐ-TTg

Hanoi. April 29 2014

 

DECISION

PROMULGATION OF THE LIST OF NATIONAL PROJECTS IN WHICH FOREIGN INVESTMENTS ARE CALLED FOR BY 2020

THE PRIME MINISTER

Pursuant to the Law on Government organization dated December 25, 2001;

Pursuant to the Government’s Resolution No. 103/NQ-CP dated August 29. 2013 on orientation and improvement of generation, use, and management of foreign direct investment (FDI);

At the request of the Minister of Planning and Investment.

DECIDES:

Article 1. A list of National projects in which foreign investments are called for by 2020 is enclosed with this Decision (hereinafter referred to as the List).

Article 2. The Ministry of Planning and Investment shall take charge and cooperate with other Ministries, regulatory agencies, and local authorities in formulating projects; organize the dissemination of the List; send reports to the Prime Minister on the progress of the projects in the List; propose practical amendments to the List. Budget for these tasks is provided by Annual National Investment Promotion Program.

Article 3. This Decision takes effect from the day on which it is signed, and supersedes the List of national projects in which foreign investments are called for during 2006 - 2014, which is enclosed with the Prime Minister’s Decision No. 1290/QĐ-TTg dated September 26, 2007.

Article 4. Ministers, Heads of ministerial agencies, Heads of Governmental agencies, Presidents of the People’s Committees of central-affiliated cities and provinces, management boards of Economic zones and hi-tech zones are responsible for the implementation of this Decision./.

 

 

PRIME MINISTER




Nguyen Tan Dung

 

LIST OF NATIONAL PROJECTS IN WHICH FOREIGN INVESTMENT ARE CALLED FOR BY 2020

(Enclosed with the Prime Minister’s Decision No. 631/QĐ-TTg dated April 29. 2014)

No.

Project name

Location

Specifications

Total investment (million US dollars)

Investment mode

Contact

I. INFRASTRUCTURE

I.1. Traffic infrastructure

I.1.1. Road

1

North - South Freeway, Ninh Binh - Thanh Hoa segment and Thanh Hoa - Nghi Son segment

Ninh Binh, Thanh Hoa

121.12 km in length; class A freeway; 6 lanes; design speed: 100 -120km/h Estimated investment: 1.867 billion US dollars

1,867

PPP

PPP Management Board. The Ministry of Transport. 80 Tran Hung Dao Street, Hanoi. Tel: 84-4-39410775.

2

Dau Giay - Phan Thiet Freeway

Dong Nai, Binh Duong

98.7km in length. Class A freeway. Design speed: 100 - 120 km/h. Totally 6 high-speed lanes when completed. 4 high-speed lanes in the first stage

757

PPP

PPP Management Board. The Ministry of Transport. 80 Tran Hung Dao Street, Hanoi. Tel: 84-4-39410775.

3

Bien Hoa - Vung Tau Freeway

Dong Nai, Ba Ria-Vung Tau

77.87 km in length. Class A freeway. Design speed: 120 km/h. Totally 6 high-speed lanes when completed. 4 high-speed lanes in the first stage.

1,175

PPP, ODA

PPP Management Board. The Ministry of Transport. 80 Tran Hung Dao Street, Hanoi. Tel: 84-4-39410775.

4

Trung Luong - My Thuan Freeway

Tien Giang, Vinh Long

54 km in length. Class A freeway. Design speed: 120 km/h. Totally 6 high-speed lanes when completed. 4 high-speed lanes in the first stage

1,381

PPP, ODA

PPP Management Board. The Ministry of Transport. 80 Tran Hung Dao Street, Hanoi. Tel: 84-4-39410775.

5

Ring Road 3 of Ho Chi Minh city, Tan Van - Nhon Trach segment

HCMC, Dong Nai, Binh Duong

17 km in length. Class A freeway. Design speed: 100 km/h. Totally 8 high-speed lanes when completed. 4 high-speed lanes in the first stage

400

BOT, ODA

PPP Management Board. The Ministry of Transport. 80 Tran Hung Dao Street, Hanoi. Tel: 84-4-39410775.

6

Noi Bai - Ha Long Freeway

Hanoi, Bac Ninh, Bac Giang, Hai Duong, Quang Ninh

148 km in length; class A freeway; 4 lanes; design speed: 100 -120km/h

1,762

PPP, BOT

PPP Management Board. The Ministry of Transport. 80 Tran Hung Dao Street, Hanoi. Tel: 84-4-39410775.

7

Cam Lo - La Son Freeway

Quang Tri. Thua Thien Hue

102 km in length; class B freeway with 4 lanes; 6 lanes when completed; design speed: 100 - 120 km/h

1,095

PPP, BOT

PPP Management Board. The Ministry of Transport. 80 Tran Hung Dao Street, Hanoi. Tel: 84-4-39410775.

8

Highway 19, Ba Gi Intersection - Pleiku city segment

Binh Dinh, Gia Lai

Improvement to the route 153 km in length, grade III road in the plain and highlands. Design speed: 60 - 80 km/h

100

BOT

PPP Management Board. The Ministry of Transport. 80 Tran Hung Dao Street, Hanoi. Tel: 84-4-39410775.

9

High-speed Ring Road III, Mai Dich - Nam Thang Long segment

Hanoi

Elevated urban road. 5.36 km in length; 4 lanes; design speed: 100 km/h

250

PPP, BOT

PPP Management Board. The Ministry of Transport. 80 Tran Hung Dao Street, Hanoi. Tel: 84-4-39410775.

10

Upgrade to Highway 91, Can Tho, Lo Te (subproject 2 from KM14 - KM50)

Can Tho - An Giang

3rd grade road in plain; 36.8 km in length; 4 lanes.

120

PPP, BOT

PPP Management Board. The Ministry of Transport. 80 Tran Hung Dao Street, Hanoi. Tel: 84-4-39410775.

11

Interport road, Nhon Trach District

Dong Nai

Grade 60 standards are applied. Maximum speed: 60km/h.  Chiều dài toàn tuyến 15 km

255

PPP

The Service of Planning and Investment of Dong Nai province. No. 2 Phan Van Tri Street, Bien Hoa city, Dong Nai province. Tel: 061 3822505. Fax: 061 3941718

12

Dau Giay - Lien Khuong Freeway

Lam Dong

200 km in length; class A freeway; 4 lanes; maximum speed: 100km/h

3,520

PPP

The Service of Planning and Investment of Lam Dong province. No. 2 Tran Hung Dao, Da Lat city, Lam Dong province. Tel: 063 3822311. Fax: 063 3834806

13

Bus passenger terminal at Cho Lon Bus Station

HCMC

A new multi-purpose passenger terminal necessary works for serving customers and providing public services, capable of both commercial business and public services Total area: 9,035 m2. Operation period: 40 years

50

PPP

The Service of Transport of HCMC. 63 Ly Tu Trong Street, District 1, HCMC. Tel: 08-38290451 FAX: 08-38290458

14

A road that connects the downtown of Quang Ngai city and Dung Quat II port

Quang Ngai

Group A road traffic, 1st grade road in the plain. Estimated area: 140 hectares

71

PPP

Sở KHTEL: Quảng Ngãi. 96 Nguyen Nghiem Street. Quang Ngai city. Quang Ngai province. Tel: 055 3822868 Fax: 055 3825701

15

Infrastructure of free trade zone - stage 1 - economic zone at Dong Nai Border Checkpoint Lang Son

Lang Son

177 hectares in area, construction of: factory area, storage, re-export area, advertising center, worker residence area and relocation area, park.

