Nội dung toàn văn Thông tư 29TT/LB thu tiền lệ phí cấp hộ chiếu giấy tờ chứng nhận người nước ngoài công dân Việt nam xuất nhập cảnh cư trú bổ sung thông tư 71TT/LB
BỘ NGOẠI GIAO-BỘ NỘI VỤ-BỘ TÀI CHÍNH | CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM |
Số: 29TT/LB | Hà Nội , ngày 06 tháng 4 năm 1995 |
THÔNG TƯ LIÊN BỘ
CỦA BỘ TÀI CHÍNH, NGOẠI GIAO, NỘI VỤ SỐ 29 TT/LB NGÀY 6 THÁNG 4 NĂM 1995 HƯỚNG DẪN BỔ SUNG THÔNG TƯ SỐ 71 TT/LB NGÀY 5/12/1991 CỦA LIÊN BỘ TÀI CHÍNH-NGOẠI GIAO-NỘI VỤ
Thực hiện điều 9 Nghị định số 389/TTg và điều 4 Nghị định số 390/TTg ngày 27/10/1959 của Thủ tướng Chính phủ quy định thu lệ phí cấp hộ chiếu cho công dân Việt nam và cấp thị thực cho người nước ngoài, ngày 05/12/1991 Liên Bộ Tài chính - Ngoại giao - Nội vụ đã ban hành Thông tư số 71 TT/LB "Qui định việc thu tiền lệ phí cấp hộ chiếu, các loại giấy tờ chứng nhận cho người nước ngoài và công dân Việt nam nhập cảnh, xuất cảnh và cư trú". Trong quá trình thực hiện việc thu lệ phí thị thực cho các đoàn đi du lịch bằng tàu biển và máy bay chưa phù hợp với tình hình thực tế hiện nay.
Theo đề nghị của Tổng cục Du lịch tại công văn số 501/TCDL ngày 23/5/1994, Liên Bộ Tài chính - Ngoại giao - Nội vụ hướng dẫn bổ sung mức thu lệ phí thị thực qui định tại điêm 1, phần III Thông tư số 71 TT/LB ngày 05/12/1991 của Liên Bộ Tài chính - Ngoại giao - Nội vụ như sau: "Lệ phí thị thực đối với khách du lịch bằng tầu biển lên bờ tham quan ban ngày, đêm lại xuống tàu và khách du lịch đi máy bay đến tham quan thành phố trong ngày theo đoàn và không nghỉ qua đêm là 15 USD/ thị thực".
Qui định này được thực hiện từ ngày 15/4/1995 các qui định khác không nêu trong Thông tư này vẫn thi hành theo Thông tư Liên Bộ số 71 TT/LB ngày 05/12/1991 và Thông tư số 26 TC/HCVX ngày 23/4/1994 của Bộ Tài chính.
Lê Minh Hương (Đã ký) | Tào Hữu Phùng (Đã ký) | Nguyễn Dy Niên (Đã ký) |
