Nghị quyết 08/1997/NQ-QH10

Resolution No. 08/1997/NQ-QH10 of December 5, 1997, on establishment of five million hectares of new forest

Resolution No. 08/1997/NQ-QH10 of December 5, 1997, on establishment of five million hectares of new forest đã được thay thế bởi Resolution No. 18/2011/QH13 on terminating the implementation of Resolution và được áp dụng kể từ ngày 25/11/2011.

Nội dung toàn văn Resolution No. 08/1997/NQ-QH10 of December 5, 1997, on establishment of five million hectares of new forest


THE NATIONAL ASSEMBLY OF THE SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM
-------

SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM
Independence - Freedom – Happiness
----------

No. 08/1997/QH10

Hanoi, December 05, 1997

 

RESOLUTION

ON ESTABLISHMENT OF FIVE MILLION HECTARES OF NEW FOREST NATIONAL ASSEMBLY OF THE SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM

THE SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM

- Based on the Constitution of the Socialist Republic of Vietnam
- Based on Resolution No. 05/1997/QH10 of the  2'd Session of the 10th National Assembly regarding Criteria for important national projects to be submitted to the National Assembly for consideration and final decision for investment
- Based on project presentation No. 399 KTN dated 17 November 1997 of the Government; appraisal report No.44/KHCNMT dated 20/11/1997 of the Committee of Science, Technology and Environment of the National Assembly, and comments of the National Assembly members on establishment of five million hectares of new forests.

DECIDES

Article1

The establishment of five million hectares of new forest is an important national project. It is planned to establish five million hectares of new forest in the period 1998 to 2010 with the following objectives:

- To speed up forest plantation; regreen bare land, protect existing forests as well as new forests; increase the protective function of the forests and protect the environment and biodiversity; create favorable conditions for sustainable national development; and increase the forest cover to 40% of the national territory;

- To create raw material areas needed for development of forest product processing industry;

- To create employment, increase incomes for local people thus contributing to hunger elimination and poverty reduction; develop production and create conditions for secure livelihood, and ensure national defense and security.

Article 2

The Government is assigned the duty to implement the project.

This is a large scale project which is mainly implemented in hilly and mountainous areas. The Government is requested to take the following issues into account:

- Review Programme 327, Programme 773, and previous forest plantation activities in order to draw lessons for the project.

- Make a plan to mobilize all sources of funds, applying suitable methodologies and policies for mobilization of domestic resources, manage strictly the resources and avoid losses.

- Set up a relevant management organization to implement the project effectively.

Complete the decentralization of. State Management so that responsibilities and rights are clearly defined; enhance the role of local administration, chiefly at communal level in the field of management, protection, enrichment, new planting and forest development.

- Renew, supplement and complement policies on:

• allocation of land and forest; + food security for forest growers and protectors; + shifting cultivation; + tax exemption; + incentives for different economic sectors involved in forest establishment; + means to attract foreign investment to forest development.

- Increase the protection of existing forests and new plantations

- Promote the application of advanced science and technologies in selection and production

of forest seeds, in methods for forest establishment, and in forest product processing.

-Every year, the Government reports to the National Assembly about implementation of the project.

Article 3

This Resolution becomes effective when approved by the National Assembly.

This Resolution has been passed by the 2nd Session of the 10"I' National Assembly of the

Socialist Republic of Vietnam, on 5 December 1997.

 

CHAIR OF THE NATIONAL ASSEMBLY




Nong Duc Manh

 

Đã xem:

Đánh giá:  
 

Thuộc tính Văn bản pháp luật 08/1997/NQ-QH10

Loại văn bảnNghị quyết
Số hiệu08/1997/NQ-QH10
Cơ quan ban hành
Người ký
Ngày ban hành05/12/1997
Ngày hiệu lực05/12/1997
Ngày công báo...
Số công báo
Lĩnh vựcTài nguyên - Môi trường
Tình trạng hiệu lựcHết hiệu lực 25/11/2011
Cập nhật7 năm trước
Yêu cầu cập nhật văn bản này

Download Văn bản pháp luật 08/1997/NQ-QH10

Lược đồ Resolution No. 08/1997/NQ-QH10 of December 5, 1997, on establishment of five million hectares of new forest


Văn bản bị sửa đổi, bổ sung

    Văn bản sửa đổi, bổ sung

      Văn bản bị đính chính

        Văn bản được hướng dẫn

          Văn bản đính chính

            Văn bản bị thay thế

              Văn bản hiện thời

              Resolution No. 08/1997/NQ-QH10 of December 5, 1997, on establishment of five million hectares of new forest
              Loại văn bảnNghị quyết
              Số hiệu08/1997/NQ-QH10
              Cơ quan ban hànhQuốc hội
              Người kýNông Đức Mạnh
              Ngày ban hành05/12/1997
              Ngày hiệu lực05/12/1997
              Ngày công báo...
              Số công báo
              Lĩnh vựcTài nguyên - Môi trường
              Tình trạng hiệu lựcHết hiệu lực 25/11/2011
              Cập nhật7 năm trước

              Văn bản được dẫn chiếu

                Văn bản hướng dẫn

                  Văn bản được hợp nhất

                    Văn bản hợp nhất

                      Văn bản gốc Resolution No. 08/1997/NQ-QH10 of December 5, 1997, on establishment of five million hectares of new forest

                      Lịch sử hiệu lực Resolution No. 08/1997/NQ-QH10 of December 5, 1997, on establishment of five million hectares of new forest