28

PPP

The Service of Planning and Investment of Lang Son province. No. 2 Hoang Van Thu Street, Lang Son city, Lang Son province. Tel: 025 3812122 Fax: 025 3811132

I.1.2. Railway

16

Railroad to Hai Phong International Port

Hai Phong

57 km in length, new double railroad, gauge 1435 mm

1,600

PPP, BOT

PPP Management Board. The Ministry of Transport. 80 Tran Hung Dao Street, Hanoi. Tel: 84-4-39410775.

17

Bien Hoa - Vung Tau railroad

Dong Nai, Ba Ria Vung Tau

120.57 km in length, double railroad, gauge 1435 mm  Estimated investment (5 billion VND US dollars)

5,000

BOT

PPP Management Board. The Ministry of Transport. 80 Tran Hung Dao Street, Hanoi. Tel: 84-4-39410775.

18

Upgrade and improvements to Hanoi - HCMC railroad

From North Central Coast to South Central Coast

Upgrading the upper level of the railroad. Improving bottleneck sections by building a tunnel through Khe Net mountain. Opening some new train stations along the long sections Increasing the speed to 90 km/h

2,300

BOT, ODA

PPP Management Board. The Ministry of Transport. 80 Tran Hung Dao Street, Hanoi. Tel: 84-4-39410775.

19

Urban railroad Route 6 (from the center of Hanoi to Noi Bai Airport

Hanoi

47 km in length, new double railroad, gauge 1435 mm

1,356

PPP

The Service of Planning and Investment of Hanoi, No. 15 Cat Linh Street, Hanoi. Tel: 04 38256637 Fax: 04 38257133

I.1.3. Airports

20

Quang Ninh Airport

Quang Ninh

 International airport of 4E grade. Capacity: 5 million passengers per year; capable of B777 aircraft; 1 CHC way and a system of taxiways and aircraft stands.

244

PPP, BOT

Planning and Investment Department - Ministry of Transport. 80 Tran Hung Dao Str., Hanoi. Tel: 84-4-9420197/8. Fax: 84-4-9423291.

21

Long Thanh International Airport (Stage 1)

Dong Nai

 International airport of 4F grade. Capacity: 100 million passengers per year.

5,620

PPP, BOT

PPP Management Board. The Ministry of Transport. 80 Tran Hung Dao Street, Hanoi. Tel: 84-4-39410775.

22

Cam Ranh International Airport

Khanh Hoa

 International airport of 4F grade. Capacity: 1 million passengers per year.

212

PPP, BOT

Planning & Investment Department - The Ministry of Transport. 80 Tran Hung Dao Street, Hanoi. Tel: 84-4-9420197/8. Fax: 84-4-9423291.

23

Lao Cai Airport

Lao Cai

 Commercial airport of 3C grade. Military airport of 3rd grade

60

PPP

The Service of Planning and Investment of Lao Cai province. 5th floor Block 6 building, Tran Hung Dao revenue, Lao Cai city, Lao Cai province Tel: 020 3840034 Fax: 020 3842411

I.1.4. Seaport

24

Van Phong International Transshipment Port - Stage 1

Van Thanh commune, Van Ninh District, Khanh Hoa province

Capable of ships with total TEU up to 12 by 2020. Intended capacity: 17 million TEU. 405 hectares in area, dock length: 4450 m - 5710 m

500

FDI or joint venture

Management board of Van Phong Economic Zone, Khanh Hoa 4-6 Le Thanh Phuong, Nha Trang. Tel:  3560493

25

Lien Chieu Port

Da Nang

Capable of ships with DWT of 50,000 - 80,000 tonnes. Initially 02 wharves capable of DWT of 50,000 tonnes. Customs clearance capacity: 2.5 - 3.5 million tonnes per year.

65

PPP

The Service of Planning and Investment of Da Nang. Building No. 2, Quang Trung Street, Da Nang city. Tel: 0511 3822217 Fax: 0511 3829184

1.2. Energy infrastructure

 

 

 

26

New energy and renewable energy equipment factory

South, North, Middle

Manufacturing knock-down kits and parts of electricity generators using new energy and renewable energy. Output: 100,000 tonnes of products per year

40

Joint venture 100% FDI

Planning Department - Ministry of Industry and Trade

54 Hai Ba Trung street, Hanoi;

Tel: +84-4-22202433

Fax: +84-4-22202525

27

Dung Quat Thermoelectric Plant

Quang Ngai

Capacity: 1,200 MW, using coal imported from Australia and Indonesia, put into operation in 2020, supplying electricity for Dung Quat Economic Zone and its vicinity.

140

PPP

The Service of Planning and Investment of Quang Ngai. 96 Nguyen Nghiem Str., Quang Ngai city, Quang Ngai province.  Tel: 055 3822868 Fax: 055 3825701

28

Binh Dinh Electricity Center

Binh Dinh

A new thermo-electric plant (No. 2.3); 250 hectares in area, to be completed in 2018.

4,000

PPP

The Service of Planning and Investment of Binh Dinh province. 35 Le Loi Str., Quy Nhon city, Binh Dinh province Tel: 056 3822628 Fax: 056 3824509

I.3. Urban infrastructure

I.3.1. Urban traffic

29

Elevated road - Route No. 1

District 1 and District 2 of HCMC

From the intersection with Cong Hoa - Tran Quoc Hoan - Phan Thuc Duyen - Hoang Van Thu - Phan Dang Luu - Phan Xich Long - Dien Bien Phu - Ngo Tat To - to Phu An bridge The whole route is 9.5 km in length, 17.5 m in width 3 lanes x 3.5 m. Estimated total investment: 736 million US dollars

736

BOT or BOT in combination with BT (BOT is preferred)

The Service of Transport of HCMC. 63 Ly Tu Trong Str., Dist. 1, HCMC
Tel: 08-38290451
FAX: 08-38290458

30

Elevated road - Route No. 2

Tan Binh Dist., Dist. 10, Dist. 11, Binh Tan Dist. of HCMC

A new elevated road with 4 lanes. The road below will be upgraded according to planning. The whole route is 11.8 km in length, 17.5 m in width. 4 lanes x 3.5 m. Estimated total investment: 1023 million US dollars

1,023

BOT or BOT in combination with BT (BOT is preferred)

The Service of Transport of HCMC. 63 Ly Tu Trong Str., Dist. 1, HCMC.
Tel: 08-38290451
FAX: 08-38290459

31

Elevated road - Route No. 3

Districts 10, 5, 8, 7, and Binh Chanh District. HCMC

From the intersection with route No. 2 - Le Hong Phong (extended) - Ly Thai To - Nguyen Van Cu (extended) - North South axis - Nguyen Van Linh. The whole route is 8.1km in length, 17.5 m in width. 3 lanes x 3.5 m.

702

BOT or BOT in combination with BT (BOT is preferred)

The Service of Transport of HCMC. 63 Ly Tu Trong Str., Dist. 1, HCMC.
Tel: 08-38290451
FAX: 08-38290459

32

Monorail No. 2

District 2, District 8, Binh Thanh District.  HCMC

27.2 km in length, from Highway 50 (District 8) - Nguyen Van Linh-Tran Nao-Xuan Thuy (District 2). Binh Quoi New Urban Area. To be connected with urban railroad No. 3a.

715

BOT, BT, PPP

Urban Railroad Management Board, 29 Le Quy Don Str., District 3. HCMC.

33

Monorail No. 3

Go Vap Intersection - Tan Thoi Hiep Station

16.5 km in length, from intersection of Phan Van Tri and Nguyen Oanh - Quang Trung - Quang Trung Software Park - To Ky - Tan Chanh Hiep Station.

400

BOT, BT, PPP

Urban Railroad Management Board, 29 Le Quy Don Str., District 3. HCMC
Tel: 08-39309495; Fax: 08-39309497

34

Ground railroad No. 1

Saigon - Cho Lon - Western Bus Station

Estimated total investment: 250 million US dollars. Starting from Saigon, through Ton Duc Thang Str. - Vo Van Kiet Avenue - Ly Chieu Hoang Str. - D2 - Western Bus Station 12.5 km in length; Crossing Districts 1, 5, 6 and Tan Binh District.

250

BOT, BT, PPP

Urban Railroad Management Board, 29 Le Quy Don Str., District 3. HCMC
Tel: 08-39309495; Fax: 08-39309497

35

Metro 6

District 5 and Tan Phu District

5.6 km in length; underground below Truong Chinh, Au Co, Luy Ban Bich, to Phu Lam Roundabout; crossing Tan Binh District, Tan Phu District, District 1 and District 6; with 7 underground terminals; gauge 1435 mm. Estimated total investment: 1,250 million US dollars.

1,250

BOT, BT, PPP

Urban Railroad Management Board, 29 Le Quy Don Str., District 3. HCMC
Tel:08-39309495;
Fax: 08-39309497

I.3.2. Urban water supply

36

Hau River Water Plant I

Can Tho

Capacity in the 1st stage: 500,000 m3; Capacity in the 2nd stage: 1 million m3 . Total investment: 500 million US dollars

500

 

Infrastructure Department - Ministry of Construction, 37 Le Dai Hanh Str. Hanoi.

Tel: 39740112.
Fax: 39762153

37

Hau River Water Plant II.

 Chau Thanh

An Giang

Capacity in the 1st stage: 1 million m3; Capacity in the 2nd stage: 2 million m3. Total investment: 1 billion US dollars

1,000

 

Infrastructure Department - Ministry of Construction, 37 Le Dai Hanh Str. Hanoi
Tel: 39740112.
Fax: 39762154

38

Da River Water Plant (2nd stage).

Hanoi

Capacity in the 2nd stage: 300,000 m3. Total investment: 100 million US dollars

100

 

Infrastructure Department - Ministry of Construction, 37 Le Dai Hanh Str. Hanoi

Tel: 39740112.
Fax: 39762155

39

Duong River Water Plant

Hanoi

Capacity in the 1st stage: 300,000 m3; Capacity in the 2nd stage: 600,000 m3 . Total investment: 300 million US dollars

300

 

Infrastructure Department - Ministry of Construction, 37 Le Dai Hanh Str. Hanoi
 Tel: 39740112.
 Fax: 39762156

I.3.3. Urban solid waste treatment

40

Nam Son Solid Waste Treatment Zone

Hanoi

148 hectares in area. Total investment: 210 million US dollars

210

Joint venture

Infrastructure Department - Ministry of Construction, 37 Le Dai Hanh Str. Hanoi
Tel: 39740112.
Fax: 39762156

41

Huong Van Solid Waste Treatment Zone

Thua Thien Hue

40 hectares in area. Total investment: 40 million US dollars

40

Joint venture

Infrastructure Department - Ministry of Construction, 37 Le Dai Hanh Str. Hanoi
Tel: 39740112.
Fax: 39762157

42

Binh Nguyen Solid Waste Treatment Zone

Quang Ngai

70 hectares in area. Total investment: 85 million US dollars

85

Joint venture

Infrastructure Department - Ministry of Construction, 37 Le Dai Hanh Str. Hanoi
Tel: 39740112.
Fax: 39762158

43

Cat Nhon Solid Waste Treatment Zone

Binh Dinh

70 hectares in area. Total investment: 75 million US dollars

75

Joint venture

Infrastructure Department - Ministry of Construction, 37 Le Dai Hanh Str. Hanoi
Tel: 39740112.
Fax: 39762159

44

Tay Bac Cu Chi Hazardous Industrial Solid Waste Treatment Zone

HCMC

100 hectares in area. Total investment: 45 million US dollars

45

Joint venture

Infrastructure Department - Ministry of Construction, 37 Le Dai Hanh Str. Hanoi
Tel: 39740112.
Fax: 39762160

45

Sewage treatment system of Industrial park and Free trade zone of Chan May - Lang Co Economic Zone

Thua Thien Hue

Capacity: 35,000 m3 per 24 hours. To be completed in 2020

39

PPP

The Service of Planning and Investment of Thua Thien Hue. Hue city Tel: 054 3821264 Fax: 054 3821264

46

Garbage treatment zone in the west of Tien Giang province

Tien Giang

30 hectares in area. Capacity: 868.39 tonnes/day

55

PPP

The Service of Planning and Investment of Tien Giang province. 38 Nam Ky Khoi Nghia. My Tho city, Tien Giang province
Tel: 073 3873381
Fax: 073 3875487

47

Vinh Phuc Solid Waste Treatment Plant

Vinh Phuc

Capacity: 300 - 400 tonnes per day. Generating electricity by burning garbage. Burial ration < 10%

57

PPP

Sở KHTEL: tỉnh Vĩnh Phúc. 40 Nguyen Trai Str., Vinh Yen city, Vinh Phuc province.
ĐT/Fax: 0211 3862480

48

High-tech Trash Treatment Plant in Bac Son, Soc Son District

Hanoi

Capacity: 5,525 tonnes/day

150

PPP

The Service of Planning and Investment of Hanoi. 16  Cat Linh Str., Hanoi.
Tel: 04 38256637
Fax: 04 38257133

I.4. Industrial park infrastructure

49

Industrial park for Japanese partners in the South

Ba Ria Vung Tau

According to the Prime Minister’s policy. 500 - 1000 hectares in area. To be situated in Phu My III Industrial Park, Tan Thanh District.

 

Joint venture

The Service of Planning and Investment of Ba Ria Vung Tau. 1 Ho Xuan Huong Str., Vung Tau city

Tel: 064-3852401
Fax: 064-3859080

50

Industrial park for Japanese partners in the North

Hai Phong

According to the Prime Minister’s policy. 300 - 400 hectares in area. To be situated in Dinh Vu - Cat Hai Economic Zone

 

Joint venture

The Service of Planning and Investment of Hai Phong. 1 Dinh Tien Hoang, Hai Phong city.

Tel: 031-3842614
Fax: 031-3842021

51

High-tech Industrial Park

Dong Anh. Hanoi

This high-tech industrial parks is meant to develop with high content of high technology, competitiveness, and can meet advanced standards of developed countries pertaining to: electronics industry, precision engineering, medical equipment, pharmaceutical industry, cosmetics. Diện tích 300ha

200

Various modalities

The Service of Planning and Investment of Hanoi. 16  Cat Linh Str., Hanoi.
Tel: 04-38256637
FAX: 04-38251733

II. SOCIAL INFRASTRUCTURE

II.1. Educational infrastructure

II.1.1. Universities by international standards

52

University by International Standards

Hanoi

A university with diverse training programs for higher education and research 20 hectares in area

90

Various modalities

The Service of Planning and Investment of Hanoi. 16  Cat Linh Str., Hanoi.

Tel: 04-38256637
FAX: 04-38251733

53

International University and residential area

Hoc Mon District. HCMC

A university and residential area by international standards serving higher education. 930 hectares in area

3.5

100% FDI

Management Board of Northwest Residential Area. 86 Le Thanh Ton, District 1, HCMC

Tel: 08-38228223
Fax: 08-38249109

54

Nghi Son Technology International University

Nghi Son Economic Zone, Thanh Hoa

Capacity: 6,000 students

200

BCC, Joint venture, 100% FDI

Management Board of Nghi Son Economic Zone, Tinh Gia Dist., Thanh Hoa province.

Tel: 037-3617237
Fax: 037-3617239

55

Technology University

Urban University Area, Duy Tien Dist., Ha Nam province

Meant to attract universities to the Urban University Area. 1,000 hectares in area. Total investment depends on the scale.

 

Various modalities

The Service of Planning and Investment of Ha Nam province. 15 Tran Phu, Phu Ly city, Ha Nam province  

Tel: 0350-3852701.
Fax: 0350-3852701

56

GREEN-TECH PARK

Thai Nguyen

A green technology complex that consists of universities, media centers, technology centers, regional database centers, urban areas, hospital, etc.

400

Various modalities

The Service of Planning and Investment of Thai Nguyen. 18 Nha Trang Str., Trung Vuong Wd., Thai Nguyen city.

Tel: 84-280-3759605
Fax: 84-280-3654376

57

National land database

Ministry of Natural Resources and Environment

A national land database to improve land management in Vietnam, ensure availability of online public services pertaining to land

31

PPP

The Ministry of Natural Resources and Environment. 10 Ton That Thuyet Str., Hanoi.

Tel: 0437732731
Fax: 04 38359221

58

Software Park

Da Nang

10 hectares in area, including infrastructure and work items

228

PPP

The Service of Planning and Investment of Da Nang, Building No. 2, Quang Trung Str., Da Nang city.

Tel: 0511 3822217
Fax: 0511 3829184

II.1.2. Vocational schools

59

Vocational technical college

Phu Xuyen, Hanoi

Providing skilled workforce for domestic companies and FDI companies in Vietnam. 6 hectares in area

100

Joint venture or 100% FDI

The Service of Planning and Investment of Hanoi. 16 Cat Linh Str., Hanoi. Tel: 04-38256637 FAX: 04-38251733

60

Vocational technical college

Chu Lai Open Economic Zone

Providing skilled workforce for domestic companies and FDI companies in Vietnam.

40

Joint venture or 100% FDI

The Service of Planning and Investment of Quang Nam province. 02A Tran Phu, Tam Ky city.

Tel: (84) 510-3810866.
Fax: (84) 510.3810396;

61

Skilled Worker Training Center

Bac Ninh

Providing skilled workforce for domestic companies and FDI companies in Vietnam.

40

Joint venture or 100% FDI

The Service of Planning and Investment of Bac Ninh province, 6 Ly Thai To Str., Bac Ninh city, Bac Ninh province.

Tel: 0241-3822569
FAX: 0241-3825777

62

Chan May Skilled Worker School

Chan May - Lang Co Economic Zone. Thua Thien Hue province

Providing training for 500 workers of Chan May Economic Zone per year

20

Various modalities

The Service of Planning and Investment of Thua Thien Hue. Ton Duc Thang Str., Hue city

Tel: 054-3821264
FAX: 054-3821264

II.2. Medical infrastructure

II.2.1. High-grade specialized hospitals

63

Hospitals specialized in emergency aid, treatment for serious diseases and non-communicable diseases

Major cities

Hospitals that meet international standards.

 

Joint venture

Finance and Planning Department. The Ministry of Health. 138A Giang Vo Str., Hanoi.Tel: (84-4)-62732115 Fax: (84-4)-62732209

64

Pediatric and obstetric hospital of Binh Dinh province

Binh Dinh

500 beds, 2nd class public construction, 3.72 hectares in area.

24

PPP

The Service of Planning and Investment of Binh Dinh province. 35 Le Loi Str., Quy Nhon city, Binh Dinh province. Tel: 056 3822628
Fax: 056 3824510

65

Pediatric and obstetric hospital of ha Tinh province

Ha Tinh

300 beds, 2nd class public construction, 3.7 hectares in area.

17

PPP

The Service of Planning and Investment of Ha Tinh province, Xo Viet Nghe Tinh Str., Ha Tinh city, Ha Tinh province.

Tel: 039 3608094
Fax: 039 3856750

II.2.2. General hospitals by international standards

 

 

 

66

General hospital by international standards

Gia Lam, Hanoi

A modern hospital that meets international standards with separate medical area and logistics area. 1000 beds, 16 hectares in area

200

Various modalities

The Service of Planning and Investment of Hanoi. 16 Cat Linh Str., Hanoi. Tel: 04-38256637 FAX: 04-38251733

67

Hospitals in Tan Kien Zone

and Binh Chanh District, District 1 and District 2 of HCMC

Construction of general hospitals, surgical ward of Binh Dan hospital, Hospital for practice of Pham Ngoc Thach University of Medicine.

1,200

Various modalities

The Service of Health of HCMC, 59 Nguyen Thi Minh Khai, Dist. 1.

Tel: 08- 39309912
FAX: 08-39309089

II.2.4. Manufacture of medicinal products and medical equipment

68

medicinal product factories and ingredients according to GMP standards

Various provinces

Manufacturing medicinal product and ingredients that meet GMP standards

 

Joint venture, 100% FDI

Finance and Planning Department -  The Ministry of Health. 138A Giang Vo Str., Hanoi.

Tel: (84-4)-62732115
Fax: (84-4)-62732209

69

Project: Manufacture of intravenous fluids according to GMP standards

In industrial parks and complexes of Bac Ninh province

 

40

Joint venture,, 100% FDI

The Service of Planning and Investment of Bac Ninh province, 6 Ly Thai To Str., Bac Ninh city, Bac Ninh province.
Tel: 0241-3822569
FAX: 0241-3825777

II.3. Culture, sports, and tourism infrastructure

70

Dankia - Dalat tourist destination

Lac Duong District and Da Lat city, Lam Dong province

Ecotourism destinations and resorts according to international standards

2,000

100% FDI, joint venture, or domestic investment.

The Service of Planning and Investment of Lam Dong province, 02 Tran Hung Dao Str., Da Lat city, Lam Dong province

Tel: 063-388311
Fax: 063-3834806

71

Nui Coc Lake Ecotourism destination

Thai Nguyen

An ecotourism destination and amusement park according to international standards; 2600 hectares in area

500

100% FDI or joint venture

The Service of Planning and Investment of Thai Nguyen. 18 Nha Trang Str., Trung Vuong Wd., Thai Nguyen city.
Tel: 84-280-3759605
Fax: 84-280-3654376

III. AGRICULTURE

III.1. Agriculture (farming and breeding)

III.1.1 High-tech agriculture zone

72

High-tech Agriculture Zone 1 Project

Thoi Thach commune, Thoi Lai District, Can Tho city

Applying new technologies to manufacture and propagation of plants and animal; building experiment and demonstration areas, including: greenhouses, net houses with spectroscopy filters to block heat radiation, etc. serving plant cultivation, in-vitro culture, and construction of laboratories for tissue culture, quality assessment, etc. applying biotechnology to improvement and propagation of seedlings Providing training in new technologies; technology transfer, technology demonstration,; carry out standardization, advertising and selling products. 20 hectares in area.

7.9

Joint venture or 100% foreign investment

The Service of Agriculture and Rural development of Can Tho city, No. 4, Ngo Huu Hanh street, Ninh Kieu distrcit, Can Tho city
Tel: 84-710-3823491 Fax: 84-710-3820800

73

High-tech Agriculture Zone 2 Project

Thoi Hung commune, Co Do district, Can Tho city

Building a standardized system of plant propagation and variety production (Decision on Establishment internationals by applying high technologies; completing the high technology process for preserving, processing key products to earn reputation for Can Tho city and Mekong Delta.  Establishing large-scale agriculture and aquaculture zones that meet international standards. Combining with the tourism industry of Can Tho city and provinces of Mekong Delta in developing holiday destinations that combine relaxation and sightseeing tours to introduce superior agriculture and aquaculture products of the Zone.

244.2 hectares in area

26

Joint venture or 100% foreign investment

The People’s Committee of Can Tho city

No. 2, Hoa Binh street, Ninh Kieu district, Can Tho city

Tel: (+84-80) 71165
Fax: (+84-80) 71182

74

High-tech Agriculture Zone 3 Project

Thach Phu commune, Co Do District, Can Tho city

Building infrastructure for application of technologies to propagation and manufacture of original varieties and modified varieties of rice for industrial manufacture serving domestic and export markets Manufacturing, supplying freshwater aquatic breeds that are safe and free of diseases (cat fish, giant river prawns, etc.) or Can Tho city and Mekong Delta. Establishing a destination for sightseeing, studying, ecotourism, and demonstration of application of high technologies rice-based farming systems

Scale: 100 hectares

10.2

Joint venture or 100% foreign investment

The Service of Agriculture and Rural development of Can Tho city

No. 4, Ngo Huu Hanh street, Ninh Kieu distrcit, Can Tho city

Tel: (84-7103)-823491
Fax: (84-7103)-820800

75

High-tech Agriculture Zone Project

Thuan Bac or Ninh Phuoc District, Binh Thuan province

Planting safe vegetables, tropical flowers, processing farming products, producing high-quality seedlings for domestic and export markets

Provide training and conducting scientific research. Conducting technology transfers. Provide a model for combining scientific research and technology transfers.

Raising income: the high-tech agricultural zone is meant to help farmers of Ninh Thuan improve the farming, processing techniques, and thus increase their income Attracting investment, increasing local income via activities of domestic and foreign companies.

Ecotourism: creating an environment for sightseeing.

100 - 200 hectares in area

48-72

Joint venture or 100% foreign investment

The People’s Committee of Ninh Thuan province

No. 450 Thong Nhat Str., Phan Rang - Thap Cham city, Ninh Thuan province

Tel: +84-68.822683 - +84-68.823937

76

High-tech Agriculture Zone Project

Tan Lap I commune, Tan Phuoc District, Tien Giang province

Using modified propagation technologies such as tissue culture, grafting, etc.; sprinkling or dropping watering system; net houses, greenhouses, houses with PE membranes, automatic control system, and technologies for manufacture of new materials;

Studying application of biotechnology to breeding in terms of embryo transfers to produce purebred progeny with high quality;

Selecting and culturing common algae serving the breed production; studying artificial reproduction of profitable aquatic breeds; controlling sexes to produce unisexual breeds that are of high quality and resistant to diseases on an industrial scale.

Scale: 40 hectares

48

Joint venture or 100% foreign investment

The Service of Agriculture and Rural development of Tien Giang province

Trung Luong neighborhood, Ward 10, My Tho city, Tien Giang province

Tel: 84-73-3855686
Fax: 84-73-3856008

77

AGOPARK

Belonging to Yen Binh Complex of Pho Yen and Phu Binh Districts, Thai Nguyen province

A combination between advanced technologies and local advantages to establish a modern and compatible agriculture area.

A center for research, manufacture, and international trade, and high technologies with closed manufacturing process of crucial, profitable agricultural products for domestic and export markets.

Scale: 850 hectares

240.1

Joint venture or 100% foreign investment

The Service of Planning and Investment of Thai Nguyen. 18 Nha Trang Str., Trung Vuong Wd., Thai Nguyen City.

Tel: 84-280-3759605
Fax: 84-280-3654376

78

Long Phu High-tech Agriculture Zone

Tan Hung commune, Long Phu District, Soc Trang province

A center for research, experiment, demonstration, cross-breeding, transfer of new products and technologies pertaining to farming

Scale: 100 hectares

100

Joint venture or 100% foreign investment

The Service of Agriculture and Rural development of Soc Trang province

No. 8 Hung Vuong street, Ward 6, Soc Trang city

Tel: 84-793-821913
Fax: 84-793-826086

79

Moc Chau High-tech Agriculture Zone

Bo Bun, Nong Truong township, Moc Chau District, Son La province

Manufacturing high-quality agricultural products such as vegetables, fruits, flowers; breeding, and processing. 189 hectares in area

48

Joint venture or 100% foreign investment

The Service of Agriculture and Rural development of Son La province, 182 Nguyen Luong Bang, Son La city

Tel: 84-22-3852133
Fax: 84-22-385-6803

80

Agriculture Technology Research Institute

Tam Diep town, Ninh Binh province

Applying advanced technologies to agriculture

Scale: 50 hectares

50

Joint venture

The Service of Planning and Investment of Ninh Binh province, No. 8 Le Hong Phong street, Van Giang Ward, Ninh Binh city

Tel: 84-30-3871156
Fax: 84-30-3873381

III.1.2. Trồng trọt

81

High-quality Commercial Rice Project

Thien Loc commune, Can Loc District

Developing a concentrated rice farming zone serving domestic market and aiming for export

15,000 hectares in area

25

Joint venture

The Service of Agriculture and Rural development of Ha Tinh province

61 Phan Dinh Phung, Ha Tinh city, Ha Tinh province

Tel: 84-39-3855598
Fax: 84-39-3856991

82

Plant Variety Manufacture Project

Moc Chau, Yen Chau, Thuan Chau, Mai Son Districts, and Son La city

Manufacturing and supplying high-quality plant varieties within Son La province

24

Joint venture or 100% foreign investment

The Service of Agriculture and Rural development of Son La province, 182 Nguyen Luong Bang, Son La city

Tel: 84-22-3852133
Fax: 84-22-385-6803

83

High-quality Vegetable, Fruit, and Tuber Manufacture Project

Ky Hoa commune, Ky Anh District; Thien Loc commune, Can Loc District; Tuong Son commune, Thach Ha District; Cam Trung commune, Cam Xuyen District

Developing a commercial vegetable, fruit, and tuber manufacturing of Ha Tinh province

20 hectares in area

25

100% foreign investment

The Service of Agriculture and Rural development of Ha Tinh province

61 Phan Dinh Phung, Ha Tinh city, Ha Tinh province

Tel: 84-39-3855598
Fax: 84-39-3856991

84

Flower Farming Zone Project

Ninh Phuc commune, Ninh Phuc Ward, Ninh Binh city, or Khanh Phu commune, Yen Khanh District, Ninh Binh province

An area specialized in flower farming with an output of 10 million flowers per year

Scale: 50 hectares

30

Joint venture or 100% foreign investment

The Service of Planning and Investment of Ninh Binh province, No. 8 Le Hong Phong street, Van Giang Ward, Ninh Binh city

Tel: 84-30-3871156
Fax: 84-30-3873381

85

Pomelo Development Project in Phuc Trach and Orange Development Project in Huong Son

Huong Son District, Vu Quang

Improving the efficiency of farming land; conserving and propagating high-quality varieties; establishing a pomelo, orange farming zones using advanced technologies

Pomelo farms in Phuc Trach: 2,000 hectares

Orange farms in Huong Son, Vu Quang: 3,000 hectares

Estimated investment: 20 million US dollars

20

Joint venture

The Service of Agriculture and Rural development of Ha Tinh province

61 Phan Dinh Phung, Ha Tinh city, Ha Tinh province

Tel: 84-39-3855598
Fax: 84-39-3856991

86

Organic fertilizer factory

Cam Xuyen District, Ha Tinh province

Long-term manufacture of organic fertilizers serving agriculture within the province and export to Laos

10 hectares in area

20

Joint venture or 100% foreign investment

The Service of Agriculture and Rural development of Ha Tinh province

61 Phan Dinh Phung, Ha Tinh city, Ha Tinh province

Tel: 84-39-3855598
Fax: 84-39-3856991

87

High-quality Tea Project

Moc Chau, Yen Chau, Thuan Chau, Mai Son, Phu Yen, Bac Yen Districts, Son La province

A new 6,000-hectares tea farming zone.

A factory for processing exported tea

72

Joint venture or 100% foreign investment

The Service of Agriculture and Rural development of Son La province, 182 Nguyen Luong Bang, Son La city

Tel: 84-22-3852133
Fax: 84-22-385-6803

88

Bamboo & Rattan Farming Zone Project

Phu Yen, Bac Yen, Song Ma, Sop Cop, Muong La, Moc Chau, Moc Ha and Mai Son Districts

Creating a concentrated farming zone associated with processing.

Scale: 55.000 hectares

42.6

Joint venture or 100% foreign investment

The Service of Agriculture and Rural development of Son La province, 182 Nguyen Luong Bang, Son La city

Tel: 84-22-3852133
Fax: 84-22-385-6803

89

Animal Breed Manufacture Project

Moc Chau, Yen Chau, Thuan Chau, Mai Son Districts, and Son La city

A breeding farm that provides high-quality animals within Son La province

48

Joint venture or 100% foreign investment

The Service of Agriculture and Rural development of Son La province, 182 Nguyen Luong Bang, Son La city

Tel: 84-22-3852133
Fax: 84-22-385-6803

90

Organic Farm Project for manufacture of temperate fruits, dairy cow breeding, and milk processing in Dak Tang

KonPlong District, Kon Tum province

Realizing local potential, creating employment, improving people’s life, to stimulate socio-economic development in KonPlong District.

Scale: 500 hectares

48

Joint venture or 100% foreign investment

The People’s Committee of Kon Tum province

125B Tran Phu street, Kon Tum province

Tel: 84-60-3862320
Fax: 84-60-3862493

91

Coffee Farming Zone Project

Thuan Chau, Mai Son, Sop Cop Districts, and Son La city

Developing a new 5,000-hectare coffee farming zone. Building a factory for processing exported coffee

37,5

Various modalities

The Service of Agriculture and Rural development of Son La province, 182 Nguyen Luong Bang, Son La city

Tel: 84-22-3852133
Fax: 84-22-385-6803

92

Seed Manufacturing Center for Red River Delta

Thai Binh

50 - 70 hectares in area, located in industrial complexes within the province

6

Various modalities

The Service of Planning and Investment of Thai Binh province. 233 Hai Ba Trung Str., Thai Binh city, Thai Binh province

Tel: 036-3831774
FAX: 036-3830327

III.1.3. Chăn nuôi

 

 

 

93

High-quality Beef Cow Project

Within Thanh Hoa province

Creating high-quality breeds beef cows in terms of meat productivity and quality compared to meat in its home country; providing breeds in the province and the whole country; increase the quantity of high-quality beef cattle by 2015; Selecting 10,800 high-quality female F1 calves, 1,760 high-quality female F2 calves

Producing 16,200 F1 beef cows and 2,650 F2 beef cows of high quality

46.4

Joint venture or 100% foreign investment

The Service of Agriculture and Rural development of Thanh Hoa province

49 Le Loi Revenue, Thanh Hoa city

Tel: 84-37-3850281
Fax: 84-37-3850281

94

Concentrated Breeding Zone Project

Thach Hoa commune, Tan Phuoc District, Tien Giang province

Improving breed quality, creating new breeds that suit Vietnam’s market by importing new breeds, genetic resources, improving local breeds and rare genetic resources that are existing.

200 hectares in area

72

Joint venture or 100% foreign investment

The Service of Agriculture and Rural development of Tien Giang province, Trung Luong neighborhood, Ward 10, My Tho city, Tien Giang province

Tel: 84-73-3855686
Fax: 84-73-3856008

95

Breeding and commercial pig project and export processing factories

Breeding and commercial pigs are raised in breeding zones;

Export processing factories are located in economic zones and industrial parks of Ha Tinh province

Manufacturing breeding and commercial pigs to serve development towards industrial breeding, associated with assurance of food safety; generating employments, improving people’s income, stimulating socio-economic development.

08 breeding farms: 410 hectares; 10 processing factories: 10 hectares.

88

Joint venture

The Service of Agriculture and Rural development of Ha Tinh province, 61 Phan Dinh Phung, Ha Tinh city, Ha Tinh province

Tel: +84-039 3855598 -
Fax: +84-039.3856991

96

Beef Cattle Project

11 Districts of Son La province

Cross-breeding local cows with Sind cows so that hybrid cows make up 50% of cow population;

Creating new directions for sustainably eliminating poverty of ethnic communities in Son La provinces.

Employing local workers

28.8

Joint venture or 100% foreign investment

The Service of Agriculture and Rural development of Son La province, 182 Nguyen Luong Bang, Son La city

Tel: 84-22-3852133
Fax: 84-22-385-6803

97

Gathered Slaughterhouses

12 Districts and cities of Son La province

Concentrating local slaughterhouses to reduce the distance of transporting live animals to slaughterhouses at local food markets

96

Joint venture or 100% foreign investment

The Service of Agriculture and Rural development of Son La province, 182 Nguyen Luong Bang, Son La city

Tel: 84-22-3852133
Fax: 84-22-385-6804

98

Animal Feed Factory Project

Ha Vang Industrial Park or Vung Ang Economic Zone of Ha Tinh province

Manufacturing and supplying animal feeds for breeding towards concentration and industrial production; generating employments, improving people’s income, stimulating socio-economic development.

Scale: 15 hectares

30

Joint venture

The Service of Agriculture and Rural development of Ha Tinh province, 61 Phan Dinh Phung, Ha Tinh city, Ha Tinh province

Tel: +84-039 3855598
Fax: +84-039.3856991

99

Skilled Agricultural Worker Training Center

Son Lai commune, Nho Quan District

Training, improving agricultural workers

Scale: 3-5 hectares

20

Joint venture or 100% foreign investment

The Service of Planning and Investment of Ninh Binh province, No. 8 Le Hong Phong street, Van Giang Ward, Ninh Binh city

Tel: 84-30-3871156
Fax: 84-30-3873381

III.2. Fishery

 

 

 

100

Fishery Center Project; arrangement of industrial complexes to promote investment in fishery

Can Tho city

Establishing a high-tech processing center in Can Tho, which is connected with fish farms of provinces in Mekong Delta

 

Joint venture, 100% FDI

International Cooperation Department - Ministry of Agriculture and Rural Development

No. 2 Ngoc Ha, Ba Dinh, Hanoi.

Tel: (84-4)-37347082
Fax: (84-4)-37330752

101

Project: Building fishing ships with new materials

Tuy Phong District, La Gi town or Phan Thiet city

Building fishing ships with new materials (composite, steel, etc.) instead of wood; repairing, applying composite materials to fishing ships. 5 - 10 hectares in area

10

100% foreign investment

The Service of Agriculture and Rural development of Binh Thuan province

17 Thu Khoa Huan, Phan Thiet, Binh Thuan

Tel: 84-62-3822837
Fax: 84-39-3856991

102

Coldwater Fish Farming Project

KonPlong District, Kon Tum province

Realizing potential for farming coldwater fish in Eastern Truong Son area; making coldwater fish farming a key industry

Scale: 900 tonnes per year

27

Joint venture or 100% foreign investment

The People’s Committee of Kon Tum province

125B Tran Phu street, Kon Tum province

Tel: 84-60-3862320
Fax: 84-60-3862493

103

Vam Lang Fish Port (cum sheltering port)

Tien Giang

Providing support for offshore fishing; receiving, preserving, distributing fishing products; providing services and shelter for fishing ships. 10 hectares in area. Capacity: 110 turns/400 CV. Estimated investment: VND 500 billion

5.8

Joint venture or 100% foreign investment

The Service of Agriculture and Rural development of Tien Giang province

Trung Luong neighborhood, Ward 10, My Tho city, Tien Giang province

Tel: 84 -73-3855686
Fax: 84 -73-3856008

104

Shrimp Breed Manufacture and High-tech Fish Processing Project

Nghi Xuan, Loc Ha, Thach Ha and Ky Anh Districts of Ha Tinh province

Creating a decent source of shrimp breeds in terms of quality and quantity in order to supply fish farms in and outside of the province; establish a concentrated high-tech fish farming zone; supplying raw materials for export processing; building a processing factory that associate manufacture with consumption; generating employments and stimulating socio-economic development

1,500 hectares in area.

45

Joint venture

The Service of Agriculture and Rural development of Ha Tinh province

61 Phan Dinh Phung, Ha Tinh city, Ha Tinh province

Tel: 84-39-3855598
Fax: 84-39-3856991

105

Floating Fish Farm Project on Son La hydroelectricity reservoir

Muong La, Quynh Nhai, Phu Yen, Bac Yen and Song Ma Districts

Realizing potential, utilizing resources, facilitate socio-economic development in new conditions

96

Joint venture

The Service of Agriculture and Rural development of Son La province, 182 Nguyen Luong Bang, Son La city

Tel: 84-22-3852133
Fax: 84-22-385-6803

106

Sturgeon Farming and Processing Project in Son La province

Thuan Chau Quynh Nhai and Muong La District

Realizing potential, utilizing resources, facilitate socio-economic development in new conditions

48

Joint venture or 100% foreign investment

The Service of Agriculture and Rural development of Son La province, 182 Nguyen Luong Bang, Son La city

Tel: 84-22-3852133
Fax: 84-22-385-6803

III.3. Forestry

 

 

 

107

VINAFOR Factories in the North

In industrial parks of Bac Ninh province

Manufacturing furniture serving domestic and foreign markets

Scale: 10 hectares

30

Joint venture

Vietnam Forestry Corporation, 127 Lo Duc, Hai Ba Trung, Hanoi

Tel: (84-4)-36410799
Fax: (84-4)-36410800

108

VINAFOR Factories in the South

In industrial parks of Dong Nai province

Manufacturing furniture serving domestic and foreign markets

Scale: 10 hectares

40

Joint venture

Vietnam Forestry Corporation, 127 Lo Duc, Hai Ba Trung, Hanoi

Tel: (84-4)-36410799
Fax: (84-4)-36410801

109

Industrial Timber Treatment Factory Project

Nghi Son Economic Zone, Tinh Gia District, Thanh Hoa Province

Large-scale manufacture of high-grade furniture from planted forest with modern technology to create high-quality products that can compete with imported products and be exported

Scale: 5-10 hectares

24

Joint venture

The Service of Agriculture and Rural development of Thanh Hoa province, 49 Le Loi Revenue, Thanh Hoa city

Tel: 84-37-3850281
Fax: 84-37-3850281

110

Forestation and raw materials for manufacture of MDF boards, paper pulp, furniture factories

In various localities, economic zones, and industrial parks along Ho Chi Minh road

Exploiting existing forests, planting new forests, manufacturing high-grade furniture, MDP boards, and paper pulp to increase goods value, stimulate socio-economic development, create employments, and increase people’s income

Scale: 80,000 hectares of forests, 15 hectares of factories

50

Joint venture

The Service of Agriculture and Rural development of Ha Tinh province

61 Phan Dinh Phung, Ha Tinh city, Ha Tinh province

Tel: 84-39-3855598
Fax: 84-39-3856991

111

Artificial Board Factory Project

Anh Son District or Con Cuong District

Exploiting planted forests in Southwest Districts of Nghe An provinces (Anh Son, Con Cuong, Tuong Duong, Ky Son) to manufacture artificial boards, raise product value, and efficiently mobilize local resources.

Scale: 30,000 m3 of products per year

20

Joint venture or 100% foreign investment

The Service of Agriculture and Rural development of Nghe An province, 129 Le Hong Phong, Vinh city, Nghe An province

Tel: 84-38-3835993
Fax: 84-38-3835993

112

Paper Factory Project

Nam Cam Industrial Park

Exploiting planted forests in midland Districts of Nghe An provincinces (Do Luong, Yen Thanh, Thanh Chuong, Nghi Loc) and part of Southwest Districts of Nghe An provinces (Anh Son, Con Cuong, Tuong Duong, Ky Son to manufacture finished paper, raise product value, and efficiently mobilize local resources.

Scale: 40,000 tonnes per year

20

Joint venture or 100% foreign investment

The Service of Agriculture and Rural development of Nghe An province, 129 Le Hong Phong, Vinh city, Nghe An province

Tel: 84-38-3835993
Fax: 84-38-3835993

113

High-grade Forest Timber Treatment Factory Project

Nghi Son Economic Zone, Tinh Gia District, Thanh Hoa Province

Large-scale timber treatment with modern technology to create high-quality furniture that can compete with imported products and be exported

Scale: 5-10 hectares

24

Joint venture

The Service of Agriculture and Rural development of Thanh Hoa province

49 Le Loi Revenue, Thanh Hoa city

Tel: 84-37-3850281
Fax: 84-37-3850281

114

Conservation and development of biosphere reserves in the west of Nghe An province (Phu Mat, Phu Huong, Phu Hoat)

Ky Son, Tuong Duong, Con Cuong, Que Phong, Quy Chau, Quy Hop, Tan Ky, An Son and Thanh Chuong Districts

Conserving and developing local biosphere reserves.

Scale: 150,000 hectares

20

Joint venture or 100% foreign investment

The Service of Agriculture and Rural development of Nghe An province, 129 Le Hong Phong, Vinh city, Nghe An province

Tel: 84-38-3835993
Fax: 84-38-3835993

115

VINAFOR Medium-density Fiber (MDF) Factory

Trung Ha Industrial Park, Phu Tho

Manufacturing furniture made of MDF boards for domestic and foreign markets 10 hectares in area. Estimated investment: VND 662 billion

31

Joint venture or 100% foreign investment

Vietnam Forestry Corporation, 127 Lo Duc, Hai Ba Trung, Hanoi

or Ministry of Agriculture and Rural Development

No. 2 Ngoc Ha, Ba Dinh, Hanoi.

Tel: (84-4)-37347082
Fax: (84-4)-37330752

IV. PRESERVATION & PROCESSING

116

Cold storage for preservation of harvested  products

Binh Minh Industrial Park, Binh Minh District, Vinh Long province

Reducing loss after harvest, stabilize product quality.

Regulating demand and supply, stabilizing prices, increasing farmers’ profit

Storing and stably providing raw materials for processing factories

Creating employment.

Scale: 5 hectares

9.6

100% foreign investment

Management boards of industrial parks in Vinh Long province

85 Trung Nu Vuong Str., Wd. 1, Vinh Long city

TEL: 84-703-820972

117

Canned food factory

Binh Minh Industrial Park, Binh Minh District, Vinh Long province

Processing harvested products serving domestic and foreign markets. Exploiting abundant sources of raw materials, ensuring steady supply of local agriculture products

Scale: 15 hectares

24

Joint venture or 100% foreign investment

Management boards of industrial parks in Vinh Long province

85 Trung Nu Vuong Str., Wd. 1, Vinh Long city

TEL: 84-703-820972

118

Oyster Processing Factory

Thai Thuy District and Tien Hai District

Processing commercial oysters serving domestic and foreign markets

Scale: 70,000 tonnes per year

50

Joint venture or 100% foreign investment

The Service of Planning and Investment of Thai Binh

233 Hai Ba Trung street, Thai Binh city

Tel: 84-36-3831774
Fax: 34-36-3830326

119

Macadamia processing factory associated with services of macadamia farming zone

Moc Chau, Van Ho, Yen Chau, Thuan Chau, Phu Yen, Bac Yen, Muong La, Quynh Nhai Districts

Creating a concentrated farming zone associated with processing.

48

Joint venture or 100% foreign investment

The Service of Agriculture and Rural development of Son La province, 182 Nguyen Luong Bang, Son La city

Tel: 84-22-3852133
Fax: 84-22-385-6803

120

High-grade Rice Processing and Rice Farming Zone Development Project

Yen Dinh, Thieu Hoa, Trieu Son, Quang Xuong, Hoang Hoa, Hau Loc, Nga Son, Dong Son, Ha Trung, Vinh Loc Districts

Developing a high-grade rice farming zone toward improvement of productivity, production, quality, and economic efficiency

Scale: 20,000 hectares

24

Joint venture

The Service of Agriculture and Rural development of Thanh Hoa province

49 Le Loi Revenue, Thanh Hoa city

Tel: 84-37-3850281

Fax: 84-37-3850281

121

Cattle and Poultry Breeding, Processing of Meat, Milk, and Fish Processing Project

Trang Bang, Go Dau, Tan Chau, Tan Bien, Chau Thanh, Ben Cau, Duong Minh Chau Districts, Tay Ninh province

Developing breeding and food processing serving domestic and foreign markets

48-96

Joint venture or 100% foreign investment

Investment - Trade - Tourism Promotion Center - Service of Agriculture and Rural development of Tay Ninh province

118 Pham Tung, Ward 1, Block 3, Tay Ninh town, Tay Ninh province

Tel: 84-663822648
Fax: 84-663820236

122

Rubber Cultivation and Rubber Latex Processing Project

Huong Khe District

Planting rubber trees, collecting rubber latex from local companies and plantations to raise goods value, create employments, and increase people’s income

20,000 hectares of rubber forest by 2020. Factory area is 3 hectares

40

Joint venture

The Service of Agriculture and Rural development of Ha Tinh province, 61 Phan Dinh Phung, Ha Tinh city, Ha Tinh province

Tel: +84-039 3855598
Fax: +84-039.3856991

123

Tea Processing and Rice Farming Zone Development Project in Thai Nguyen Province

Belonging to Yen Binh Complex of Pho Yen and Phu Binh Districts, Thai Nguyen province

Developing an agriculture zone that applies high technologies by associating high-grade farming zone and in-depth processing

Boost tea consumption, raise quality and value added of Thai Nguyen tea

Building up a sustainable tea trademark

Scale: 1,020 hectares

38.41

100% foreign investment

The Service of Planning and Investment of Thai Nguyen. 18 Nha Trang Str., Trung Vuong Wd., Thai Nguyen City.

Tel: 84-280-3759605 Fax: 84-280-3654376

The Service of Agriculture and Rural development of Thai Nguyen province

Block 28, Hoang Van Thu Ward, Thai Nguyen city

Tel: 84-280-3855484
Fax: 84-280-3857731

IV. MANUFACTURING - SERVICES

124

Nam Van Phong Refinery

Nam Van Phong Economic Zone, Khanh Hoa

To be inaugurated 2015 - 2021

8,000

Joint venture with 75% capital

Petrolimex, Tel: 84-4-38512603 Fax: +84-4-38512902

125

SBR Rubber Production Project

Vung Ang Economic Zone, Ha Tinh

Capacity: 100,000 tonnes per year. To be inaugurated in 2017

100

Joint venture

Management board of Vung Ang Economic Zone, Ha Tinh 86 Phan Dinh Phung, Ha Tinh city

Tel: +84-39-3881237 Fax: +84-39-3882992

126

Sensor factories

South, North

Factories that produce smart sensors and processors. Output:  4 million products per year

35

Joint venture, 100% FDI

The Ministry of Industry and Trade, 54 Hai Ba Trung, Hanoi

Tel: +84-4-22202433
Fax: +84-4-22202526

127

Manufacturing of equipment and components for aviation industry; repair and maintenance of commercial aircraft

Chu Lai Economic Zone, Quang Nam province

 

500

100% FDI

The Service of Planning and Investment of Quang Nam Province. 2 Tran Phu, Tam Ky City.

Tel: +84-510-3810886
Fax: +84-510-3810397

 


------------------------------------------------------------------------------------------------------
This translation is made by LawSoft and for reference purposes only. Its copyright is owned by LawSoft and protected under Clause 2, Article 14 of the Law on Intellectual Property.Your comments are always welcomed

Đã xem:

Đánh giá:  
 

Thuộc tính Văn bản pháp luật 631/QD-TTg

Loại văn bảnQuyết định
Số hiệu631/QD-TTg
Cơ quan ban hành
Người ký
Ngày ban hành29/04/2014
Ngày hiệu lực29/04/2014
Ngày công báo...
Số công báo
Lĩnh vựcĐầu tư, Tài chính nhà nước
Tình trạng hiệu lựcCòn hiệu lực
Cập nhật7 năm trước
Yêu cầu cập nhật văn bản này

Download Văn bản pháp luật 631/QD-TTg

Lược đồ Decision No. 631/QĐ-TTg 2014 list of national projects in which foreign investments are called for by 2020


Văn bản bị sửa đổi, bổ sung

    Văn bản sửa đổi, bổ sung

      Văn bản bị đính chính

        Văn bản được hướng dẫn

          Văn bản đính chính

            Văn bản bị thay thế

              Văn bản hiện thời

              Decision No. 631/QĐ-TTg 2014 list of national projects in which foreign investments are called for by 2020
              Loại văn bảnQuyết định
              Số hiệu631/QD-TTg
              Cơ quan ban hànhThủ tướng Chính phủ
              Người kýNguyễn Tấn Dũng
              Ngày ban hành29/04/2014
              Ngày hiệu lực29/04/2014
              Ngày công báo...
              Số công báo
              Lĩnh vựcĐầu tư, Tài chính nhà nước
              Tình trạng hiệu lựcCòn hiệu lực
              Cập nhật7 năm trước

              Văn bản thay thế

                Văn bản được dẫn chiếu

                  Văn bản hướng dẫn

                    Văn bản được hợp nhất

                      Văn bản gốc Decision No. 631/QĐ-TTg 2014 list of national projects in which foreign investments are called for by 2020

                      Lịch sử hiệu lực Decision No. 631/QĐ-TTg 2014 list of national projects in which foreign investments are called for by 2020

                      • 29/04/2014

                        Văn bản được ban hành

                        Trạng thái: Chưa có hiệu lực

                      • 29/04/2014

                        Văn bản có hiệu lực

                        Trạng thái: Có hiệu lực